İndir uygulaması
educalingo
despitorrado

İspanyolca sözlükte "despitorrado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESPITORRADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra despitorrado procede de des- y pitorro.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESPITORRADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · pi · to · rra · do


DESPITORRADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPITORRADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte despitorrado sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte despitorrado, bir dövüş boğa demeyi ifade eder: Bir veya iki boynuzunu kırdı, sanki içinde kaldığı sürece.


DESPITORRADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abigarrado · aferrado · agarrado · ahorrado · amarrado · aserrado · barrado · borrado · cerrado · desgarrado · desterrado · embarrado · encerrado · errado · forrado · herrado · parrado · serrado · terrado · torrado

DESPITORRADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

despinzadora · despinzar · despinzas · despiojador · despiojar · despioje · despiole · despipe · despiporre · despique · despiritada · despiritado · despistada · despistadamente · despistado · despistaje · despistar · despiste · despistolización · despizcar

DESPITORRADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abarrado · achaparrado · alcaparrado · amodorrado · anubarrado · aparrado · apizarrado · cencerrado · champurrado · descacharrado · despachurrado · despilfarrado · emparrado · empizarrado · enguijarrado · ferrado · mirrado · semienterrado · sobrecerrado · zurrado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde despitorrado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«despitorrado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESPITORRADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile despitorrado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen despitorrado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «despitorrado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

我despitorrado
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

despitorrado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Scanned
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं despitorrado
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I despitorrado
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я despitorrado
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I despitorrado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি despitorrado
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je despitorrado
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya despitorrado
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich despitorrado
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はdespitorrado
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 despitorrado
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku despitorrado
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi despitorrado
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் despitorrado
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी despitorrado
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben despitorrado
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I despitorrado
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I despitorrado
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я despitorrado
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

I despitorrado
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα despitorrado
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek despitorrado
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag despitorrado
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg despitorrado
5 milyon kişi konuşur

despitorrado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPITORRADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

despitorrado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «despitorrado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

despitorrado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESPITORRADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

despitorrado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. despitorrado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
(Bellsolá: El toro de lidia). Como despitorrado» (Cossío). Sinonimia con despitorrado y despuntado t. despitonarse [1912]. DESPITORRADO. « Garagantillo, negro bragado, basto, largo, corto y despitorrado de ambos cuernos (La Lidia, 1895).
José Carlos de Torres, 1989
2
Tauromaquia A-Z
Méx. desortijar. DESPEZUÑARSE. Estropearse las pezuñas un animal. DESPITONADO. Despitorrado. DESPITORRADO. Toro que tiene uno o ambos cuernos rotos, pero no romos, conservando algo de punta. SIN. despitonado, despuntado.
Marceliano Ortiz Blasco, 1991
3
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
10 Que trata de los espirituales negocios del chapetón, y de un infortunado suceso Karaí siguió creciendo entre las rigurosas prácticas de su nueva fe, sin escaparse a la aldea en busca de las cuñataí ladinas, y haciéndose el despitorrado ...
Adolfo Colombres, 1988
4
Los toros
Despitorrado. DESPITORRADO. «El toro que tiene roto, pero no romo, cualquiera de los dos cuernos, o ambos, siempre que quede en ellos punta» ( Sánchez de Niira, Gran Diccionario Taurómaco). DESPLANTE. «Dicho o acto lleno de ...
José María de Cossío, 1995
5
Vocabulario campesino nacional: objeciones y ampliaciones al ...
Despitonado. DESPITORRADO (o astillado).— Animal bovino que tiene rota y astillada una o las dos puntas du las astas. DESPUNTAR. — Véase descopar. Cortar las puntas de los cuernos en el ganado bovino.
Leovigildo Islas Escárcega, 1945
6
El laberinto mágico
... despitorrado* ese? — Anda diciendo que no ha aceptado porque no quiere salir de España.
Max Aub, Joan Oleza Simó, Luis Llorens Marzo, 2002
7
De la dehesa al redondel: Guía compendiada del aficionado al ...
Despitorrado. — El que tiene roto uno ó ambos cuernos, siempre que quede en ellos punta. Hormigón. — Toro cuyas astas son en sus extremos poco agudas. Mogón. — Toro que tiene rota y por lo tanto roma la punta ó puntas de las astas.
‎1909
8
La tauromaquia en la mano: Lo que el aficionado debe saber
DESPITORRADO.— Se les llama así a los toros aquellos que tienen una o las dos astas rotas, siempre que queden en ellas alguna punta. ESCOBDLLADO. — Se les da este nombre a los toros aquellos que tienen la parte del pitón en forma  ...
Luis Gutiérrez G., 1947
9
El Libro de Las Palabras Del Siglo XX
(despistado, da; despiste) despitorrado Taur. Toro de lidia que tiene rota una o dos astas. desplante* fig. Acción con arrogancia. desplazado, da Inadaptado. desplazar Trasladar a una persona o cosa de un lugar a otro. — > Ir de un lugar a ...
Miguel Mateos, Horacio Rébora, 2001
10
El Arte Del Insulto: Estudio Lexicográfico
... despitorrado; Vitorino; Veragua; Pablo Romero; astado; cabestro; Miura; cornicorto; cornigordo; ser más cabrón que Montoro: que era Monte y era Toro; estar enchiquerado. Otros animales con cuernos, frecuentemente asociados con el ...
Juan De Dios Luque Durán, Antonio Pàmies Bertràn, Francisco José Manjón Pozas, 1997

«DESPITORRADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve despitorrado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Decepcionante retorno de Cebada Gago
Asomo despitorrado y sangrando. Y, sin embargo, sin dolerse. El tercero, 650 kilos, basto y ensillado, morrichato, de gruesos cabos y pezuñas del 42, hizo lote ... «Hoy Digital, Tem 16»
2
La novena en Plaza México, dudosa para Fermín Rivera
De Marco Garfias fue el toro de reserva que le tocó en suerte a Rodrigo Santos después de su despitorrado y prometedor Fervoroso, que devolvieron. Artillero ... «La Razon, Ara 15»
3
Las figuras convierten a Pamplona en Brihuega
Oiga, ni un muletazo bueno de verdad, si acaso un par de derechazos en el quinto, que, a propósito, estaba totalmente despitorrado. Como Juli hizo teatro de ... «MARCA.com, Tem 15»
4
Llaguno, por Barralva, en Guadalajara
“Accidentes en el campo han descompletado la corrida, un toro lesionado por cornada en el campo, otro despitorrado en una pelea, y finalmente, para ... «Esto, Mar 15»
5
Ambición, sello y huella de Paulita a las puertas de Madrid
Un saludo de categoría al segundo, cárdeno y despitorrado toro de Ana Romero. La poesía de su capote apaulado, como su nombre indica, causó huella a las ... «El Mundo, Şub 14»
6
Puerta grande a Leonardo en La México
Se lidiaron siete toros, dos de F. de la Mora para el rejoneador, cuatro de Marcos Garfias y uno de Marrón que sustituyó al despitorrado de F. de la Mora para el ... «Milenio.com, Kas 13»
7
El verdadero trapío
¡Y claro que no somos partidarios del torillo carente de casta, despitorrado que rueda por los suelos y convierte el toreo en un espectáculo bufo! En el término ... «Semanario Taurino Aplausos, Mar 13»

DESPITORRADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Despitorrado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/despitorrado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR