İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "eclesiásticamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ECLESIÁSTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · cle · siás · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECLESIÁSTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ECLESIÁSTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «eclesiásticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte eclesiásticamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte dini olarak tanımlanması dini bir yoldur. Sözlükde dinsel olarak başka bir anlam da bakanlık veya Kilise'nin otoritesidir. La definición de eclesiásticamente en el diccionario castellano es de modo propio de un eclesiástico. Otro significado de eclesiásticamente en el diccionario es también por ministerio o con autoridad de la Iglesia.

İspanyolca sözlükte «eclesiásticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ECLESIÁSTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

ECLESIÁSTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

eclampsia
ecléctica
eclecticismo
ecléctico
eclesial
eclesiástica
eclesiástico
eclesiología
eclímetro
eclipsable
eclipsar
eclipse
eclipsi
Eclíptica
eclíptico
eclisa
écloga
eclógico
eclosión
eclosionar

ECLESIÁSTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde eclesiásticamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«eclesiásticamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ECLESIÁSTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile eclesiásticamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen eclesiásticamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «eclesiásticamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

教规
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

eclesiásticamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ecclesiastically
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ecclesiastically
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كنسيا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

церковном
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

eclesiasticamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ecclesiastically
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ecclésiastiquement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ecclesiastically
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ecclesiastically
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ecclesiastically
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

ecclesiastically
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ecclesiastically
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ecclesiastically
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ecclesiastically
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ecclesiastically
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ecclesiastically
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ecclesiastically
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ecclesiastically
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

церковному
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

eclesiastic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εκκλησιαστικά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kerklik
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ecclesiastically
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kirkelig
5 milyon kişi konuşur

eclesiásticamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ECLESIÁSTICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «eclesiásticamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
eclesiásticamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eclesiásticamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ECLESIÁSTICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «eclesiásticamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «eclesiásticamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

eclesiásticamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ECLESIÁSTICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

eclesiásticamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eclesiásticamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ECLESIÁSTICAMENTE, adv. m. Christiana y religiosamente, con recogimiento y exem- plo ; y así se dice : Pedro vive eclesiásticamente , en sus acciones procede eclesiásticamente. Pié , religioié. ECLESIASTICO, s. m. Nombre y apellido de ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Chrif- tiana y religiosamente , con recogimiento y exemplo: y assi fe dice, Pedro vive eclesiásticamente , en fus acciones procéde eclesiásticamente. Lat. Pié. Rcligiosè. ECLESIASTICO, f. m. Nombre y apellido de uno de los Libros Sagrados y ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Discursos sobre una constitucion religiosa, considerada como ...
gal>an eclesiásticamente por medio de la suspension , privacion , excomunion temporal ó perpetua , y penitencias canónicas. Si el crimen era comun , los obispos no pasaban de amonestaciones y correcciones , pues no bastando estos ...
Juan Antonio Llorente, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Chrif- tiana y religiosamente , con recogimiento y exemplo: y assi fe dice, Pedro vive eclesiásticamente , en fus acciones procéde eclesiásticamente. Lat. Pié. Religiosè. ECLESIASTICO, f. ru. Nombre y apellido de uno de los Libros Sagrados y ...
5
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Chrif- tiana y religiosamente , con recogimiento y cxemplo: y afsi fe dice, Pedro vive eclesiásticamente , en sus acciones procede eclesiásticamente. Lat. Pié. Religiosè. ECLESlASnCO.f.m. Nombre y apellido de uno de los Libros Sagrados y ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
6
El clero en la España moderna
Los deseos del monarca se ven satisfechos en parte, pues el objetivo del rey era que sus súbditos no dependieran eclesiásticamente de un prelado que dependía políticamente de otro monarca. Su nieto y sucesor Carlos continúa la misma ...
Maximiliano Barrio Gozalo, 2010
7
La nueva diócesis Barbastro-Monzón: historia de un proceso
Sinceramente no alcanzo a comprender al Sr. Arzobispo de Tarragona cuando dice: «Retocar los límites de Lérida es romper los lazos pastorales de una gente que, aunque civilmente se sienten aragoneses, eclesiásticamente están ...
Juan Antonio Gracia Gimeno, 2001
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Chris- tiana y religiosamente , con recogimiento y exemplo: y assi se dice, Pedro vive eclesiásticamente , en fus acciones procede eclesiásticamente. Lat. Pié. Religiosc. ECLESIASTICO. C m. Nombre y apellido de uno de los Libros Sagrados ...
9
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ...
13 por dos consideraciones: una, por la poca claridad ó explicitud que usa el artículo en la publicacion de listas por pueblos, supuesto no se nos dice si estos se entienden provincial, judicial, municipal ó eclesiásticamente, ó si todos absoluta ...
Spain. Córtes, 1836-1837, 1872
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Eccitahento, s. m. El excitar. Eccitare, i), a. Excitar. Eccitativo, va, o Excitativo. Eccitatore, s. m. Instigador. Eccitazione, s.f. Excitación. Ecclesia, s. f. Iglesia. Ecclesiaste, s. m. Eclesiastes. Ecclesiastes, ». m. Eclesiastes. Eclesiásticamente  ...
‎1860

«ECLESIÁSTICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eclesiásticamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Miguel Hidalgo y Costilla: Independencia con justicia social en el ...
Degradado eclesiásticamente, Hidalgo es condenado a muerte, verificándose el fusilamiento en el antiguo Colegio jesuita de Chihuahua el 30 de julio de ... «Correo del Orinoco, Tem 16»
2
GENTE ROCIO CARRASCO Rocío Carrasco se casará con Fidel ...
Este es mi sueño", señala Carrasco, que se casó por primera vez con 18 años, eclesiásticamente, con el entonces guardia civil Antonio David Flores, padre de ... «EFE, Tem 16»
3
Rocío Carrasco se casará con Fidel Albiac el próximo 7 de septiembre
Este es mi sueño", señala Carrasco, que se casó por primera vez con 18 años, eclesiásticamente, con el entonces guardia civil Antonio David Flores, padre de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Tem 16»
4
Falta de conceptos
Choca lo acontecido en Lalín ante lo que el Obispado de Lugo, (a quien pertenece eclesiásticamente la zona) ha tenido que salir para matizar los acuerdos ... «La Región, Tem 16»
5
La parroquia del Perpetuo Socorro celebra sus bodas de oro
Ya entes existía el barrio, que eclesiásticamente formaba parte de la parroquia de Santo Domingo, con Demetrio Segura a la cabeza. De esa parroquia ... «Radio Huesca, Haz 16»
6
Iniciada una campaña de recogida de firmas para que Guadalupe ...
... eclesiástica de Extremadura a la patrona de Extremadura y a los 31 municipios extremeños que actualmente dependen eclesiásticamente de la diócesis de ... «Región Digital, Nis 16»
7
Claves para entender el encuentro entre el Papa y el Patriarca de ...
En ese entonces Rusia dependía eclesiásticamente de Kiev. Por eso, en sentido propio, se puede hablar de separación de los “patriarcas de Moscú” a partir ... «El Diario de Hoy, Şub 16»
8
Las 800 bodas que nunca se celebraron
Alcoholismo, esquizofrenia o violencia son algunas de las causas que han terminado eclesiásticamente con una unión. Así las cosas, cabría preguntarse si es ... «Diario de Burgos, Ara 15»
9
Juan Antonio Menéndez releva a Camilo Lorenzo como obispo de ...
Ponferrada y el Bierzo dependen eclesiásticamente del Obispado de Astorga. Mons. Menéndez Fernández, obispo auxiliar de Oviedo desde 2013. Mons. «El Bierzo Digital, Kas 15»
10
Colocan primera piedra de la Iglesia de Nuestra Señora del Refugio
A la ceremonia asistieron decenas de fieles católicos de ese sector -que eclesiásticamente pertenece a la parroquia de Santa Teresita – quienes desde hace ... «El Heraldo de Saltillo, Kas 15»

ECLESIÁSTICAMENTE İÇİN RESİMLER

eclesiásticamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Eclesiásticamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/eclesiasticamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z