İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desvelada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESVELADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · ve · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVELADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESVELADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desvelada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Uyku yoksunluğu

Privación de sueño

Uyku yoksunluğu terimi, uyku tıbbının bilimsel metinlerinde normal dinlenme saatlerinde bir azalmaya işaret eder. Bir uyku bozukluğundan, aktif bir karardan kaynaklanabilir, işçi nedenleriyle veya sorgulama, bilimsel araştırma veya işkence için kasıtlı olarak teşvik edilerek üretilebilir ve aynı zamanda beyin yıkamada tamamlayıcı bir araçtır. El término privación de sueño hace referencia, en los textos científicos de medicina del sueño, a una reducción en el número habitual de horas de descanso. Puede deberse a algún trastorno del sueño, a una decisión activa, puede generarse por razones laborales o incluso por inducción deliberada para efectos de interrogación, de investigación científica o de tortura, y también es herramienta complementaria del lavado de cerebro.

İspanyolca sözlükte desvelada sözcüğünün tanımı

Açıklanan İspanyolca sözlükte, eylemin ve açığa çıkmanın etkisi anlamına gelir. En el diccionario castellano desvelada significa acción y efecto de desvelarse.
İspanyolca sözlükte «desvelada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESVELADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abroquelada
a·bro·que·la·da
adovelada
a·do·ve·la·da
apelada
a·pe·la·da
aterciopelada
a·ter·cio·pe·la·da
candelada
can·de·la·da
canelada
ca·ne·la·da
celada
ce·la·da
cuartelada
cuar·te·la·da
desmantelada
des·man·te·la·da
flagelada
fla·ge·la·da
helada
he·la·da
jaquelada
ja·que·la·da
melada
me·la·da
mermelada
mer·me·la·da
pelada
pe·la·da
pincelada
pin·ce·la·da
prelada
pre·la·da
terciopelada
ter·cio·pe·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

DESVELADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desvedar
desveladamente
desvelamiento
desvelar
desvelizar
desvelo
desvenar
desvencijar
desvendar
desveno
desventaja
desventajosa
desventajoso
desventar
desventura
desventurada
desventurado
desvergonzada
desvergonzadamente
desvergonzado

DESVELADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abocelada
aburelada
acanelada
aclavelada
aguamelada
amartelada
angrelada
anovelada
avitelada
bujelada
cascabelada
contracuartelada
cordelada
encelada
enjoyelada
entrepelada
fuselada
ocelada
repelada
sanmiguelada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desvelada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desvelada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESVELADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desvelada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desvelada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desvelada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

清醒
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desvelada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Unveiled
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जागृत होनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أرق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бодрствующий
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desperto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জাগরিত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

éveillé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

yg berjaga-jaga
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

schlaflos
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

眠れません
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

깨어있는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

weruh
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không thể ngủ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விழுகிறேன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जागा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

uykusuz
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vigile
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

czuwający
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

бодрствующий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vigilent
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προσεκτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wakker
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vaken
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

våken
5 milyon kişi konuşur

desvelada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESVELADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «desvelada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desvelada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desvelada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESVELADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desvelada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desvelada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desvelada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESVELADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desvelada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desvelada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trampa desvelada
Estaba decidido a hacerle pagar por lo que él creía que le había robado Erin Turner y Cristophe Donakis incendiaban las sábanas cada vez que estaban juntos, pero Erin vio cómo sus esperanzas de casarse con él se iban al traste cuando ...
Lynne Graham, 2013
2
Inocencia desvelada
Lady Katrine de Gravere accedió a su pesar a dar cobijo a aquel misterioso y seductor comerciante.
Blythe Gifford, 2009
3
La entropía desvelada: El mito de la segunda ley de la ...
Además, BEN-NAIM, una autoridad mundial en el campo de la termodinámica, formula una sugestiva interpretación de la entropía apoyándose en la noción de pérdida de información.
Arieh Ben-Naim, 2011
4
Tesoro de los Romanceros y cancioneros españoles
Hallareisla en medio De su verde abril Esparciendo rosas, Clavel y jazmín ; Y aunque os espantase El hallarla ansi , A mi bella ingrata Mi mal le decid. xxxviii — ( Anónimo.) Pensamientos me quitan El sueño , madre , Desvelada me dejan  ...
Eugenio de OCHOA, 1840
5
Coleccion de romances castellanos anteriores al siglo 18 ...
37. (Anónimo.) Pensamientos me quitan El sueño, madre, Desvelada me dejan, uelan y vanse. Tristes pensamientos De alegres memorias, Con escuras glorias Y claros tormentos, Vienen por momentos A verme, madre, Desvelada me, &c.
Agustin Duran, 1829
6
Tesoro del Parnaso Español
Pensamientos me quitan El sueño, madre, Desvelada me dejan, Vuelan y vanse. Tristes pensamientos De alegres memorias Con escuras glorias Y claros tormentos Vienen por momentos A verme, madre, Desvelada me dejan, etc.
‎1861
7
Tesoro del Parnaso español, poesias selectas castellanas ...
¡Venturosa estrella ! Si á niña tan bella Alentar mereces, Sopla mas quedito No la recuerdes. Pensamientos me quitan El sueño, madre, Desvelada me dejan, Vuelan y vanse. Tristes pensamientos De alegres memorias Con escuras glorias Y ...
Manuel José Quintana, 1861
8
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
(Anónimo ) Pensamientos me quitan El sueño, madre, Desvelada me dejan, Vuelan y vanse. Tristes pensamientos De alegres memorias, Con escuras glorias Y claros tormentos, Vienen por momentos Á verme, madre, Desvelada me, etc.
‎1860
9
Tesoro del parnaso espanol: poesias selectas castellanas, ...
Si á niña tan bella Alentar mereces, Sopla mas quedito No la recuerdes. xr. Pensamientos me quitan El sueño, madre, Desvelada me dejan, Vuelan y vanse. Tristes pensamientos De alegres memorias Con escuras glorias Y claros tormentos ...
Manuel-Joseph Quintana, 1861
10
Cancionero y romancero de coplas y canciones de arte menor: ...
( Anónimo.) Pensamientos me quitan El sueño, madre , Desvelada me dejan, F uelan y vanse. Tristes pensamientos De alegres memorias, Con escuras glorias Y claros tormentos, Vienen por momentos A verme, madre, Desvelada me , &c.
Agustín Durán, 1829

«DESVELADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desvelada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Desvelada la intro de Demon Gaze 2
Kadokawa Games ha publicado la introducción animada que acompañará a Demon Gaze 2 en PS Vita. Se trata de la secuela del juego original también para ... «Eurogamer España, Tem 16»
2
Desvelada la Arena de The Elder Scrolls Legends
Bethesda Softworks ha desvelado la Arena de The Elder Scrolls Legends en un nuevo artículo que han publicado. La Arena será una de las principales ... «Go Multiplayer, Tem 16»
3
La publicidad encubierta de los youtubers, desvelada y perseguida ...
La Comisión Federal de Comercio de los Estados Unidos ha decidido poner los puntos sobre las íes con la productora y distribuidora Warner Bros. Ambas ... «Genbeta, Tem 16»
4
Wonder Woman: Desvelada su sinopsis oficial
Warner Bros se está preparando para hacer su presentación estelar en la próxima Comic-Con de San Diego, mientras tanto ha publicado la primera sinopsis ... «IGN España, Tem 16»
5
La alegría volvió a las calles de Francia, desvelada por la final
La alegría volvió a las calles de Francia, desvelada por la final de la Eurocopa. El decisivo partido de hoy, ante Portugal, iluminó a un pueblo que sufrió mucho ... «canchallena.com, Tem 16»
6
¡Desvelada la identidad del colaborador que tuvo sexo con Olvido ...
¡Esta famoso colaborador de televisión mantuvo relaciones con Olvido Hormigos en un camerino de la cadena! Gana dinero compartiendo estas noticias. «Blasting News, Tem 16»
7
La receta perfecta del salmorejo, desvelada por la ciencia
La Universidad de Córdoba ha realizado una investigación del valor nutricional de la conocida y veraniega crema de tomate cordobesa. Además, a partir de ... «Qué.es, Haz 16»
8
Desvelada la nueva camiseta que lucirá el Valencia
El Valencia lucirá franjas naranjas en el cuello, puños y en los costados en la camiseta que lucirá la próxima temporada. Adidas ha realizado el diseño. «AS, Haz 16»
9
'Guardianes de la Galaxia Vol. 2': desvelada la sinopsis oficial
2': desvelada la sinopsis oficial. 'Guardianes de la Galaxia Vol. 2': desvelada la sinopsis oficial. De Elena Rodríguez ▫ martes, 21 de junio de 2016 - 09h09. «SensaCine, Haz 16»
10
Fiscalía respalda teoría del quinto autobús, desvelada por el GIEI en ...
En la desaparición de 43 estudiantes en la localidad de Iguala (Guerrero, al sur de México) en la noche entre el 26 y el 27 de septiembre de 2014 sí estuvo ... «Univisión, Haz 16»

DESVELADA İÇİN RESİMLER

desvelada

REFERANS
« EDUCALINGO. Desvelada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desvelada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z