İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "gavota" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GAVOTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra gavota procede del francés gavotte.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GAVOTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ga · vo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAVOTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GAVOTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «gavota» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gavota

gavot dansı

Gavota

Fransız halk dansından ortaya çıkan gavotte, adını Dauphin bölgesindeki Gap ülkesindeki Gavot köyünden alan müzikal bir formdur. 4/4 veya 2/2 ölçü ve ılımlı hızla, orijinal gavottaki temel ayrım, cümlelerin daima ölçünün ortasında, yani üçüncü notada başlamasıdır. Jean Marie Guilcher'in Britanya'daki gavotte'u üzerine yaptığı çalışmalar, modern uygulamalarda, özellikle kullanılan basamaklarda, dans oluşumlarında ve enstrümantal eşliklerde çok çeşitli olduğunu ortaya koydu. Bazı bölgelerdeki gavotalar, solistler bir grup ya da diğer solistlerle dönüşümlü olarak şarkı söylemeye eşlik ediyor. Diğer yerlerde keman, davul, süpürgelik ve bir çeşit şalimevi gibi aletler eşlik ediyor. Dansçıların yanal hareketinin daima ayağı koruduğu branle'ın aksine, gavotte her ritmik kalıpta ayaklarını iki kez geçmeyi gerektirir ve her adım bir sıçramayla izlenir. Birçok pandomim hareketi genellikle gavottaki dansın bir parçasıdır. La gavota, originada como una danza popular francesa, es una forma musical que toma su nombre del pueblo de Gavot en el país de Gap, región del Delfinado. Con un compás de 4/4 o 2/2, y velocidad moderada, la distinción básica de la gavota original consiste en que las frases se inician siempre en la mitad del compás, es decir en la tercera nota. Los estudios de Jean Marie Guilcher sobre la gavota en Bretaña revelaron una gran variedad en la práctica folclórica moderna, especialmente en los pasos utilizados, las formaciones de baile y el acompañamiento instrumental. Las gavotas en algunas regiones son acompañadas por canto, con solistas alternando con un grupo u otros solistas. En otros lugares se acompañan con instrumentos, como violín, tambores, gaitas y un tipo de chalimeau. A diferencia del branle, en donde el movimiento lateral de los danzarines mantiene siempre los pies juntos, la gavota requiere cruzar los pies dos veces en cada patrón rítmico y cada paso es seguido por un salto. Muchos movimientos de pantomima suelen formar parte de la danza de la gavota.

İspanyolca sözlükte gavota sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gavotte'nin tanımı, iki kişi arasındaki alışılmadık bir dans türüdür. Sözlükteki gavota'nın başka bir anlamı da bu dansa eşlik eden müzik. La definición de gavota en el diccionario castellano es especie de baile entre dos personas, ya desusado. Otro significado de gavota en el diccionario es también música que acompañaba a este baile.
İspanyolca sözlükte «gavota» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GAVOTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
devota
de·vo·ta
flota
flo·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
indevota
in·de·vo·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pavota
pa·vo·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

GAVOTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

gavanzo
gavera
gaveta
gavetero
gavia
gavial
gaviero
gavieta
gaviete
gavilán
gavilana
gavilancillo
gavilla
gavillar
gavillero
gavina
gavinote
gavión
gaviota
gay

GAVOTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anécdota
bancarrota
bergamota
brota
capota
chacota
chirigota
chota
compota
garzota
gaviota
jota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde gavota sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gavota» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GAVOTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gavota sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gavota sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gavota» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

加伏特
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

gavota
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

gavotte
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

gavotte
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الغافوتية رقصة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гавот
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

gavota
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আঠেরো শতকে প্রচলিত একধরনের ফরাসি মধ্যলয়ের নাচ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gavotte
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Gavotte
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Gavotte
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ガボット
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

가보트
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gavotte
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

một lối khiêu vũ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வகை பிரான்சு நடனம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

gavotte
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gavot dansı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

gavotta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gawot
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гавот
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gavotă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γκαβόττα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gavotte
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gavotte
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Gavotte
5 milyon kişi konuşur

gavota sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GAVOTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «gavota» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gavota sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gavota» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GAVOTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gavota» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gavota» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gavota sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GAVOTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gavota sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gavota ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de la danza desde sus orígenes
La Gavota provenía de una danza regional, de los gavotes, habitantes de Gap. En la Corte se bailaba con trajes bordados. Las damas llevaban la cara pintada con una espesa capa de bermellón y una peca en la mejilla, los cabellos ...
Artemis Markessinis, 1995
2
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
La gavota era una danza de campesinos, propia de la región de Gap, distrito de los Alpes Altos, en el sudeste de Francia. Los nativos de esta zona se llamaban gavots y de ahí procede el nombre de la danza. Es un derivado de los antiguos ...
3
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
También anotaba Titania que en una tertulia que tendría lugar el mes de noviembre se bailaría la gavota. Como cronista musical y teatral, Titania se demoró en explicar a los lectores ese elegante baile, continuación del minué. Hablando ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
4
Diccionario técnico de la música
Especie de órgano de tubos, movido por un manubrio, inventado por Gavioli, de París. Gavot. (ing.). Gavota. Gavota, Gavotte (al. y fr.), Gavotta (it.), Gavot (ing.). Danza antigua en compás de dos tiempos en movimiento moderado. Constaba al ...
Felipe Pedrell, 2009
5
Francisco Asenjo Barbieri: El hombre y el creador
El autor conjunta en éste una orquesta dentro del escenario -la que toca la gavota- la orquesta de fuera, el pregonero del pecado mortal y el arpa: pero al mismo tiempo la gavota sensual con el canto a la Virgen y contrapone dos nervios ...
Emilio Casares, 1994
6
Historia social de la danza en Chile: visiones, escuelas y ...
... sus escritos algunas de las danzas que se bailaron en nuestro territorio. Llama la atención el tipo de baile de salón que llega a Chile; la gavota, por ejemplo, había surgido en Europa como una danza campesina, nacida en el sudeste de ...
María José Cifuentes, 2007
7
Forma y diseño
Tarea 11 Gavota de la Suite para Orquesta núm. ... tonalidad escoge Bach como principal para esta Gavota? 17. ií (f 21 22fr r*. p. 23 24 2 5 k26| B contraste (un episodio) A1 A2 repetición tema principal © Bach: Minueto de la Suite para ...
Roy Bennett, 1999
8
Apreciación Musical
A la Obertura que sirve de introducción siguen las siguientes danzas: Courante, antigua danza francesa del Siglo XVl, de movimiento rápido y de carácter alegre; Gavota (l y ll), danza francesa del Siglo XVl, de movimiento moderado y de ...
Julio Ravelo de la Fuente
9
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
(Obras completas, Segundo mamotreto, Libro de signos, II . Ronda prima, p. 109) . De pingüinos la tropa galana salía de paseo esa mañana y al són de una gavota cortesana. Gavroche. Figurilla trazada por Victor Hugo en Los miserables .
‎2007
10
Agustín Pío Barrios Mangoré: ritos, culto, sacrilegios y ...
ritos, culto, sacrilegios y profanaciones Víctor M. Oxley. La lista top de interpretaciones de Bach por parte de Barrios Mangoré sería la siguiente: “ Preludio y Fuga”, 11 veces; “Gavota”, 10; “Loure”, 9; ; “Courante”, 6; “Bouré”, 6; “ Gavota en ...
Víctor M. Oxley, 2010

«GAVOTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gavota teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
20 Aniversario de Polifonía Universitaria
Durante el concierto se interpretaron melodías como “Estrellita y Gavota” de Manuel M. Ponce, “Four for tango” de Astor Piazzolla, además de algunas obras ... «La Jornada Aguascalientes, Ağu 16»
2
El violín de la modestia complaciente
Gavota en rondó con un buen control del discurso preparó el Minueto primero, que remeda el timbre de la cornamusa, efecto delicioso seguido por una ... «Huelva Información, Ağu 16»
3
Por primera vez en México, concierto de piano de autores haitianos
El repertorio musical está conformado por "Cantos de la montaña" y "Vals de concierto", de Justin Elie; "Gavota al estilo antiguo" y "Hojas de álbum No. 1", de ... «Terra.com, Ağu 16»
4
O Ézaro camina hacia el récord de bares por habitante de toda ...
... elegir entre Aquelarre, A Cascada, O Forcado, Mar e Terra, Faina, A Gavota, el recién inaugurado Bitácora y los dos chiringuitos Oviovar, además del de Lola. «La Voz de Galicia, Tem 16»
5
El chelista Jens-P. Maintz nos descubre a F. Gulda, dirigido por ...
Conjunto de cinco episodios entre una Chacona, un Pas seul, un Passepied, una gavota y un Pasacalles. Friedrich Gulda en su Concierto para chelo y ... «El Correo Gallego, May 16»
6
Caixa Popular abre una nueva oficina en Olocau y ya van tres ...
En la misma línea de ofrecer cobertura financiera, la entidad ha puesto a disposición de los vecinos de Domeño y Gavota dos cajeros automáticos. Ante cierre ... «valenciaplaza.com, May 16»
7
Ofrecen concierto de guitarra séptima
Se presentará un programa que incluirá gamas musicales como vals, boleros, zorongo, baile inglés, minuetos de la corte y alemana, gavota, y rondó, entre ... «NTR Zacatecas .com, Nis 16»
8
Manuel M. Ponce es referente mexicano en la música universal
A la corta edad de seis años ya tocaba las canciones “La zacatecana” y la danza popular francesa “La gavota”, además que retomó sus clases de piano con el ... «Terra.com, Nis 16»
9
Digne-les-Bains : l'association "Dinha Gavota" en assemblée
Digne-les-Bains : l'association "Dinha Gavota" en assemblée ... à l'assemblée générale de «Dinha Gavota» autrement dit les amateurs de Lengo nostro. «Haute-Provence Info, Ara 15»
10
Celebran aniversario del Museo Manuel M. Ponce
Por último, con música de Manuel María Ponce terminó este concierto; las melodías Gavota, Intermezzo y Balada mexicana culminaron el recital. PONCE ... «NTR Zacatecas .com, Kas 15»

GAVOTA İÇİN RESİMLER

gavota

REFERANS
« EDUCALINGO. Gavota [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/gavota>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z