İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desveladamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESVELADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · ve · la · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVELADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESVELADAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desveladamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desveladamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte dikkatsizlik ile kendini ortaya koymaktadır. En el diccionario castellano desveladamente significa con desvelo.

İspanyolca sözlükte «desveladamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESVELADAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DESVELADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desvedar
desvelada
desvelamiento
desvelar
desvelizar
desvelo
desvenar
desvencijar
desvendar
desveno
desventaja
desventajosa
desventajoso
desventar
desventura
desventurada
desventurado
desvergonzada
desvergonzadamente
desvergonzado

DESVELADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desveladamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desveladamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESVELADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desveladamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desveladamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desveladamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

desveladamente
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desveladamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Revealingly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

desveladamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

desveladamente
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

desveladamente
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desveladamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

desveladamente
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

desveladamente
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

desveladamente
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

desveladamente
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

desveladamente
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

desveladamente
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desveladamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

desveladamente
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

desveladamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

desveladamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desveladamente
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

desveladamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

desveladamente
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

desveladamente
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

desveladamente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

desveladamente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desveladamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desveladamente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desveladamente
5 milyon kişi konuşur

desveladamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESVELADAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «desveladamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desveladamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desveladamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESVELADAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desveladamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desveladamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desveladamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESVELADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desveladamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desveladamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Ab desvet- llament. Desveladamente. Yigilanter. || Ab vigilancia y gran cuydado. Desveladamente, vigilantemen- te. Yigilanter. DESVETLLADÍSSIM, A. adj. sup. Desveladi- simo. Yigilantissimus, pervigil. des vetll ador, A. adj. Lo que desvetlla.
Pere Labernia, 1864
2
Historia de Napoleon
... que habian guardado con Napoleon el capitan Maitland y su tripulacion. Culparon ante todo al cortés oficial por haber continuado á su prisionero el dic tado que llevaba en el solio, y se cautelaron desveladamente. CAPITULO LIV. ...
P.M. Laurent del Ardeche, 1840
3
Vidas y muertes
Cuando uno se preocupa demasiado por su propio estado de salud y escucha temerosamente las latidos de su corazón; cuando piensa desveladamente en el misterio de la sangre y en el destino de la carne y siente aprensión por las ...
Jaime Sáenz, 2008
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESVELADAMENTE. adv. de modo. Con desvélo. Lat. Vigilantes. Cienf. Vid. de S. Borj.lib.3. cap.4. §.1. Aguardó à que cobrasse voz su Oráculo, desveíadamente dormido. DESVELAD1SS1MO, MA. adj. superl. de Des- vcládo. Mui desveládo ...
5
El hombre imagen de Dios
Esto significa que, todo lo que representa Cristo para la vida del creyente y que éste acoge a la luz de la fe, aparecerá desveladamente a la luz de la gloria, logrando su penitud perfecta. Si la gracia que recibe el nombre es siempre y sólo  ...
Dionigi Tettamanzi, 1978
6
Escritos, 1912-1998
Finalmente, convocó a los cancilleres americanos que concurrieron en su inmensa mayoría, trabajaron desveladamente con ejemplar espíritu de solidaridad continental, lograron el retiro de las tropas que ocupaban el territorio de uno de los ...
Carlos Holguín Holguín, Tomás Holguín Mora, Paula Torres Holguín, 2005
7
Historia del emperador Napoleon
... los miramientos que habian guardado con Napoleon el capitán Maitland y su tripulacion. Culparon ante todo al cortés oficial por haber continuado á su prisionero el dietado que llevaba en el solio, y se cautelaron desveladamente para. I ...
Laurent de l'Ardèche, 1840
8
Estudio de los Factores Socio-Economicos y la Salud en Colombia
(14) : Ideal fundamentado en el prin cipio desveladamente preconizado por su Director, Abraham Horwitz: "La salud es un fin en si misma para cada ser humano, pero es a la vez, como servicio social, un medio, un requisito que influencia el ...
9
Poesía y poética del grupo Orígenes
En deleites he de decir la lumbre. También que muevo mis pies en mis asombros. Digo que flauta, pero ya no sus notas. Oue he visto los tules recogidos y nadie dirá: mañana y la floresta desveladamente traspasada. Qué blancos todos! ha ...
Alfredo Chacón, 1994
10
Historia de la prodigiosissima imagen de Nuestra Señora del ...
Lo demas de fu vida , eran fervorosos afectos á fu Dios , enamoradas razones á fu Virgen , guardando tan desveladamente fu lengua, que no se le podia notar palabra ociosa. §. III. PROSIGUE LA MATERIA DEL PASSADO , E IN- troduee la  ...
Diego de Santa Teresa, 1765

«DESVELADAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desveladamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La indolencia de algunos colombianos
... luchan desveladamente para que la guerra con las FARC, se reactive nuevamente y vuelvan las noticias de antes que hablaban de asesinatos, emboscadas, ... «KienyKe, Tem 16»
2
A história do senador preso indevidamente por ordem do Supremo
O Estado, porque se veda saber o que ele é, mas já desmentido em seus fetichizados propósitos, emerge desveladamente como organização criminosa (art. 5. «Consultor Jurídico, Ara 15»

DESVELADAMENTE İÇİN RESİMLER

desveladamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Desveladamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desveladamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z