İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rasero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RASERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rasero procede del latín rasorĭum.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RASERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RASERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rasero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çekçek

Rasero

Rasero, agrega ölçümlerini çizmeye yarayan silindirik çubuktur. Şekli silindiriktir ve uygulanacağı düzeye göre biraz daha uzundur. Esas olarak iki işlemde kullanılır: elle kalıplanmış tuğla ve tuğla fabrikalarında ve tahıl ve tohumluk ölçüsünde. Her iki durumda da ortak olan şey, kiremitin ahşaptan yapılmış olmasıdır. Birinci durumda, rasero, aynı materyalin sapına sahip normal bir ahşap tahta veya yaklaşık 3-5 cm'lik kare kesitli ahşap bir şerit olabilir. tarafında 35 ila 40 uzunluğa sahiptir. Yararlı kenar mükemmel düz ve pürüzsüz olmalıdır. Amacı raflara dökülen macunu düzleştirmektir. Kullanımı için, raf veya kalıp yerleştirildikten sonra hazır makarnayla doldurulur, uzatılır ve iki elle sıkıştırılır, daha sonra fazlalık rasero ile çıkarılır. Bunun için rasero alınır; yakındaki yalakta bulunan suya batırılır, temizlenir ve alınır ... El rasero es un palo cilíndrico que sirve para rasar las medidas de los áridos. Es de forma cilíndrica y algo más larga que ancha la medida a que ha de aplicarse. Se emplea principalmente en dos operaciones: en tejares y fábricas de ladrillos moldeados a mano y en la medida de granos y semillas. En ambos casos lo corriente es que el rasero sea de madera. En el primer caso, el rasero puede ser una tabla de madera con un mango del mismo material, normal a ella, o un listón de madera de sección cuadrada de unos 3 a 5 cm. de lado por 35 a 40 de longitud. El canto útil debe ser perfectamente recto y alisado. Su objeto es enrasar la pasta que se vierte en las gradillas. Para su uso, una vez colocada la gradilla o molde, se llena de la pasta ya preparada, extendiéndola y comprimiéndola con ambas manos, después de lo cual se quita el exceso con el rasero. Para esto se toma el rasero, que estará sumergido en el agua contenida en una artesa próxima, se limpia y tomándolo...

İspanyolca sözlükte rasero sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki sileceğin tanımı, agregaların ölçümlerini çizmeye yarayan ve bazen bir sileceğin şekline sahip olan silindirik bir çubuktur. En el diccionario castellano rasero significa palo cilíndrico que sirve para rasar las medidas de los áridos y que, a veces, tiene forma de rasqueta.
İspanyolca sözlükte «rasero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RASERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


balsero
bal·se·ro
brasero
bra·se·ro
camisero
ca·mi·se·ro
casero
ca·se·ro
escasero
es·ca·se·ro
gasero
ga·se·ro
grasero
gra·se·ro
grosero
gro·se·ro
manisero
ma·ni·se·ro
mesero
me·se·ro
misero
mi·se·ro
pasero
pa·se·ro
pordiosero
por·dio·se·ro
posero
po·se·ro
remisero
re·mi·se·ro
rosero
ro·se·ro
salsero
sal·se·ro
tamagasero
ta·ma·ga·se·ro
trasero
tra·se·ro
yesero
ye·se·ro

RASERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rascle
rascón
rascona
rascuache
rascuachera
rascuñar
rascuño
rasear
rasel
rasera
rasete
rasgada
rasgado
rasgador
rasgadora
rasgadura
rasgar
rasgo
rasgón
rasgueado

RASERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autobusero
bolsero
bongosero
busero
calesero
despensero
fresero
huesero
husero
inclusero
sero
osero
pesero
presero
quesero
remesero
resero
sisero
tarsero
travesero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rasero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RASERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «rasero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rasero sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«rasero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RASERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rasero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rasero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rasero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

标准
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rasero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rasero
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मानकों
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المعايير
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

стандарты
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

normas
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

normes
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

piawaian
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Normen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スタンダード
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

기준
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

standar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tiêu chuẩn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தரத்தை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मानके
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

standartlar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

norme
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

standardy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

стандарти
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

standarde
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πρότυπα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

standaarde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

standarder
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

standarder
5 milyon kişi konuşur

rasero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RASERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «rasero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rasero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rasero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RASERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rasero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rasero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rasero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RASERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Malo es tratar a todos por un rasero.
Medir a todos por el mismo rasero no ha sido nunca de hombre justiciero.
Rey, grey y ley, van por un rasero.

«RASERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rasero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rasero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rasero: El Sueño de la Razón
El escritor mexicano Francisco Rebolledo tardó quince años en escribir esta ambiciosa y elegante novela histórica, para la que se documentó leyendo 200 libros. Él mismo la describe como un «lienzo excepcional de los acontecimientos ...
Francisco Rebolledo, 2003
2
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: R
Arturo Alcántara Flores, "Llegó el mundo literario a una especie de caída" ( Premio Pegaso a Rasero), Excelsior, 2 jul, 1994, pp. 1, 2Cult. || Anónimos, " Otorgan a FR el Premio Pegaso de Literatura para Latinoamérica", Unomásuno, 24 abr, ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
V. este Racler, v. a. raklé. Raer, raspar: quitar (on alna cosa áspera algunas partes de la superficie de un cuerpo. || Rasar ; pasar el rasero por el colmo de una medida de granos. | Zangarrear: cencerrear la guitarra. || Aserrar; amolar el violin.
4
La geometría de la conciencia: Enseñanzas místicas de pitágoras
... qué se refiere Pitágoras por justo? No utilices un doble rasero; un rasero para ti y otro para los demás. Mantén un único rasero, eso es justicia. Todos utilizamos dobles raseros. El hijo del mulá Nasrudin le preguntó: «Papa, ...
Osho, 2007
5
Arismetica [sic] guarisma: en la qual se muestra el vso ...
1 oo.de Zerdena que llaman Cantarelo hazen de Genoua, y Napoles libr. en . iz6 . el Trigo , y otras legumbres en el cauo de Caller se miden a rasero estareli medio estareli , de estareli raljero . 1 .son ,3. estarelos„y el nombre de rasero es cp- ...
Francisco Ochoa de Samaniego, 1644
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cuyos originales enseñó el mismo Señor à Moisén en ei Monte , aunque no se los diò por entonces , guardólos para estos felices tiempos del Evangelio , de que aquello no era mas que la figura y el ras- cuño. RASERO, f. m. Instrumento que ...
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cuyos originales enseñó el mismo Señor à Moiíën en el Monte , aun* que no fe los diò por entonces , guardójos para estos felices tiempos del Evangelio , de que aquello no era mas que la figura y el rascuño. RASERO, f. m. Instrumento que ...
8
Tratados de orfebrería, escultura, dibujo y arquitectura
Después se hace un rasero de más de dos dedos y medio de ancho y romo; éste se adhiere a un bastón que debe tener dos mangos a una distancia alrededor de media braza de la punta del rasero; ten en cuenta también que este rasero ...
Benvenuto Cellini, 1989
9
Las medidas y los hombres
La constitución ya citada señala que la rasadura deberá efectuarse «con un rasero común de madera y no con un rodillo..., y hasta que se vea la vara transversal». Porque ello también tenía su importancia. El edicto prusiano de 1796 lo ...
Witold Kula, 1980
10
Litografía
Las partes básicas de una prensa litográfica son: ♢ Tornillo de presión: regula la presión del rasero sobre la piedra. ♢ Porta rasero: barra acanalada de metal donde se coloca el rasero. ♢ Rasero: regla de madera dura, cortada en bisel, donde ...
Raúl Cabello Sánchez, 2008

«RASERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rasero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El doble rasero también es corrupción
El doble rasero es el gran enemigo de la justicia, y sin justicia no es posible la regeneración democrática. 2016-09-15. 0. Compartir; Tuitear0; Enviar. Griñán y ... «Libertad Digital, Eyl 16»
2
Uribe y una justicia de doble rasero
Así, lo que el New York Times resalta es una justicia de doble rasero, que favorece a los jefes del narcotráfico colombiano, burlándose de las víctimas. «ElEspectador.com, Eyl 16»
3
Ministro turco acusa a la UE de doble rasero en el tema de su ...
ANKARA (Sputnik) — La UE practica el doble rasero al resolver la cuestión sobre la adhesión de Turquía a la organización, declaró el ministro turco de Asuntos ... «Sputnik Mundo, Eyl 16»
4
National Interest: EEUU recurre a doble rasero en su política exterior
Asimismo, recuerda Carpenter, en la región báltica EEUU se adhiere al mismo doble rasero. Washington se ha quejado en más de una ocasión de las ... «Sputnik Mundo, Eyl 16»
5
Lavrov critica “doble rasero” de Occidente sobre golpes de Estado
El canciller de Rusia, Serguei Lavrov, se ha pronunciado contra el doble rasero del Occidente ante los golpes de Estado, por ejemplo, en Ucrania y Turquía. «Hispan TV, Eyl 16»
6
Sobre Pintadas, doble rasero y ABEJAROCK
Asamblea Comarcal de Izquierda Unida Béjar / A los organizadores del festival felicitamos desde esta líneas por su labor y trabajo desinteresado y, a los que ... «i-bejar, Ağu 16»
7
Echenique, el ejemplo del doble rasero
Doble rasero. Es habitual comprobar cómo algunos dirigentes de Podemos dicen una cosa públicamente y hacen la contraria en su vida privada. En Eivissa ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Tem 16»
8
Doble rasero
Los 25 diputados que votaron en blanco en la elección de la presidencia del Congreso contribuyeron al triunfo de la popular Ana Pastor sobre el socialista ... «EL PAÍS, Tem 16»
9
Putin a Occidente: ¡Dejen el doble rasero en la lucha antiterrorista!
El presidente de Rusia reclama, tras el atentado en Niza (Francia), la eliminación de las políticas de doble rasero en la lucha antiterrorista. “Poner fin a las ... «Hispan TV, Tem 16»
10
El doble rasero socialista
Queda patente que para el PSOE no corren buenos tiempos, ha perdido su identidad, no tiene una hoja de ruta clara y muchísimo menos una dirección donde ... «Información, Tem 16»

RASERO İÇİN RESİMLER

rasero

REFERANS
« EDUCALINGO. Rasero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rasero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z