İspanyolca sözlükte "dignamente" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE DIGNAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dig · na · men · te

DIGNAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte dignamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte layıkça tanımlanması onurlu bir şekilde. Sözlükde değerli bir başka anlam da haklı olarak haklı olarak haklıdır.

La definición de dignamente en el diccionario castellano es de una manera digna. Otro significado de dignamente en el diccionario es también merecidamente, con justicia, con razón.

DIGNAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile dignamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dignamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «dignamente» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 抱负
• İspanyolca: dignamente
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: worthily
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: योग्य चाल
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: بجدارة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: достойно
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: dignamente
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: যোগ্যতার সহিত
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: dignement
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: layak
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: würdig
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 立派に
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 훌륭하게
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: worthily
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: xứng đáng
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: கண்ணியத்தைக்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: worthily
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: yakışır şekilde
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: degnamente
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: godnie
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: гідно
• İspanyolca - Romence Çevirmen: demn
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: αξίως
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: waardig
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: värdigt
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: verdig

«DIGNAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

dignamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dignamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Cómo enfrentar dignamente el ocaso de la vida Monbourquette, ...

Cómo enfrentar dignamente el ocaso de la vida Jean monbourquette Denise Lussier-Russell Cómo enfrentar dignamente el ocaso de.

Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada

De aquí es (hablando regularmente) que los que frecuentan este sacramento, ó han de ir cada dia mejorando ó empeorando , por el continuo provecho que cada dia reciben , llegando dignamente; ó por el continuo daño que cada dia ...

Luis de Granada ((O. P.)), 1849

Obras del V.P.M. Fray Luis de Granada

Deaquí es (hablando regularmente) que los que frecuentan este sacramento, ó han de ir cada dia mejorando ó empeorando , por el continuo provecho que cada dia reciben , llegando dignamente; ó por el continuo daño que cada dia ...

Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1863

Obras

Deaquí es (hablando regularmente) que los que frecuentan este sacramento, ó han de ir cada dia mejorando ó empeorando , por el continuo provecho que cada dia reciben , llegando dignamente; ó por el continuo daño que cada dia ...

Louis de Grenade, Mora, 1849

Obras del V.P.M. Fray Luis de Grenada

De aquí es (hablando regularmente) que los que frecuentan este sacramento, ó han de ir cada dia mejorando ó empeorando , por el continuo provecho que cada dia reciben , llegando dignamente; ó por el continuo daño que cada dia ...

Louis de Grenade, 1852

BIBLIOTECA

Deaquí es (hablando regularmente) que los que frecuentan este sacramento, ó han de ir cada día mejorando ó empeorando, por el continuo provecho que cada dia reciben , llegando dignamente; ó porel continuo daño que cada dia ...

AUTORES ESPANOLES, 1863

Obras del V.P.M. Fray Luis de Granada, 3

De aquí es (hablando regularmente) que los que frecuentan este sacramento, óhan de ir cada dia mejorando ó empeorando , por el continuo provecho que cada dia reciben , llegando dignamente; ó por el continuo daño que cada dia ...

Luis de Granada, 1849

Biblioteca de autores españoles

De aqui es (hablando regularmente) que los que f recuentan este sacramento, ó han de ir cada dia mejorando ó empeorando , por el continuo 'provecho que cada dia reciben , llegando dignamente; ó por el continuo daño que cada dia ...

Bonaventura Carles Aribau, 1849

Obras

De aquí es (hablando regularmente) qnelos que frecuentan este sacramento, óhan de ir cada dia mejorando ó empeorando , por el continuo provecho que cada dia reciben , llegando dignamente; ó por el continuo daño que cada dia ...

Luis, 1856

Cuaresma sagrada del cristiano: o, Epistolas y evangelios, ...

o, Epistolas y evangelios, que canta la iglesia en la santa quaresma, y tres dias de pasqua, con breves reflexiones sacadas de los santos padres; el ordinario de la santa misa; y oraciones para recibir dignamente los sacramentos de la ...

Catholic Church, François Aimé Pouget, Francisco Antonio de Escartin y Carrera, 1788

«DIGNAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dignamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Eduardo Hidalgo: ¨Los profesores necesitan un salario que les ...

... si no que luego debe evaluar, preparar clases y mantenerse investigando y preparándose, es digno de que tenga un salario que le permita vivir dignamente. «Periodico De la Zona Oriental, Tem 16»

Periko Solabarria, ¡un hombre dignamente humano!

La escritora alemana Elena Galini escribió hace años el libro “Inselspringen im Ägäischen Meer – Rhodos und die Dodekanes”, de isla en isla por el mar Egeo ... «Rebelión, Haz 16»

Cómo acudir dignamente a una boda

Quién más, quién menos en estas fechas ha recibido en su domicilio, como si de una multa se tratara, una invitación de boda. Un evento al que muchas veces ... «20minutos.es, Haz 16»

“No representamos dignamente al futbol mexicano”: 'Chicharito'

“Hay que salir adelante, tenemos que levantar la cabeza, esto es futbol, no representamos dignamente al futbol mexicano”, dijo. Manifestó que deben ofrecer ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, Haz 16»

Panamá se despide dignamente, pese a la derrota ante Chile

Miguel Camargo recibe la fuerte marca del chileno Arturo Vidal, en un pasaje del encuentro que Panamá y los sudamericanos jugaron anoche en la Copa ... «La Estrella de Panamá, Haz 16»

Uruguay y Jamaica quieren despedirse dignamente de Copa América

Las selecciones de futbol de Uruguay y Jamaica buscarán cerrar dignamente su participación en la Copa América Centenario, cuando se enfrenten este lunes ... «Terra.com, Haz 16»

La asociación Derecho a Morir Dignamente pide a los partidos que ...

Tras la condena a dos miembros de la asociación, su presidente considera que la normativa que castiga la eutanasia y el suicidio asistido “se está poniendo de ... «La Marea, May 16»

Corte Constitucional niega a preso el derecho a morir dignamente

Para la Corte Constitucional si bien existe una jurisprudencia al respecto, una persona tiene el derecho a morir dignamente cuando demuestre que, por ... «RCN Radio, May 16»

Nacer y parir dignamente: Semana del Parto Respetado

Nacer y parir dignamente: Semana del Parto Respetado. Del 16 al 22 de mayo se celebra la Semana del Parto Respetado. En ese marco se desarrollarán ... «Diario UNO de Entre Ríos, May 16»

El cerco gallego pide en Santiago «seguir vivindo do noso traballo ...

... donde solicitaron en una invocación al Apóstol «seguir vivindo do noso traballo, dignamente», y agradecieron la solidaridad que recibieron. Parte de quienes ... «La Voz de Galicia, May 16»