İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "eclipse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ECLIPSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra eclipse procede del latín eclipsis, la cual a su vez procede del griego ἔκλειψις, desaparición.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ECLIPSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · clip · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECLIPSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ECLIPSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «eclipse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
eclipse

tutulma

Eclipse

Tutulma, bir göksel cisimden gelen ışığın başka bir cisim tarafından engellendiği, genellikle örten gövde olarak adlandırılan bir gerçektir. Güneş'in ve Ay'ın tutulmaları vardır, bunlar yalnızca Güneş ve Ay Dünya'yla belirli bir şekilde uyum içinde olduğunda ortaya çıkarlar. Bu, bazı yeni aylar ve dolunaylar sırasında olur. Bununla birlikte, Dünya-Ay sisteminin dışındaki tutulmalar da meydana gelebilir. Örneğin, bir uydu gölgesi bir gezegenin yüzeyine dokunduğunda, bir uydu bir gezegenin gölgesinden geçtiğinde veya bir uydu gölgesini başka bir uyduya attığında. Geçişler ve okültasyonlar gibi bir tutulma, bir çeşit sizigia. El eclipse es un hecho en el que la luz procedente de un cuerpo celeste es bloqueada por otro, normalmente llamado cuerpo eclipsante. Existen eclipses del Sol y de la Luna, que ocurren solamente cuando el Sol y la Luna se alinean con la Tierra de una manera determinada. Esto sucede durante algunas lunas nuevas y lunas llenas. Sin embargo, también pueden ocurrir eclipses fuera del sistema Tierra-Luna. Por ejemplo, cuando la sombra de un satélite toca la superficie de un planeta, cuando un satélite pasa por la sombra de un planeta o cuando un satélite proyecta su sombra sobre otro satélite. Un eclipse, al igual que los tránsitos y las ocultaciones, es un tipo de sizigia.

İspanyolca sözlükte eclipse sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tutulma tanımı, başka bir gök cisminin araya girmesiyle bir yıldızın geçici toplam veya kısmi tıkanıklığıdır. Sözlükde tutulmanın bir başka anlamı da yokluğun, kaçırmanın, birinin veya başka bir şeyin ortadan kalkmasıdır. La definición de eclipse en el diccionario castellano es ocultación transitoria total o parcial de un astro por interposición de otro cuerpo celeste. Otro significado de eclipse en el diccionario es también ausencia, evasión, desaparición de alguien o algo.
İspanyolca sözlükte «eclipse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ECLIPSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


elipse
lip·se

ECLIPSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

eclampsia
ecléctica
eclecticismo
ecléctico
eclesial
eclesiástica
eclesiásticamente
eclesiástico
eclesiología
eclímetro
eclipsable
eclipsar
eclipsi
Eclíptica
eclíptico
eclisa
écloga
eclógico
eclosión
eclosionar

ECLIPSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

base
bonaerense
canadiense
cese
clase
complutense
costarricense
envase
ese
estadounidense
fase
forense
frase
house
interese
mouse
nicaragüense
orense
pase
se

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde eclipse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ECLIPSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «eclipse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
eclipse sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«eclipse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ECLIPSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile eclipse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen eclipse sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «eclipse» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

日食
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

eclipse
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

eclipse
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ग्रहण
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كسوف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

затмение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

eclipse
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গ্রহণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

éclipse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

eclipse
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verdunkeln
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

eclipse
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

che khuất
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கிரகணம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ग्रहण
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tutulma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

eclissi
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zaćmienie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

затемнення
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

eclipsa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έκλειψη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verduistering
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förmörkelse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

eclipse
5 milyon kişi konuşur

eclipse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ECLIPSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «eclipse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
eclipse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eclipse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ECLIPSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «eclipse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «eclipse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

eclipse sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ECLIPSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

eclipse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eclipse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eclipse (Saga Crepúsculo 3)
Después de Crepúsculo y Luna Nueva llega por fin Eclipse.
Stephanie Meyer, 2010
2
El eclipse de la democracia: la Guerra Civil española y sus ...
El lector tiene en sus manos una gran síntesis histórica e historiográfica de la Guerra Civil española fruto de muchos años de investigación por parte del historiador italiano Gabriele Ranzato.
Gabriele Ranzato, 2006
3
El eclipse de Dios: Viejos náufragos y nuevos ateos
En la primera parte de este libro, José Ramón Ayllón nos ofrece semblanzas y argumentos de 15 agnósticos y ateos famosos: Borges, Camus, Hawking, Marx, Nietzsche, Freud.
José Ramón Ayllón, Francisco Conesa Ferrer, 2013
4
Eclipse total de sol en México, 1991
Estudiando con cuidado las trayectorias de la Luna y del Sol se puede saber cuándo se interceptan y por consiguiente cuándo ocurrirá un eclipse. Uno de los trabajos de cálculo más impresionantes llevados a cabo antes de la era de las ...
Julieta Fierro Gossman, Jesús Galindo Trejo, Daniel Flores Gutiérrez, 1991
5
El eclipse del padre
El concepto y la realidad del padre parecen desdibujarse en nuestra sociedad y las consecuencias pueden ser desastrosas para unos hijos que se quedan sin los puntos de referencia necesarios para forjar su identidad.
Paul Josef Cordes, 2003
6
Eclipse
ECLIPSE is the third poetry collection written by Alicia Z. Galvan. A very appropriate title for 1996, the year of a double eclipse, this collection has a bilingual format like the author's previous publication in 1995.
Alicia Z. Galván, 1996
7
El Eclipse de Los Sueos
Desgarradora historia de lealtad y amistad de varios jovenes que intercambiando cartas intentan huir del traumatico eclipse que fue la Guerra Civil Espanola para muchos suenos que jamas se cumplieron.
Francisco Campos Rojo, 2007
8
Eclipse de Dios: estudios sobre las relaciones entre ...
M. Buber declares in these "Studies on the relationship between philosophy and religion" that "there is an eclipse of God as there is a solar eclipse.
Martín Buber, 2003
9
El Eclipse de Luna: Misión Científica de Felipe II en Nueva ...
El renacimiento significó, entre otras cosas, una revolución científica a la que este libro atiende para estudiar la misión que Felipe II envió a Nueva España para la observación de un eclipse lunar.
María Luisa Rodríguez Sala, 1998
10
El final del eclipse: el arte de América Latina en la ...
Edición de lujo que presenta la exhibición itinerante de trabajos pertenecientes a un diverso grupo de artistas plásticos de América Latina.
José Jiménez, Fundación Telefónica (Madrid, Spain), 2001

«ECLIPSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eclipse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El pasajero que consiguió que su vuelo coincidiera con el eclipse ...
La compañía aérea Alaska Airlines modificó uno de sus vuelos entre Anchorage (Alaska) y Honolulu (Hawái) para coincidir con el eclipse solar que este martes ... «EL PAÍS, Mar 16»
2
Cómo ver el próximo eclipse solar total
Distintas zonas del Pacífico, como Hawái, y áreas de China, Japón y Alaska podrán observar un eclipse parcial. La web de EL PAÍS retransmitirá en directo este ... «EL PAÍS, Mar 16»
3
Una guía astronómica y astrológica para ver el eclipse solar del 8 y ...
Ve aquí el eclipse total de sol del 8 y 9 de marzo de 2016. ¿Por qué ocurren los eclipses? ¿Cómo eran entendidos por las culturas antiguas? ¿Cuál es el ... «Pijama Surf, Mar 16»
4
Por qué el eclipse de superluna de este domingo inquieta a la NASA
Se trata de un eclipse de Luna total (en el que la Luna queda completamente en sombras porque la Tierra se interpone entre ésta y el Sol) que además ... «BBC Mundo, Eyl 15»
5
Luna de sangre se observará el domingo 27 de septiembre
Ya hubo un eclipse lunar total en este año, poco antes del amanecer del sábado 4 de abril, pero el eclipse lunar total de septiembre será distinto al de abril, ... «Excélsior, Eyl 15»
6
El eclipse de «luna de sangre» más corto del siglo
El oeste de Estados Unidos han podido disfrutar esta madrugada de un eclipse total de luna que no durará más de cinco minutos. El eclipse, que comenzó ... «ABC.es, Nis 15»
7
'Luna sangrante': El eclipse lunar más corto del siglo tendrá lugar el ...
El próximo sábado tendrá lugar el eclipse de 'Luna de sangre', cuya fase total tendrá una duración de aproximadamente 5 minutos, convirtiéndolo en el más ... «RT en Español - Noticias internacionales, Nis 15»
8
Hechizo de eclipse
El invierno se despide hoy con un eclipse total de Sol que en nuestro país se verá como parcial. El mal tiempo podría, sin embargo, impedir que los españoles ... «El Mundo, Mar 15»
9
How much of Friday's eclipse will be visible from Spain?
The total eclipse, which will begin in Greenland and end close to the North Pole, nearly coincides with the March 20 equinox that marks the beginning of spring ... «EL PAÍS in English, Mar 15»
10
Nunca mires directamente al sol en un eclipse
En la actualidad existen peregrinaciones mundiales de aficionados y científicos para observar in situ eclipses, sobre todo si son totales. Pero no siempre han ... «La Voz de Galicia, Mar 15»

ECLIPSE İÇİN RESİMLER

eclipse

REFERANS
« EDUCALINGO. Eclipse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/eclipse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z