İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "despensero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESPENSERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · pen · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPENSERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPENSERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «despensero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

despensero

Despensero

Görevli, Kraliyet Hükümetinin ekonomik hükümet müfettişi ve Baş Rahibe görevlisi idi. Daha sonra, bir veodor de vianda olarak adlandırıldı, ancak eskiden daha geniş yargı yetkisine sahip bir işti ve çok seçkin bir karaktere sahip kişilere hizmet etmeliydi. Kral Alfonso X, talihsiz ölümü için olduğu gibi, mahremiyeti için o kadar ünlü olan Alcántara'nın ustası olan Gonzalo Martinez de Oviedo kulübü için vardı: Bu kronun Chronicle, s. 181. Gonzalo Fernandez de Oviedo, kitabında Mss. Prince D. Juan Kraliyet Odası'nın bize, Larder'in bürosunu aşağıdaki açılardan anlatıyor: Meslek, Kraliyet Sarayı'nda çok önemli ve çok önemli. Ticaret eserlerini işaret eder ve para ile verilen kiler miktarını öder; onların otoritesi ve salımı, olağan rasyonların verilmesidir veya onları görenlerindir. Buna ek olarak Kraliyet Sarayının tüketilmesi için gerekli şartları Pet'ten çıkarılarak yapmaktan sorumluydu. 3142 Valladolid Cortes, 1442, Lordlar Kralın hizmet için olduğu bahanesiyle satmak için hiçbir şey satın almamaktadır, sağlanmıştır. El despensero era un Superintendente del gobierno económico de la Casa Real y subordinado al Mayordomo mayor. Posteriormente, se llamó veedor de vianda pero antiguamente era empleo de mayor jurisdicción y que debían servir sujetos de carácter muy distinguido. El Rey Alfonso X tuvo por su despensero a Gonzalo Martínez de Oviedo, Maestre de Alcántara, tan célebre por su privanza, como por su desgraciada muerte: Crónica de este Rey, cap. 181. Gonzalo Fernandez de Oviedo en su libro Mss. de la Cámara Real del Príncipe D. Juan, nos describe el oficio de Despensero en los términos siguientes: Oficio es grande, e muy principal en la Casa Real. Señala los títulos de los oficios, é libra las raciones de la despensa, que se dan en dineros; é con su autoridad é libramiento se dan las raciones ordinarias ú los que las tienen de aver. Además de esto tenía a su cargo el hacer las provisiones necesarias para el consumo de la Casa Real como se infiere de la Pet. 31 de las Cortes de Valladolid, año 1442, por la cual se providencia, que los Despenseros no compren cosa alguna para revender bajo pretexto de que es para servicio del Rey.

İspanyolca sözlükte despensero sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte despensero'nun ilk tanımı kilerden sorumlu kişidir. Sözlükdeki dağıtıcının diğer bir anlamı, bu amaçla teslim edilen malların dağıtıcısı veya dağıtıcısıdır. Despensero ayrıca veedor de vianda'dır. La primera definición de despensero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene a cargo la despensa. Otro significado de despensero en el diccionario es persona dispensadora o distribuidora de los bienes que se han entregado para este fin. Despensero es también veedor de vianda.
İspanyolca sözlükte «despensero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESPENSERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


balsero
bal·se·ro
brasero
bra·se·ro
busero
bu·se·ro
camisero
ca·mi·se·ro
casero
ca·se·ro
grosero
gro·se·ro
manisero
ma·ni·se·ro
mesero
me·se·ro
misero
mi·se·ro
pordiosero
por·dio·se·ro
posero
po·se·ro
prensero
pren·se·ro
quesero
que·se·ro
rasero
ra·se·ro
remisero
re·mi·se·ro
resero
re·se·ro
rosero
ro·se·ro
salsero
sal·se·ro
trasero
tra·se·ro
yesero
ye·se·ro

DESPENSERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

despenador
despenadora
despenalización
despenalizador
despenalizar
despenar
despendedor
despendedora
despender
despendolar
despendole
despenolar
despensa
despensera
despensería
despeñadamente
despeñadera
despeñadero
despeñadiza
despeñadizo

DESPENSERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autobusero
bolsero
bongosero
calesero
fresero
gasero
grasero
huesero
husero
inclusero
sero
osero
pasero
pesero
presero
remesero
sisero
sosero
tarsero
travesero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde despensero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESPENSERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «despensero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
despensero sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«despensero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESPENSERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile despensero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen despensero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «despensero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

despensero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

despensero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Stewardess
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

despensero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

despensero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

despensero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

despensero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

despensero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

despensero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

despensero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

despensero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

despensero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

despensero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

despensero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

despensero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

despensero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

despensero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

despensero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

despensero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

despensero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

despensero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

despensero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

despensero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

despensero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

despensero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

despensero
5 milyon kişi konuşur

despensero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPENSERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «despensero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
despensero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «despensero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESPENSERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «despensero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «despensero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

despensero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESPENSERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Del hombre limosnero Dios es despensero.
Ni para mozo hay mal cocinero, ni para viejo fiel despensero.

«DESPENSERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

despensero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. despensero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana
El oficio de despensero ó administración de la despensa. Cellarii munus. despensa. El ajuste de cebada y paja que se hace para todo el año por no poderlas tener en casa. Hirode paleceque ministrado pacta in annum. DISPENSA.
2
D. Enrique III: drama original en tres actos y en verso
drama original en tres actos y en verso Ceferino Suárez Bravo. despensero. Bey. Despensero. Rey. Despensero. Rey. Despensero. Rey. Despensero. Rey. Despensero. Rey. Despensero. Rey. Despensero. Rey. Despensero. rerinítsme ...
Ceferino Suárez Bravo, 1847
3
El skarn de scheelita de Los Santos (Salamanca)
Conjunto de actividades variopintas que nos muestran al despensero como un importante complemento administrativo de las tareas del prepósito, más si tenemos en cuenta su indudable importancia en cuanto a lo que podríamos denominar ...
Susana María Timón Sánchez, 2008
4
El conceller y el monarca: drama histórico en tres actos y ...
DESPENSERO. Es forzoso que la tuerza hoy, contra mi voluntad. FIVALLER. O lo mandado pagad, ó me valdré de la fuerza. Notad pues que otra salida No os queda que obedecer. DESPENSERO. Cumpliré con mi deber aunque me cueste  ...
Frederic Soler i Hubert, 1871
5
Difiniciones de la orden y cavalleria de Calatrava: Conforme ...
El Despensero ha de tener mucho cuidado de mirar las manos al Hornero , y Panadero , y otrosi al Cocinero del dicho Convento , para que no hurten nada : Por ende encargóle mucho , que assi lo haga, y que siempre los vele , y visite , y no ...
Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, España. -, 1748
6
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Por ende, si el despensero es tal que guarde todo esto como debe , puede servir mucho al señor et aprovechar mucho á las gentes que viven en su casa, et aun á todos los otros por do el señor ha de andar; et faciendo esto todo bien et ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
7
Escritores en prosa anteriores al siglo XV.
Si el despensero fuere cobdicioso, de mala alma ó de mala entencion, puede facer muchas malas obras; ca porque él non ha de su oficio ninguna renda cierta , et ha de pasar por su mano cuanto el señor despiende, el mucho de lo que da,  ...
Pascual de Gayangos, Juan Manuel (Infante of Castile), Clemente Sánchez de Vercial, 1860
8
Presupuestos generales de gastos e ingresos para el año ...
según la ley sancionada de 20 de febrero del mismo año. Suma _anterior........._.. _ . . _ . ._ 8,050 0tra igual en idem. 1 1 Maestre con 12 rs. diarios . . _ . . . . _ _ 4,580 1 Despensero con 4 id . . . _ _ . . . . . . _ . . 1,460 8,050 1 Tonelero con 6 id .
‎1850
9
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
De los derechos del despensero mayor de las raçiones. Idem. Ordenamos e mandamos que el nuestro despensero mayor de las raçiones de la nuestra casa, aya e lieve de sus derechos de los maravedís que nos le mandáremos librar en ...
María José María e Izquierdo, 2004
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESPENSERO. f. ra. El que tiene el cyidado de la despensa , y compra diariamente k> nc- cessario para la comida , y lo reparte y distri- buye. Lat. Penarius. AMBR.MoR.lib.S.cap.j 1. Quando tu tomas la cuenta de tu Dcfpenféroi Palaf. Direcc.

«DESPENSERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve despensero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Coliseo inaugura su temporada taurina
Tras él le siguieron sus hermanos de camada: Festín (nº 6), Despensero (nº 8), Aviador (nº 15), Carcelero (nº 19) y Veraneante (nº 34) todos ellos de similar ... «Diario de Mallorca, Tem 16»
2
Ya están aquí
... Carcelero (520 kg); nº 47, Delicado (500 kg); nº 8, Despensero (560 kg); nº 15, Aviador (545 kg); nº 6 Festín (450 kg) y el sobrero marcado con el número 8, ... «Última hora, Tem 16»
3
Isla Martín García: un paraíso entre la historia y el abandono
Durante el viaje, el despensero de la expedición murió y el español decidió buscar un lugar para darle cristiana sepultura. Además de cumplir con su deber de ... «Infobae.com, Tem 16»
4
Ronda de negocios en Eduardo Castex
“Queremos que el despensero, el pequeño comerciante, se relacione de manera directa con el productor. Queremos desmitificar la idea de que la ronda de ... «Diario La Arena La Pampa, Tem 16»
5
La isla Martín García cumple 500 años pero se está perdiendo en el ...
(PBA) Una historia que dispara mil historias: en 1516, Juan Díaz de Solís navegó por primera vez las aguas del Río de la Plata. El despensero de esa ... «Parabuenosaires.com, Tem 16»
6
La isla olvidada: Martín García cumple 500 años y pierde habitantes ...
El despensero de esa expedición, que venía bajando desde Brasil, murió y Solís decidió desembarcar en una isla para darle cristiana sepultura. Esa isla y ese ... «Clarín.com, Tem 16»
7
No irá preso: "Toffoni actuó con temor y sin premeditación"
El despensero Leonardo Toffoni no pasará un sólo día preso, al ser condenado a tres años de prisión en suspenso por la muerte del joven Nicolás Pescara. «Diario La Arena La Pampa, Haz 16»
8
Toffoni: el fiscal pidió seis años
Relató el fiscal que el despensero se vistió, pantalón y zapatillas, tomó el arma -un Colt 38 special- y cruzó la calle hacia el comercio, ubicado a unos 30 metros ... «Diario La Arena La Pampa, Haz 16»
9
Cambiemos busca que en Pico no carguen nafta a motociclistas sin ...
El argumento que el playero no tiene poder de policía es el mismo que tiene el despensero, simplemente no le puede cargar porque no tiene el casco”, afirmó ... «InfoPico.com, Haz 16»
10
Tiros y un principio de incendio tras una discusión entre hombres en ...
Fue este domingo al mediodía en un comercio de Hermanos Islas y Avellaneda mientras el despensero atendía a una clienta, un sujeto intentó incendiar el ... «Bragado Informa, Nis 16»

DESPENSERO İÇİN RESİMLER

despensero

REFERANS
« EDUCALINGO. Despensero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/despensero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z