DESPAMPANAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «despampanar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte despampanar sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde despampanarın ilk tanımı, şaşırtmak için birini şaşırtmaktır. Sözcampaar'ın sözlükteki bir başka anlamı da, yardımcılığı durdurmak için dalları asmalara çıkarmaktır. Depampanar da despimpollar. La primera definición de despampanar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desconcertar, dejar atónito a alguien. Otro significado de despampanar en el diccionario es quitar los pámpanos a las vides para atajar el vicio. Despampanar es también despimpollar.
İspanyolca sözlükte «despampanar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DESPAMPANAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despampano
tú despampanas / despampanás
él despampana
nos. despampanamos
vos. despampanáis / despampanan
ellos despampanan
Pretérito imperfecto
yo despampanaba
tú despampanabas
él despampanaba
nos. despampanábamos
vos. despampanabais / despampanaban
ellos despampanaban
Pret. perfecto simple
yo despampané
tú despampanaste
él despampanó
nos. despampanamos
vos. despampanasteis / despampanaron
ellos despampanaron
Futuro simple
yo despampanaré
tú despampanarás
él despampanará
nos. despampanaremos
vos. despampanaréis / despampanarán
ellos despampanarán
Condicional simple
yo despampanaría
tú despampanarías
él despampanaría
nos. despampanaríamos
vos. despampanaríais / despampanarían
ellos despampanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despampanado
tú has despampanado
él ha despampanado
nos. hemos despampanado
vos. habéis despampanado
ellos han despampanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despampanado
tú habías despampanado
él había despampanado
nos. habíamos despampanado
vos. habíais despampanado
ellos habían despampanado
Pretérito Anterior
yo hube despampanado
tú hubiste despampanado
él hubo despampanado
nos. hubimos despampanado
vos. hubisteis despampanado
ellos hubieron despampanado
Futuro perfecto
yo habré despampanado
tú habrás despampanado
él habrá despampanado
nos. habremos despampanado
vos. habréis despampanado
ellos habrán despampanado
Condicional Perfecto
yo habría despampanado
tú habrías despampanado
él habría despampanado
nos. habríamos despampanado
vos. habríais despampanado
ellos habrían despampanado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despampane
tú despampanes
él despampane
nos. despampanemos
vos. despampanéis / despampanen
ellos despampanen
Pretérito imperfecto
yo despampanara o despampanase
tú despampanaras o despampanases
él despampanara o despampanase
nos. despampanáramos o despampanásemos
vos. despampanarais o despampanaseis / despampanaran o despampanasen
ellos despampanaran o despampanasen
Futuro simple
yo despampanare
tú despampanares
él despampanare
nos. despampanáremos
vos. despampanareis / despampanaren
ellos despampanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despampanado
tú hubiste despampanado
él hubo despampanado
nos. hubimos despampanado
vos. hubisteis despampanado
ellos hubieron despampanado
Futuro Perfecto
yo habré despampanado
tú habrás despampanado
él habrá despampanado
nos. habremos despampanado
vos. habréis despampanado
ellos habrán despampanado
Condicional perfecto
yo habría despampanado
tú habrías despampanado
él habría despampanado
nos. habríamos despampanado
vos. habríais despampanado
ellos habrían despampanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despampana (tú) / despampaná (vos)
despampanad (vosotros) / despampanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESPAMPANAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
despampanar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
despampanar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Se denomina a esta operación "occare" (desterronar), de "occidero" (destruir),
porque se destruyen los terrones de tierra. Hay también que despampanar las
vides, operación más importante todavía que la poda de los árboles y arbustos.
Marco Terencio Varrón, 1992
2
Los doce libros de agricultura que escribió en latín Lucio ...
151 V. Que desde que se plante el majuelo se ha de cavar todos los meses j que
no se ha de dejar que nazcan yerbas en él, y que se han de despampanar los
barbados de manera que queden reducidos cada uno á un sarmiento. 15a VI.
Lucio Junio Moderato Columela, 1824
3
Diccionario de la lengua castellana
Germ. Quitar por fuerza. DESPAMPANADO, p. p. de despampanar.
DESPAMPANADOR, s. m. Agrie. El que quita los pámpanos á las vides.
DESPAMPANADURA, s. f. Agrie. acción y efecto de despampanar.
DESPAMPANAR^, a. Agrie.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Los Doce libros de agricultura
Que se han de despampanar los cabezudos. Finalmente , háyase plantado la
viña de cabezudo ó de barbado, lo mejor es formarla de manera desdeel
principio, que se le quite todo lo snpérfluo, despampanándola con frecuencia, y
no ...
Luci Juni Columel·la, 1824
5
Los doce libros de agricultura...
Que el tiempo oportuno de despampanar es cuando se quitan los rcnuevos
facilmente con el dedo. i El tiempo propio de despampanar es cuando los
sarmientos están tan tiernos, que se echan abajo tocándolos lige. ramente con el
dedo, ...
Lucius Junius Moderatus Columella, Juan Maria Alvarez de Sotomayor, 1824
6
Los doce libros de agricultura: Comprende los cinco últimos ...
Despampanar , cu.íl es el tiempo di hacerlo 4,6: 4,7: i-Enrejados , se clavan de
manera que salgan por encí±. 21. Cybeles , al poeta estimula esta diosa i que
vaya cantando por las montañas Din - dimas v por otras 10 f. 378. • Cycíadas [
islas) ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Juan María Alvárez de Sotomayor y Rubio, 1824
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Espampolador, despampolador. DESPAMPANADURA, f. agr. Acción y efecto de
despampanar. Espampolament , despampola- ment. DESP AMP AN AMIENTO,
m. despampanadura. DESPAMPANAR, a. agr. Quitar los pámpanos á las vides.
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de despampanar. DESPAMPANADOR. s. m. El que quita los pámpanos á
las vides. Pampinator. DESPAMPANADURA, s. f. la acción de despampanar.
Pampinatio. DESPAMPANAR, v. a. Quitar los pámpanos á las vides para atajar
el ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la lengua castellana
La acción y oferto de despampanar. Pampinalio. DESPAMPANAR, v. a. Agrie.
Quitar lo» pámpanos á las vides para atajar el mucho vicio. Pampinare.
despampanar. met. fam. Desahogarse uno diciendo con libertad lo que siente.
Libere toqui ...
10
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
En la planta ó árbol en que cada especie encuentra el nutrimento que la
conviene , pone sus huevecillos para sacar su cria , y por eso cuidan los
inteligentes de despampanar , de descortezar, de raer y aun de bañar el tronco y
ramas con ...
«DESPAMPANAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
despampanar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Actuación memorable, rodaje infernal o una buena campaña de ...
... sino incluso autopromocionarse en todo tipo de eventos y despampanar en la alfombra roja. Una actuación memorable parece ser la que ha volcado a toda ... «Noticias RCN, Şub 16»
Aprende a sacarle partido a tus chinos, seguro los amarás
... o tenerla corta y jamás dejarán de verse bien, puesto que siempre se acomodarán de manera que su belleza natural pueda despampanar sobre tu cabeza. «Me lo dijo Lola, Şub 16»
Un libro rescata historias de Maipú contadas por abuelos
... cortando pasto para los animales, y muchas veces teníamos que atar la viña después de la poda, despampanar y tironear una vez que se había podado. «Los Andes, May 15»
Félix, un contratista con toda una vida de experiencia
Llegando a noviembre, todo comienza a brotar y lo que se hace es envolver la viña arriba o bien, “despampanar”, tarea que suele hacerse con machetes que ... «Los Andes, Mar 15»
Khloe Kardashian y JLo: ¿Grandes amigas?
... de Jennifer Lopez La cantante Jennifer Lopez ya se acostumbró a despampanar con su belleza y atuendos cada vez que se presenta en un evento social. «Publimetro Chile, Tem 14»
Tiempo de espergura
Así Miguel Ibáñez, doctor en filología y colaborador también de este periódico, enumera más de 25 tales como despampanar, escardar, esparrar, desforrecinar, ... «La Rioja, May 12»
