İndir uygulaması
educalingo
dublinés

İspanyolca sözlükte "dublinés" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE DUBLINÉS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

du · bli · nés


DUBLINÉS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DUBLINÉS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte dublinés sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte Dubliners tanımı Dublin bir yerlidir. Söz konusu Dublinerlerin bir başka anlamı da İrlanda'nın başkenti olan bu şehirle ilgilidir.


DUBLINÉS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

balinés · baltofinés · barinés · beninés · berlinés · cartaginés · finés · maturinés · medinés · molinés · pekinés · pequinés · turinés · ugrofinés

DUBLINÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

duarte · duba · dubda · dubio · dubitable · dubitación · dubitante · dubitativa · dubitativo · dubles · dublinesa · dubnio · ducado · ducal · ducas · ducentésima · ducentésimo · ducha · duchar · duchazo

DUBLINÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albanés · aragonés · aranés · arnés · barcelonés · bernés · camerunés · cantonés · danés · ghanés · gijonés · guayanés · guyanés · japonés · leonés · libanés · milanés · sudanés · taiwanés · vienés

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde dublinés sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dublinés» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DUBLINÉS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile dublinés sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dublinés sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «dublinés» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

dublinés
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

dublinés
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Dublin
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

dublinés
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

dublinés
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

dublinés
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

dublinés
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

dublinés
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dublinés
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dublinés
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

dublinés
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

dublinés
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

dublinés
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dublinés
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dublinés
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

dublinés
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

dublinés
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dublinés
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

dublinés
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dublinés
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

dublinés
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

dublinés
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

dublinés
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dublinés
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dublinés
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dublinés
5 milyon kişi konuşur

dublinés sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DUBLINÉS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dublinés sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dublinés» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dublinés sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DUBLINÉS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

dublinés sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dublinés ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
James Joyce - Roma y Otras Historias
Jamás un dublinés habría dejado la ciudad, ya que partir era un poco como morir. Jamás un dublinés, amigo o enemigo del exiliado Mr. Joyce, se habría desgastado en emprender viajes y pedir asilo en tierra extranjera, ya que, y de eso ...
Giuseppe Cafiero, 2012
2
Enderezando el bucle: crónica del antinacionalismo vasco y ...
RODDY DOYLE, Paddy Clarke, ja, ja, ja Uno de los escritores irlandeses más relevantes de la nueva generación es el dublinés Roddy Doyle. Por su sentido del humor, le comparan con algunos de los grandes maestros como Sean O' Casey ...
Koldo San Sebastián, 2002
3
Turismo: más allá del ocio y del negocio
David Norris encarna, quizá más que cualquier otro dublinés, los cambios que han ocurrido en la ciudad desde 1980. Norris, un fornido ex jugador de rugby de ojos profundamente azules, era uno de los principales exegetas locales de ...
Patricia Goldstone, 2003
4
Lacan, el escrito, la imagen
En efecto, Joyce escribe a su editor (15 de octubre de 1905): "A consecuencia de numerosas circunstancias que aquí no puedo exponer con detalle, me parece que la expresión "dublinés" tiene un sentido; dudo que pueda decirse lo mismo ...
Jacques Aubert, Francois Cheng, Jean-Claude Milner, 2001
5
Gran dicionario século vinte i uno:
775 dúbida - duro dúbida/. Duda. dubidar ». i. 1. Dudar, no decidirse, tener dudas. Sin. vacilar, titubear. 2. v. tr. e í. Dudar, darle poco crédito a una cosa. Cf. cuestionar. dubidoso -a adx. Dudoso. dubitativo -a adx. Dubitativo. dublinés -esa s. e ...
‎2006
6
Juguemos en clase: materiales para dinamizar la clase de español
(asistente) Soldado que combate en una lucha, (combatiente) Persona que comete delitos, (delincuente) Persona que preside una organización, un país, ( presidente) Mira, mira berlinés muniqués vienés parisino ateniense dublinés De París, ...
María Rosa López Llebot, Glòria López Llebot, 2000
7
Irlanda del Norte: Historias de Guerra y Paz
Las historias de los protestantes son historias de resistencia ante los múltiples asedios que han sufrido y es quizá en el intento de dar la vuelta a esta situación que un abogado dublinés, Edward Carson, decide tomar un 22 Movimiento ...
Pablo Méndez Gallo, 2004
8
Rachel se va de viaje
Estaba segura de que me contestaría: «Soy dublinés de pura cepa». Y cuando Oliver me contestó «De Dublín, amiga mía. Soy dublinés de pura cepa», me subió un poco la moral, pero sólo brevemente. Esto no es lo que yo esperaba, me ...
Marian Keyes, 2011
9
The Scallop of Saint James: An Old Pilgrim's Hoard
Su parálisis mortecina recupera el código joyceano del irlandés ya que un dublinés nunca decide, ni escapa, sólo se limita a reproducir conductas, sin voluntad ni actuación sobre su destino. Así lo reconoce Robert Scholes, que analiza esta ...
Manuela Susana Domínguez Pena, Margarita Estévez Saá, Anne MacCarthy, 2006
10
La recepción de James Joyce en la prensa española: 1921-1976
En diciembre de 1965, en efecto, se publica el primer trabajo de estas características en España65. Vilar recorre el universo dublinés de Joyce y trata de explicar a los lectores españoles las claves tanto de Ulises como de Finnegans Wake.
Carlos G. Santa Cecilia, 1997

«DUBLINÉS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dublinés teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
San Sebastián 2016 recreará el "Bloomsday" dublinés con su ...
San Sebastián, 13 jun (EFE).- San Sebastián 2016 creó el programa "Zubideak" para tender puentes con ciudades que cuentan con festivales de "largo ... «Diario Vasco, Haz 16»
2
Tiroteo mortal durante el pesaje de un combate de boxeo en Dublín
Tres hombres asaltan con ametralladoras un hotel dublinés durante la ceremonia de pesaje de un combate de boxeo, a resultas del cual murió un hombre y ... «El Periódico, Şub 16»
3
Cantante de Lamb Of God es atacado en Dublín
Blythe salió de su hotel para tomar fotografías nocturnas, entre ellas la del puente dublinés Samuel Beckett, y de repente se vio rodeado en un 'callejón sin ... «Excélsior, Kas 15»
4
Derruyen el estudio dublinés donde U2 grabó su primer álbum y ...
Dublín. (Efe).- El estudio de Dublín donde la banda irlandesa U2 grabó en 1980 su primer álbum, Boy, fue este martes demolido para iniciar la construcción de ... «La Vanguardia, Nis 15»
5
El San Patricio dublinés se viste de rosa en solidaridad con el ...
Dublín. (EFE).- Como cada año, Irlanda celebra a su patrón San Patricio tiñiendo de verde el país, incluidos los ríos y hasta la cerveza en los pubs, pero en esta ... «La Vanguardia, Mar 14»
6
Asesina a su casero y se come su corazón por una partida de ajedrez
Se baraja la posibilidad de que el supuesto caníbal, Saverio Bellante, haya intentado comerse el corazón de su casero dublinés. La policía descubrió el ... «El Mundo, Oca 14»
7
El centro comercial dublinés Liffey Valley se suma a la red de ...
Outdoor Irlanda ha puesto en marcha su red de publicidad digital en el centro comercial Liffey Valley, ubicado a las afueras de Dublín, con la instalación de 10 ... «Digital AV Magazine, Kas 13»
8
Zapico deslumbra en su particular odisea literaria
Tal es así que el autor Alberto Zapico recoge todas las correrías de Joyce desde su nacimiento hasta su muerte en el imprescindible Dublinés, biografía del ... «Revista Cómic Digital, Kas 13»
9
El Dublín de Bono, en el día de San Patricio
Es raro encontrar un pub en Dublín en el que no cuelgue una foto o recuerdo de Bono. Paul David Hewson, dublinés hasta la médula, lleva abarrotando locales ... «Hola, Mar 13»
10
Dublinés. La importancia de llamarse James Joyce
Alfonso Zapico ganó en 2012 el Premio Nacional de Cómic por Dublinés, una novela gráfica que cuenta de manera, ágil y divertida la vida de James Joyce, ... «El Norte de Castilla, Şub 13»

DUBLINÉS İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Dublinés [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/dublines>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR