İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "devota" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DEVOTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra devota procede del latín devōtus, consagrado, dedicado.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DEVOTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · vo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVOTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEVOTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «devota» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte devota sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde adananın ilk tanımı, dindarlık ve din eserleri için ithaf edilmiştir. Sözlükdeki adananın bir başka anlamı, bir görüntü, bir tapınak ya da bir yer olduğu söylenir: Bu, bağlılığa gider. Adanan aynı zamanda birisinin sevgisidir. La primera definición de devota en el diccionario de la real academia de la lengua española es dedicado con fervor a obras de piedad y religión. Otro significado de devota en el diccionario es dicho de una imagen, de un templo o de un lugar: Que mueve a devoción. Devota es también afecto, aficionado a alguien.

İspanyolca sözlükte «devota» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEVOTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gavota
ga·vo·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
indevota
in·de·vo·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pavota
pa·vo·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

DEVOTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

devoción
devocional
devocionario
devodar
devolución
devolutiva
devolutivo
devolver
devoniana
devoniano
devónica
devónico
devorador
devoradora
devorar
devoraz
devotamente
devotería
devoto
devover

DEVOTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anécdota
bancarrota
bergamota
brota
capota
chacota
chirigota
chota
compota
garzota
gaviota
jota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde devota sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«devota» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEVOTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile devota sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen devota sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «devota» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

虔诚的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

devota
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Devout
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

धार्मिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ورع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

благочестивый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

devoto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ধর্মপ্রাণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dévot
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

taat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fromm
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

信心深いです
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

독실한 신자들
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kang mursid
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sùng đạo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பக்தியும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

धर्माभिमानी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dindar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

devoto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pobożny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

благочестивий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pios
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ευσεβής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

toegewyde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

innerlig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hengiven
5 milyon kişi konuşur

devota sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEVOTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «devota» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
devota sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «devota» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEVOTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «devota» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «devota» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

devota sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DEVOTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Oración devota y corta es la que más importa.

«DEVOTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

devota sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. devota ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introduccion a la vida devota
François (de Sales), Francisco de Cuvillas Donyague. <:<.. PROLOGO. A VIENDO ílegado a mis manos cstsLíbro en Icngca Italiana, y viendo en él Doctrina de tanta p:rfíc- cion, tan importante para el espiritu,y para llegar a la vnton con Dios, ...
François (de Sales), Francisco de Cuvillas Donyague, 1673
2
Serafina La Devota
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Enrique Gaspar, 2007
3
Introducion a la vida devota
Francisco de Sales (Santo.) Jean de Vayrac. CAPITULO XVIII. Tres últimos , y principales avijbs para efta Introducion. HAras todos los primeros dias del mes, la proteftacion que eftá en la primera parte, defpues de la meditacion , y todos los  ...
Francisco de Sales (Santo.), Jean de Vayrac, 1713
4
Introducción a la vida devota
u6 VIDA DEVOTA. mo estaba en una larga ausencia , le respondió de este modo : Yo estoy bueno , querida esposa , y si quieres verme , búscame en la llaga del costado de nuestro dulce Jesus : allí tengo mi habitacion , allí es donde me ...
Francesc, 1793
5
Introducion a la vida devota
François de Sales, Fernandez. fiielo, confagrando un altar en el mifmo lugar, y puefto donde fue Dios fervido nacieíTe efte buen hombre , que fue en Villaret, aldea pequeña, entre nueftras mas afperas montañas. Efcoje algunos Santos ...
François de Sales, Fernandez, 1713
6
Introduccion al avida devota
Francisco de Sales (Santo.) a el solo serviras. Y comala mugcr casita no debe responder , ni una sola pala- , ;bra , ni aun mirar la cara del atrevido « que Ja solicita , y propone alguna desño- rnestidad , sino antes bolv-iendole las cf- paldas ...
Francisco de Sales (Santo.), 1726
7
NOVENA DEVOTA
NOVENA DEVOTA DEL GLORIOSO APÓSTOL DE VALENCIA s» wtwraiÉ'' . aircáiat, W&WOR x\rD^TRE ^"\ DEL ORDEN DE PREDICADORES , según se celebra en el Convento de la Pasión del mismo Orden. (pon ucencia. MADRID: ...
S. VICENTE FERRER, 1832
8
El Apóstata y la devota, ó sea, El poder irresistible de los ...
€1 Apóstata i 1a devota. No lejos del fuerte de la Esclusa , en el camino de Lion a Ginebra , el joven y desgraciado Delrive, sentado tristemente en la punta de una peña , contemplaba con semblante airado el firmamento sembrado de ...
Stéphanie Félicité Ducrest de Saint Aubin Genlis, 1832
9
Introduccion a la vida devota de S. Francisco de Sales ...
gia, querer dellcrrar la Vida Loth,dizc San Grégorienne G£.n>36 Devota de h compañía de los fue tan cafto en la Ciudad; ra> t , . folJados ; de la tienda de ios fupo en la foledad ferio; dont- oficiales , de la Corte de los de quiera que cílamos  ...
Antonio Ferrer, Francisco de Sales (Santo.), Baltasar Ferrer, 1685
10
Devota novena que en obsequio de la Beata María de los ...
para provecho y utilidad de los fieles ha compuesto un religioso de la misma orden Juan NOGUÉS. CENSURA. Tarragona 1 de Setiembre de 1867. Habiendo leido y examinado con toda atencion la Novena compuesta por el P. Juan Nogués ...
Juan NOGUÉS, 1867

«DEVOTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve devota teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Falleció devota de la Virgen de los Ángeles
A sus 98 años de edad falleció en la Ciudad Blanca la señora Esperanza Vega Martínez, quien fuera gran devota de Nuestra Señora de los Ángeles. Nacida en ... «Diario Extra Costa Rica, Tem 16»
2
Presenta Manuel Andrade 'Las tres poéticas de la sangre devota'
En el marco de las 19 Jornadas Lópezvelardeanas 2016, fue presentado el libro 'Las tres poéticas de la sangre devota: Elementos para el estudio de la ... «Zacatecas en Línea, Haz 16»
3
Una devota canta a la virgen de Valdejimena
José Guerras La tradicidional fiesta en honor a la Virgen de Valdejimena reunió un año más a miles de devotos que llegaron hasta el santuario a pie, a caballo ... «Gaceta de Salamanca, May 16»
4
Una entrega devota y mesurada
Tal vez esto ya se haya contado aquí, pero de todas formas vale la pena recordarlo una vez más. Al compositor Gerardo Gandini, que tenía a Mozart como su ... «Clarín.com, Nis 16»
5
Nicole, una devota más en la Semana Santa de Málaga junto a ...
Un año más, Antonio Banderas (55) ha ejercido de mayordomo en el trono de la Virgen de Lágrimas y Favores en su Málaga natal. Arropado con la presencia ... «El Mundo, Mar 16»
6
Lili Simmons: devota obsesión
La actriz más irresistiblemente tentadora de la televisión actual llega al cine junto a Kurt Russell en el western 'Bone Tomahawk'. Tú te harás adicto a su cuenta ... «Revista Cinemania, Mar 16»
7
Devota & Lomba Otoño Invierno 2016/17
Este proceso de degeneración de los vínculos sociales se refleja también en los atuendos modernos: a través de Tangram, la propuesta de Devota & Lomba ... «Telva, Şub 16»
8
'Objetivo Eurovisión': Ruth Lorenzo, devota de Xuso Jones
'Objetivo Eurovisión': Ruth Lorenzo, devota de Xuso Jones. (De izda. dcha.) María Isabel, Maverick, Electric Nana, Xuso Jones, Barei y Salvador Beltrán. RTVE. «El Mundo, Şub 16»
9
Charlene de Mónaco reaparece con una sonrisa para quemar la ...
Los Príncipes Alberto y Charlene participaron en los actos conmemorativos a la fiesta de Santa Devota, patrona de Mónaco, que tiene lugar cada 26 de enero. «Bekia, Oca 16»
10
Poemario 'La sangre devota' de Ramón López Velarde cumple 100 ...
Así, hace cien años, la editorial de Revista de Revistas publicó por primera vez La sangre devota con una portada del pintor Saturnino Herrán y fue dedicada a ... «Excélsior, Oca 16»

DEVOTA İÇİN RESİMLER

devota

REFERANS
« EDUCALINGO. Devota [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/devota>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z