İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desenamoramiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESENAMORAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · se · na · mo · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENAMORAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESENAMORAMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desenamoramiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desenamoramiento sözcüğünün tanımı

Sözlükde desenamoramiento tanımı, birisi ya da bir şey için aşk kaybıdır. En el diccionario castellano desenamoramiento significa pérdida del amor a alguien o algo.

İspanyolca sözlükte «desenamoramiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESENAMORAMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

DESENAMORAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desenalbardar
desenamorar
desenastar
desencabalgada
desencabalgado
desencabalgar
desencabestrar
desencadenamiento
desencadenante
desencadenar
desencajadura
desencajamiento
desencajar
desencaje
desencajonamiento
desencajonar
desencalabrinar
desencalcar
desencallar
desencamar

DESENAMORAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desenamoramiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desenamoramiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESENAMORAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desenamoramiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desenamoramiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desenamoramiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

失恋了
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desenamoramiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Disengagement
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्यार की वजह से गिर रही
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

السقوط من الحب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

падение из-за любви
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

caindo fora do amor
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রেমে মগ্ন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

désamour
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jatuh cinta
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Herausfallen der Liebe
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

愛から落ちます
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

사랑의 떨어지는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Mudhun saking katresnan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rơi ra khỏi tình yêu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

காதலுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் விழுவது
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रेम बाहेर घसरण
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sevgilinin dışına düşen
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cadere per amore
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wypadnięciem z miłości
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

падіння через любов
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

care se încadrează din dragoste
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πτώση από αγάπη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

val uit liefde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

faller av kärlek
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

falle ut av kjærlighet
5 milyon kişi konuşur

desenamoramiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESENAMORAMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «desenamoramiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desenamoramiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desenamoramiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESENAMORAMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desenamoramiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desenamoramiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desenamoramiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESENAMORAMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desenamoramiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desenamoramiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El baile de la pareja/ The Dance of a Couple
Este tipo de pareja tienen mayores posibilidades de iniciar un proceso de desenamoramiento con crecimiento para ambos. En este tipo de enamoramiento , el funcionamiento narcisístico aparece mediado por la castración, tipo ideal del yo: ...
‎2008
2
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Desenamoramiento Sea o no por culpa de los celos o del adulterio, lo cierto es que muchas parejas se desquieren, ven cómo su amor se resfría hasta desaparecer. Es el desenamoramiento, que no es lo mismo que el desamor. Desquerer: ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
3
La vida de pareja: evolución y problemática actual
No creemos necesario insistir en que ese “desenamoramiento” conlleva un proceso doloroso, con un fuerte sentimiento de fracaso sentimental que debe seguirse del nuevo esfuerzo estresante para intertar establecer y negociar las pautas ...
‎1995
4
El enamoramiento y el mal de amores
Todo ello destinado a mejorar nuestros conocimientos acerca del enamoramiento y su dolorosa secuela, el mal de amores.
Alberto Orlandini, 2003
5
REMEDIOS PARA EL MAL DE AMORES: POR QUÉ NOS ENAMORAMOS Y QUÉ ...
... que adquieren los tintes de la desilusión de los cuerpos y de las almas presas, unas del desenamoramiento, otras del mal de amores. Como afirman P. Bruckener y A. Finkielkraut sobre la diferencia ~ 24 ~
ANGELES RUBIO, 2006
6
Libro segundo de Espejo de caballerías
Podríamos establecer cuatro momentos esenciales que tendrán como finalidad la pérdida de protagonismo de Roldán en beneficio de su sucesor: el desenamoramiento de Angélica, sus acciones en el reino musulmán de Sericana, ...
Pedro López de Santa Catalina, Juan Carlos Pantoja Rivero, 2009
7
Juntos y revueltos, ¿para siempre?: Cómo crecer y ...
Porque como les vengo diciendo, el amor no está irremediablemente condenado al fracaso, y evitar que suceda depende en gran parte de nosotros. El desenamoramiento no es algo que simplemente sucede y sobre lo cual nada podemos ...
Alessandra Rampolla,, 2012
8
Las Separaciones Conyugales en Colombia
Flia.conyuge Droga, juego, alcoh Irresponsabilidad Prob. económicos Violencia Rutina, desenamoramiento INFIDELIDAD O 5 1015202530354045% ,,,,,toi,i.,ii.iiI. i, .i!.. .. MEDIO BAJO: ;;,-;; ,;m;,;;;yy,..m,: Hombres TM I I §§Mujeres Otros Prob.
Lucero Zamudio, Norma Rubiano, 1991
9
Me descambias la vida
... identificadas con un mismo ser (categoría onírica y evanescente que a veces usa la literatura o la estupidez), tal como sucede en los casos de enamoramiento hasta las patas o desenamoramiento por denuncia, renuncia o despilfarro, ...
Roque Espinosa, 2006
10
La práctica del psicodrama
Es como el desenamoramiento, como sentirse es- tafado. La diferenciación con el resto de los compañeros es ex- perimentada con sentimientos propios del duelo, como tristeza y rabia. Para el tránsito adecuado de esta fase es sumamente ...
Gloria Reyes

«DESENAMORAMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desenamoramiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cómo Es Que Parecía El Amor De Tu Vida Y Te Has Aburrido En Un ...
Tú también te preguntas ¿cómo puede ser que te hayas desencandilado tan rápido si ni siquiera ha dado tiempo al ciclo 'habitual' de desenamoramiento de ... «Código Nuevo, Tem 16»
2
Uno siempre cambia al amor de su vida...(por otro amor o por
... personal que puedes intervenir y terminar de escribir con notas al margen, dibujando o rayando todo tu sentir, estés o no en medio de un desenamoramiento, ... «Intolerancia, Haz 16»
3
Love / Unlove
... de Wilco a Sebadoh, Elliott Smith o Sparklehorse. ¿Habrá que esperar un nuevo desenamoramiento trágico para poder volver a oír al mejor Brian Hunt? «MondoSonoro, Haz 16»
4
Cualquier objeto en cualquier material
Recientemente hemos visto como diversos medios de comunicación sufrían un desenamoramiento con relación a las tecnologías de impresión 3D. Lo que ... «Interempresas, May 16»
5
Cuando Llegas Al Punto En Que Te Molesta Hasta Que Respire
Suenan a ejemplos ridículos pero lo cierto es que acompañando al desenamoramiento muchas veces vienen estos sentimientos, la irracionalidad que no te ... «Código Nuevo, May 16»
6
Emilie Kesch: "Acepta que estás mal. Todavía estamos a tiempo, Vero"
"Pero luego vino el desenamoramiento", continúa. "Basta de esos videitos que no dicen nada más que “soy una chola peruana que quiere luchar por un país ... «Diario Altavoz, Oca 16»
7
Éstos son los síntomas del desenamoramiento
Según la psicología, el desenamoramiento comienza en un periodo que se puede extender entre los seis meses o los dos años después de iniciada la relación ... «SDPnoticias.com, Kas 15»
8
El desamor, cómo hacerle frente sin que la relación muera en el ...
Sin embargo, un “diagnóstico” a tiempo de los síntomas del desenamoramiento puede ayudar mucho, también. De acuerdo a Velázquez éstos incluyen: ... «Hoy Digital, Eyl 15»
9
Bankia frena la sangría y recupera 2.000 accionistas
... perdieron accionistas en el período, por lo que el descenso de Bankia se enmarcó en el proceso general de desenamoramiento de los inversores respecto al ... «Expansión.com, Tem 15»
10
Una a una, las 14 etapas del amor
Como si antes del desenamoramiento sonasen los cuartos, el reloj marcase las doce y te comieses una buena discusión, en vez de las doce uvas. Mi amiga ... «El Intransigente, May 15»

DESENAMORAMIENTO İÇİN RESİMLER

desenamoramiento

REFERANS
« EDUCALINGO. Desenamoramiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desenamoramiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z