İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "disgustadamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DISGUSTADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · gus · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISGUSTADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISGUSTADAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «disgustadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte disgustadamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte iğrenç bir şekilde tiksinti anlamına gelir. En el diccionario castellano disgustadamente significa con disgusto.

İspanyolca sözlükte «disgustadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISGUSTADAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DISGUSTADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

disgrafia
disgrafía
disgregación
disgregador
disgregadora
disgregante
disgregar
disgregativa
disgregativo
disgresión
disgustada
disgustado
disgustar
disgusto
disgustosa
disgustoso
disidencia
disidente
disidir
disílaba

DISGUSTADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde disgustadamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disgustadamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISGUSTADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile disgustadamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disgustadamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «disgustadamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

厌恶
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

disgustadamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Disgustingly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

disgustedly
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

disgustedly
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

брезгливо
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desgostoso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

disgustedly
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

disgustedly
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

disgustedly
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

disgustedly
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

disgustedly
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

disgustedly
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

disgustedly
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

disgustedly
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

disgustedly
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

disgustedly
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bezgince
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disgustato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niesmakiem
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гидливо
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

scîrbit
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

disgustedly
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

disgustedly
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

disgustedly
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

disgustedly
5 milyon kişi konuşur

disgustadamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISGUSTADAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «disgustadamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disgustadamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disgustadamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISGUSTADAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disgustadamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disgustadamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disgustadamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISGUSTADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

disgustadamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disgustadamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
ab disgust. adv. disgustadamente. —pl. met. hieles. Disgustad, da. adj. disgustado, simple. Disgustadainent. adv. todamente. Disgustar. a. y r. disgustar fastidiar , desabrir W agrazar. — r._ resabiarse , desganarse . añusgar. Disjuncció. f.
Magí Ferrer i Pons, 1854
2
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Dividere, disgregare. DISGREG ATI VO. VA. adj. Loque tiene virtud ó facultad de disgregar. Segregare poleas. DISGUSTADAMENTE, adv. m. Con disgusto. £gre. moleslt. DISGUSTADlSIMAMENTE. adv. m. sup. de DISGUSTADAMENTE.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
3
Verdadera idea de la santa sede: escrita en Italiano
... por la mano hercúlea de la ilustracion, y sacudida por los generosos esfuerzos de los que disgustadamente la llevaban. Y no dejará de parecer extraño á los poco Versados en la historia eclesiástica, y con especialidad de la curia romana,  ...
Pietro Tamburini, 1826
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Disgustadamente, as!. Disgust- Disgustar, e. e. To disgust, to offend, [pleased. Disgustarse, v. r. To be dis- Disgnstillo, ». m. Displeasure,. Uisctisio, s. m. Disgust ; ill- humour ; grief, sorrow. A' disgusto, In spite of. Disgustoso, sa. a. Disgustful.
5
Diccionario manual castellano-catalán
Disgustadamente, adv. disgustadament, ab disgust. Disgustado, da. adj. disgustad, incomodad. Disgustar, v. a. disgustar. || met. enfadar, apesarar. Disgusto, m. disgust. || pesar. || met fastidi. Disidencia, f. dissidencia. Disidente, adj. dissident.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... démesure Disformidad, s. f. V. Deformidad || grandeur excessive Disfraz , s. m. déguisement \\ habit de masque Disfrazar , v. a. déguiser Disgregacion, s. f. d' agrégation Disgregar, v. a. séparer, désunir || disgréger la vue Disgustadamente,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Real Academia Española
DISGUSTADAMENTE, adv. m. Con disgusto. JEgré , graviter, molesté. DISGUSTADÍSIMO, MA. adj. sup. de Disgustado. DISGUSTADO, DA. adj. Desazonado, desabrido , incomodado. JEgré habsns , molestas , cegréferens. DISGUSTAR , DO.
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana
DISGUSTADAMENTE, adv. Con disgusto. DISGUSTADÍSIMO, MA, adj. sup. de disgustado. DISGUSTADO, DA, adj. Desazonado, desabrido, incomodado. DISGUSTADO, p. p. de disgustar. • DISGUSTAR, v. a. Causar disgusto y desabrimiento ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
desutu damenle. desusadamente. desvariadamente. dcspeladamente. detenidamente. diabolicamente. dilatadamente. disculpadamente. disgustadamente. disolutamente. distraídamente. disyuntivamente. dolorosamente. donairosamente.
H. Gracia, 1829
10
Diccionario de la Lengua castellana
DISGUSTADAMENTE, adv. Con disgnsto. DISGUSTAR, v. a. Cansar disgnsto ó desabrimiento al paladar. — Met. Cansar enfado ó desazon. — v. r. Desabrirse , perder la amistad nor desazoues ó contiendas. DISGUSTO, s. m. Desabrimiento  ...
‎1826

«DISGUSTADAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disgustadamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PUERTO RICO
Tenemos 74 asesinatos menos que el año pasado, pero aun así son más de 600, y esa cifra no es tolerable”, afirma, oscilando disgustadamente la cabeza y ... «La Vanguardia, Oca 14»

DISGUSTADAMENTE İÇİN RESİMLER

disgustadamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Disgustadamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/disgustadamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z