DESPESTAÑAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte despestañar sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte desenstañar'ın ilk tanımı sekmeleri kaldırmak veya koparmaktır. Sözlükdeki desenstañar'ın başka bir anlamı, bir şey bulmaktan vazgeçilmeli. Despertañar da kaşlarını yakıyor.
İSPANYOLCA DESPESTAÑAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despestaño
tú despestañas / despestañás
él despestaña
nos. despestañamos
vos. despestañáis / despestañan
ellos despestañan
Pretérito imperfecto
yo despestañaba
tú despestañabas
él despestañaba
nos. despestañábamos
vos. despestañabais / despestañaban
ellos despestañaban
Pret. perfecto simple
yo despestañé
tú despestañaste
él despestañó
nos. despestañamos
vos. despestañasteis / despestañaron
ellos despestañaron
Futuro simple
yo despestañaré
tú despestañarás
él despestañará
nos. despestañaremos
vos. despestañaréis / despestañarán
ellos despestañarán
Condicional simple
yo despestañaría
tú despestañarías
él despestañaría
nos. despestañaríamos
vos. despestañaríais / despestañarían
ellos despestañarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despestañado
tú has despestañado
él ha despestañado
nos. hemos despestañado
vos. habéis despestañado
ellos han despestañado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despestañado
tú habías despestañado
él había despestañado
nos. habíamos despestañado
vos. habíais despestañado
ellos habían despestañado
Pretérito Anterior
yo hube despestañado
tú hubiste despestañado
él hubo despestañado
nos. hubimos despestañado
vos. hubisteis despestañado
ellos hubieron despestañado
Futuro perfecto
yo habré despestañado
tú habrás despestañado
él habrá despestañado
nos. habremos despestañado
vos. habréis despestañado
ellos habrán despestañado
Condicional Perfecto
yo habría despestañado
tú habrías despestañado
él habría despestañado
nos. habríamos despestañado
vos. habríais despestañado
ellos habrían despestañado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despestañe
tú despestañes
él despestañe
nos. despestañemos
vos. despestañéis / despestañen
ellos despestañen
Pretérito imperfecto
yo despestañara o despestañase
tú despestañaras o despestañases
él despestañara o despestañase
nos. despestañáramos o despestañásemos
vos. despestañarais o despestañaseis / despestañaran o despestañasen
ellos despestañaran o despestañasen
Futuro simple
yo despestañare
tú despestañares
él despestañare
nos. despestañáremos
vos. despestañareis / despestañaren
ellos despestañaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despestañado
tú hubiste despestañado
él hubo despestañado
nos. hubimos despestañado
vos. hubisteis despestañado
ellos hubieron despestañado
Futuro Perfecto
yo habré despestañado
tú habrás despestañado
él habrá despestañado
nos. habremos despestañado
vos. habréis despestañado
ellos habrán despestañado
Condicional perfecto
yo habría despestañado
tú habrías despestañado
él habría despestañado
nos. habríamos despestañado
vos. habríais despestañado
ellos habrían despestañado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despestaña (tú) / despestañá (vos)
despestañad (vosotros) / despestañen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESPESTAÑAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
despestañar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
despestañar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la Lengua castellana
DESPESTAÑAR, v. a. Qnitar ó arrancar las pestañas. DESPESONAR, v. a. Qnitar
el peson — Dividir, separar. — v. r. Quebrarse el peson a una coso> DESPICAR,
v. a. Desabogar, satisfacer — v. r. Satisfacerse, vengarle. DESPICHAR, v. a ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... part. pals, del verbo Despestañar en sus acepciones. Lat. Vigilans. Dest'xis
oculis inspiciens. DESPEZAR, v. n. Term. de fontaneros. Adelgazar un cañón por
el un extremo haciendo rebaba para que cómodamente fu pueda in- xerir en otro
, ...
... engañar desengañar lañar amañar apañar empañar desempañar acompañar
arañar enmarañar entrañar desentrañar extrañar ensañar estañar despestañar
restañar ordeñar desdeñar domeñar empeñar desempeñar despeñar desgreñar
...
José Antonio Moya Montoya,
2004
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Prevision. DESPESA, s.f. (v.) V Expensa, Gasto. DESPESAR , s. m. (».)
Déplaisir, dégoût, chagrin. DESPESAR , ». a. (».) V. Gastar. DESPESTAÑADO,
p. p. У. Despestañar. DESPESTANAR, ». a. Oter, arracher let "
DESPESTAÑARSE , ». т.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
5
Diccionario Catalan-Castellano
Espestañar. a. despestañar. — r. desojarse. Espetar neula. fr. met. tenir molta
fam. estar á diente como haca de hulero. Espetarse. r. zamparse, despa. Espeteg
. m. crujido. \bilar. — d'aigua. chubasco, chaparrada, chaparron. Espetegar. a.
6
Que dios lo tenga donde no estorbe
El principal paseo citadino cambió de cara y los vecinos mayores se daban cita
allí para despestañar un sueño o conversar. Sin tomar en cuenta las ayudas
personales que eran muchas y algunas de ellas de alto monto económico, podía
...
Pedro Rivero Mercado,
2003
7
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Despestañar. Despezar. _ Despezonar. Despicar. Despicarazar. Despichar.
Despilfarrar. Despintar. Despinzar. Despiojar. Despizcar. Desplantar. Desplegar.
Despleguetear. Desplomar. Desplumar. Despoblar. Despojar. Despolvorear.
8
Diccionario valenciano-castellano
Despés. adv. V. Despós. adv. Despesa. Espensas. Mas propio usarse en
valenciano en el plur. Despeses. Despestanyánt. Despestañando. Despestanyar
. Despestañar. U. también solo como recíproco y significa Despestañarse ó
desojarse.
9
Diccionario hispano-bisaya
... Mag tzr/ray. Dcsperñlar. Cu'za rang доила/зап за заму. Despestañar.
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESPESTAÑAR , v. a. Quitar ó arrancar las pestañas. DESPESONAR, v. a.
Quitar el peson. — Dividir, separar. — v. r. Quebrarse el peson á una cosa.
DESPICAR, v. a. Desabogar, satisfacer. — v. r. Satisfacerse, vengarse.
DESPICHAR , v. a ...
Cristoval Pia y Torres,
1826