İndir uygulaması
educalingo
deslucidamente

İspanyolca sözlükte "deslucidamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE DESLUCIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · lu · ci · da · men · te


DESLUCIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESLUCIDAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte deslucidamente sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlükte dullly gösterişsiz anlamına gelir.


DESLUCIDAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

DESLUCIDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

deslomadura · deslomar · desloor · deslucida · deslucido · deslucimiento · deslucir · deslumbrador · deslumbradora · deslumbramiento · deslumbrante · deslumbrantemente · deslumbrar · deslumbre · deslustrador · deslustradora · deslustrar · deslustre · deslustrosa · deslustroso

DESLUCIDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde deslucidamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«deslucidamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESLUCIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile deslucidamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen deslucidamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «deslucidamente» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

deslucidamente
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

deslucidamente
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Deslucidamente
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

deslucidamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

deslucidamente
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

deslucidamente
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

deslucidamente
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

deslucidamente
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

deslucidamente
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

deslucidamente
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

deslucidamente
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

deslucidamente
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

deslucidamente
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

deslucidamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

deslucidamente
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

deslucidamente
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

deslucidamente
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

deslucidamente
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

deslucidamente
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

deslucidamente
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

deslucidamente
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

deslucidamente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

deslucidamente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

deslucidamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

deslucidamente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

deslucidamente
5 milyon kişi konuşur

deslucidamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESLUCIDAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

deslucidamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deslucidamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

deslucidamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESLUCIDAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

deslucidamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deslucidamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tauromaquias vividas
Capeó deslucidamente al sexto, quedándose el bicho debajo del capote. Lo encontró quedadísimo y sin apenas tomarla muleta, y el espada que tampoco quería hacer nada, sino despacharlo cuanto antes, dióle muerte de media delantera y ...
Rafael Cabrera Bonet, 2011
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Una verdad ò senténeiadexada caer dcsalea- da y deslucidamente , apenas mueve , sino es à menofprccio. DESLUCIDISSIMO, MA. adj. superl. de Des- lucido. Mui deslucido. Lat. Obscur ìssimus.Ma- • ximo dedecore affeftus. Navarret.
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Una verdad ò fenténeia dexada caer defalca- da y deslucidamente , apenas mueve , lino es à menofprécio. DESLUC1D1SSIMO, MA. adj. fuperl. dcDcf- lucido. Muideslucido. Lat. Obscur ìssimus. Maxima dedecore affeítus. Navarret. Conscrv.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Deslucidamente , defarguiro. Lat. In- concinnè. . ... . Deslucimiento , de far guter a . Lat. Obf- curitas, dedecus. Deslucir , defarguitu. Lat. Obfcurare, decolorare. p. esluœbrarnientQ f lillura t llillnrá, candtta. Lat. OíFufcatio , hallucinatio. Deslumhrar ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Rupture de reins. Lat. Lumbifrágìum. It. Spallatura. DESLOMáR , quebrar los lomos , &c. Fr. Rompre les reins, erenér, echignér. Lat. Renés frángere, delumbáre. DESJLOMADO, partie, paf. DESLUCIDAMENTE ,adv. fin afeo, ornato , ni luci- ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Vida y virtudes del venerable varón el P. M. Fray Luis de ...
Vna vetdad o fenten* cía dexäda eier,deiàfeada y deslucidamente, amenas mue ve fino ei a menos precio ; mas cnarbolada con palabras fignificadoras, briofas, atentadas, defpedidas con valor y fuèrçi, hieren y penetran cotaçones, y como ...
Luis Muñoz, Enrique Pimentel, 1639
7
Obras
U- na verdad ó sentencia dejada caer desaseada y deslucidamente , apenas mueve sino es á menosprecio j mas cnarboladacon palabras sig- nificadoras , briosas , alentadas , despedidas con valor y fuerza, hiere y penetra corazones:y  ...
Luis, 1771
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Deslucidamente, ad, Iu< lcrai; l- Deslucido, da. n. Unadorned; useless, fruitless. Deslucimiento, s, т. Disgrace, dishonour, Deslucir, ». а. To tarnish ; to obscure one's merit. Deslumbramiento, s. щ. Confusion, [to puzzle. Deslumhrar, г, ц.
9
Obras del V.P.M Fr. Luis de Granada: precede su vida escrita ...
... y de las demás calidades que después diremos. Una verdad ó sentencia dexada caer desaseada y deslucidamente , apenas mueve sino es a menosprecio ; mas enarbolada con palabras significado- ras , briosas , alentadas , despedidas ...
Luis de Granada ((O. P.)), Luis Muñoz, José Beratón, 1788
10
Obras. Precede sua vita escrita por Luis Munoz. - Madrid, ...
Una verdad o sentencia dexada caer desaseada y deslucidamente , apenas mueve sino es a menosprecio; mas enarbolada con palabras significadoras, briosas , 'alentadas ,. despedidas con valor 'yiuerza , hiere 'y penetra corazones : u y' ...
Ludovicus de Granada, 1788

«DESLUCIDAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deslucidamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A los que me preguntan cuándo salimos de esto
La pintoresca dama que deslucidamente ocupa el cargo de canciller de la República se presentó en Montevideo a principios de esta semana para una reunión ... «El Nacional.com, Tem 16»
2
Muy grave cornada a Manuel Escribano en Alicante
Cerró la corrida de Adolfo un toro grandón que topaba más que embestía, deslucidamente. Paco Ureña lo intentó en vano y por demás. No se reservó nada por ... «El Mundo, Haz 16»
3
El tiempo se acaba para 'El Chacal' Rigondeaux
Ya van más de seis meses de inactividad. No pelea desde que derrotó deslucidamente al filipino Drian Francisco (28-4-1, 22 KOs) el 21 de noviembre de 2015. «ESPN, May 16»
4
Alemán y Morales estarán de vuelta mañana en Liga de Quito
Ambos centrocampistas serían titulares y ayudarían a fortalecer la propuesta de Álvaro Gutiérrez, que tan deslucidamente ejecutó en Cuenca. Publicidad ... «La República Ecuador, May 16»
5
Fue el año de los retiros y de las derrotas resonantes
Y que retuvo luego al empatar también de local, deslucidamente ante el jamaiquino Ovill McKenzie, a quien trajeron de apuro. Y Cuellar por haber retenido dos ... «DiarioPopular.com.ar, Ara 15»
6
Cuando Miura sacó abono perpetuo en Sevilla
El tercero y el cuarto --tan hermoso éste como deslucido de presencia ... y la falta de limpio hilván en la faena, que muy luego diluyóse bien deslucidamente”. «Taurologia.com, Nis 15»
7
Javier Ojeda: «Cuando volví al proletariado musical recuperé la ...
Arriesga buscando la autenticidad, como en la portada de Reverso, donde se retrata deslucidamente en pelotas. «Cuando volví al proletariado musical es ... «Sur Digital, Şub 13»

DESLUCIDAMENTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Deslucidamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/deslucidamente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR