İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "dobladora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DOBLADORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · bla · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOBLADORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DOBLADORA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «dobladora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Oyuncu dublajı

Actor de doblaje

Çoğaltıcı ya da katlayıcı bir aktör, daha sonra bir kayıt stüdyosunda gerçekleştirilen başkaları tarafından herhangi bir görsel-işitsel üretimin orijinal diyaloglarının yerini alan bir sesli aktördür. Dublaj, farklı amaçlar için yapılabilir: ▪ Televizyon veya film ürünü, ancak özellikle alıcı ülkenin dilini ikiye katlamaya karar veren yabancı. Bir dub gerçekleştirmenin en yaygın nedeni budur. ▪ Televizyonda, fonojenite eksikliği ya da benzeri herhangi bir nedenle görünen oyuncu. ▪ Film ya da seride film müziğinin arızalı kaydı. Un actor de doblaje o doblador es un actor de voz que sustituye los diálogos originales de cualquier producción audiovisual por otros realizados, a posteriori, en un estudio de grabación. El doblaje puede efectuarse con diferentes finalidades: ▪ Producto televisivo o cinematográfico pero sobre todo extranjero que se decide doblar al idioma del país comprador para su difusión. Este es el motivo más común para realizar un doblaje. ▪ Actor que aparece en spot de TV con falta de fonogenia o cualquier motivo similar. ▪ Grabación defectuosa de la banda de sonido en película o serie.

İspanyolca sözlükte dobladora sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde dobladora'nın ilk tanımı, iki katına çıkmış bir kişidir. Sözlükdeki bükme makinesinin bir başka anlamı, mısır kulağını çevreleyen yapraktır. Dobladora ayrıca mısır ekmeği veya diğer yiyecekleri saklamak için küçük bir peçetedir. La primera definición de dobladora en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que dobla. Otro significado de dobladora en el diccionario es hoja que envuelve la mazorca de maíz. Dobladora es también servilleta pequeña para guardar las tortillas de maíz u otros alimentos.
İspanyolca sözlükte «dobladora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOBLADORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

DOBLADORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dobla
doblada
dobladamente
dobladilla
dobladillar
dobladillo
doblado
doblador
dobladura
doblaje
doblamiento
doblar
doble
doblegable
doblegadiza
doblegadizo
doblegadura
doblegamiento
doblegar
doblemente

DOBLADORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde dobladora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dobladora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOBLADORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile dobladora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dobladora sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «dobladora» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

dobladora
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

dobladora
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Folding machine
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

dobladora
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

dobladora
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

dobladora
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Dobladora
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

dobladora
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dobladora
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dobladora
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

dobladora
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

dobladora
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

dobladora
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dobladora
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dobladora
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

dobladora
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

dobladora
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dobladora
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

dobladora
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dobladora
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

dobladora
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

dobladora
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

dobladora
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dobladora
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dobladora
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dobladora
5 milyon kişi konuşur

dobladora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOBLADORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «dobladora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dobladora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dobladora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOBLADORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dobladora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dobladora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dobladora sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOBLADORA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

dobladora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dobladora ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Instalaciones eléctricas de baja tensión
Curvado de tubo rígido metálico OBJETIVO Realizar una curva en un tramo de tubo rígido metálico. PRECAUCIONES Debido a la gran fuerza conseguida con la dobladora, no se deben tocar, o introducir objetos, entre las piezas móviles de  ...
Juan Carlos Martín Castillo, 2009
2
Manual de seguridad y salud en la edificación, obra ...
Medidas Preventivas Se efectuará un barrido periódico del entorno de la dobladora de ferralla en prevención de daños por pisadas sobre objetos cortantes y/o punzantes. Las dobladoras mecánicas serán revisadas semanalmente. Tendrán ...
José Hernández i Paterna, 2005
3
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
Doble el tubo de cobre flexible con una dobladora de tubos para evitar retorcimientos. Escoja una dobladora que se ajuste al diámetro externo del tubo. Deslícela sobre el tubo con un movimiento de torsión; doble el tubo lentamente hasta ...
CPI Editors, 2009
4
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... bending doblado plano flat bend doblado y enderezado bending and straightening dobladora bending machine || bender dobladora de chapas plate doubler || sheet doubler dobladora de tubos tube bender dobladora (de tubos, alambres, ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... reverbero). doubling ratio I relación de doblaje (hilatura). doubling reel I devanadora reunidora. doubling ring I anillo de retorcer. doubling roller I cilindro doblador. doubling skewer I broca para dobladora (tejeduría). doubling spindle I huso ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Hora de cierre: la revista del Centro Técnico de la SIP.
2 unidades mono; 2 medias unidades superpuestas. Doblador de muela 2:3:2 con doblador de un cuarto lateral Uniflow 2:1 pareja dobladora; cosedora y cortadora. 1979. SE PUEDE COMPRAR PIEZAS INDIVIDUALES. Ref. No. WP10117.
7
La Guia Completa Sobre Plomeria
Grado ASTM Doble el tubo de cobre flexible con una dobladora de tubos para Herramientas y materiales para trabajar con cobre incluyen: evitar retorcimientos . Escoja una dobladora que se ajuste al diámetro herramientas de abocinamiento ...
Creative Publishing International, 2009
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
ixloch nag. dobladora. cfr. ixlooch. loch (1a). ixlochok-pach cptnadj2ciib (adj1b & n1). jorobada. rz. LOCH (1). ixlok nag. hervidora. cfr. lok (1b). ixlom nag. apuñaladora. pulladora. cfr. ixloom. lom (1a). ixlop nag. dobladora. cfr. lop (1a). ixlot (a) ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
Manual de prevención de riesgos laborales para no iniciados: ...
Por ejemplo: el ruido de impacto de una prensa, de una dobladora de chapa, etc. 4.2.2.- Efectos sobre la salud Los ruidos pueden causar daño: • si se mantiene una exposición prolongada a ruidos intensos (en España un nivel medio de ...
Ricardo Fernández García, 2008
10
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(maq) Dobladora. curvadora. bending. Flexionante. de flexión. -deformation. Deformación por flexión o debida a flexión. -die. (maq) Dado. bloque o matriz de doblar. -factor. Factor de flexión. -fatigue. Fatiga de flexión. -liG. Plantilla de doblar.
Rafael García Díaz, 1996

«DOBLADORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dobladora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Esta "dobladora automática de ropa" es el sueño de todos los que ...
Atentos porque la idea de FoldiMate no es tan original: una empresa japonesa, Seven Dreamers, también anunció hace un tiempo su máquina dobladora. «TN.com.ar, Haz 16»
2
Máquina cortadora y dobladora para la producción de compresas
Línea de producción en serie, en proceso continuo, de plegado, envasado y apilado automáticos de compresas hidrófilas, de uso médico hospitalario en hasta ... «Interempresas, Haz 16»
3
La actriz española que dobla a Cersei Lannister, la cara que no ...
... a dos de los nombres propios de 'Juego de Tronos' en España: Pepa Castro, dobladora de Cersei Lannister, y Jesús Alcobeda, jefe de doblaje de Movistar+. «VerTele, May 16»
4
La perra de Úrsula Corberó, dobladora en 'Mascotas'
Lolita debuta como actriz de doblaje. Prestará sus ladridos a los personajes de Mascotas, comedia de animación que se plantea como un Toy story de ... «TeleCinco.es, May 16»
5
'Muy en serie' entrevista a Marta Martorell, la dobladora de Jessica ...
'Muy en serie' entrevista a Marta Martorell, la dobladora de Jessica Fletcher en 'Se ha escrito un crimen'. El programa conducido por Sara Escudero contará ... «FórmulaTV, Nis 16»
6
La dobladora de Dora la exploradora, expulsada de su instituto por ...
EP / Madrid Dora la exploradora, la célebre aventurera que hizo las delicias de los más pequeños, ha crecido muy deprisa. Fatima Ptacek, la actriz que ... «Información, Nis 16»
7
Primer tráiler de Buscando a Dory... sin la voz de Anabel Alonso
En su versión en castellano todavía está por confirmar la presencia de Anabel Alonso, la dobladora de la primera película que, de momento, no repite en la ... «Europa Press, Ara 15»
8
La actriz de doblaje de Lin Lee defiende los cambios hechos en ...
Cassandra Lee Morris, blogera, editora, escritora y dobladora en series como Pokémon o incluso Yu-Gi-Oh! fue una de las elegidas para participar en el ... «NextN.net ¡Actualidad Nintendo! Noticias Wii U 3DS ¡Noticias Nintendo!, Ara 15»
9
Tu voz me suena. Los actores de doblaje de 'El despertar de la fuerza'
Uno de sus primeros trabajos, el de Eva Marie Saint en Con la muerte en los talones (1959). ¿Fue la dobladora de la princesa Leia en la trilogía original? «20minutos.es, Ara 15»
10
El director de Uncharted 4 no ve controversia alguna en la elección ...
Todo ello provocado por la elección de la dobladora. Para aquellos que no lo sepan, Laura Bailey es la encargada de poner voz a Nadine Ross. ¿Qué tiene de ... «Blogocio, Ara 15»

DOBLADORA İÇİN RESİMLER

dobladora

REFERANS
« EDUCALINGO. Dobladora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/dobladora>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z