İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "eclosión" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ECLOSIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra eclosión procede del francés éclosion.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ECLOSIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · clo · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECLOSIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ECLOSIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «eclosión» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
eclosión

yumurtadan çıkma

Eclosión

Kuluçka, çeşitli hayvanların yavrularının gelişmelerinin en üst düzeyine ulaştıktan ve yavru olarak doğmaya hazır olduklarında, yumurta veya koza'dan kurtulduğu zamandır. Kuluçka, aşırı gebelik sürelerinden sonra yavrular tamamen geliştiğinde hem ovipar hem de ovovivipar organizmalarda gerçekleşir ve daha sonra yumurta soyulur ve doğar. La eclosión es el momento en que las crías de diversos animales comienzan a librarse de su huevo o capullo una vez que han alcanzado el máximo nivel de su desarrollo y están listos para nacer, como crías. La eclosión sucede tanto en organismos ovíparos como ovovivíparos, cuando las crías ya se desarrollaron completamente después de largos perídos de gestación, y entonces pueden despojarse del huevo y nacer.

İspanyolca sözlükte eclosión sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde kuluçka ilk tanımı, yumurtadan çıkma eylemidir. Sözlükde bir başka anlamlandırma, salgın, tezahür, bir kültürel hareketin aniden ortaya çıkması ya da diğer tarihsel, psikolojik bir fenomendir. Kuluçkalık ayrıca yumurtalık açmak için yumurtalık açma eylemidir. La primera definición de eclosión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de eclosionar. Otro significado de eclosión en el diccionario es brote, manifestación, aparición súbita de un movimiento cultural o de otro fenómeno histórico, psicológico, etc. Eclosión es también acción de abrirse el ovario para dar salida al óvulo.
İspanyolca sözlükte «eclosión» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ECLOSIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


comisión
co·mi·sión
corrosión
co·rro·sión
decisión
de·ci·sión
discusión
dis·cu·sión
diversión
di·ver·sión
división
di·vi·sión
electroerosión
e·lec·tro·e·ro·sión
erosión
e·ro·sión
explosión
ex·plo·sión
expresión
ex·pre·sión
extensión
ex·ten·sión
implosión
im·plo·sión
impresión
im·pre·sión
inversión
in·ver·sión
ocasión
o·ca·sión
sesión
se·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
versión
ver·sión
visión
vi·sión

ECLOSIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

eclampsia
ecléctica
eclecticismo
ecléctico
eclesial
eclesiástica
eclesiásticamente
eclesiástico
eclesiología
eclímetro
eclipsable
eclipsar
eclipse
eclipsi
Eclíptica
eclíptico
eclisa
écloga
eclógico
eclosionar

ECLOSIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

comprensión
concesión
conclusión
conversión
depresión
difusión
emisión
expansión
fusión
ilusión
misión
pasión
precisión
presión
prisión
profesión
revisión
supervisión
suspensión
tensión

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde eclosión sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ECLOSIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «eclosión» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
eclosión sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ECLOSIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «eclosión» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde eclosión sözcüğünün zıt anlamlıları

«eclosión» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ECLOSIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile eclosión sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen eclosión sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «eclosión» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

孵化
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

eclosión
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

hatching
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अंडे सेने
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فقس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

штриховка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

eclosão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অঙ্কিত রেখা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

éclosion
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penetasan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schraffur
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

孵化
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

부화
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hatching
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nở
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஹாட்சிங்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रचणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yumurtadan çıkma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cova
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wylęganie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

штрихування
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

eclozare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εκκόλαψη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

uitbroei
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kläckning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

klekking
5 milyon kişi konuşur

eclosión sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ECLOSIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «eclosión» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
eclosión sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eclosión» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ECLOSIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «eclosión» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «eclosión» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

eclosión sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ECLOSIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

eclosión sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eclosión ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mil ochocientos ocho: la eclosión juntera en el mundo hispano
Esta obra re ne una minuciosa selecci n de ensayos de brillantes historiadores de distintos pa ses, todos ellos especialistas en el complejo periodo hist rico que comenz en 1808, con la invasi n francesa a Espa a y que dio lugar al ...
Manuel Chust Calero, 2007
2
El románico: eclosión de mil años de arte cristiano : ...
Se trata de una obra ampliamente ilustrada que va dirigida a un público no especialista interesado en descubrir una visión rigurosa y amena del Románico y sus orígenes, prestando también atención a los movimeintos artísticos, ...
Fernando Labad Sasiaín, 2007
3
La Eclosión Liberal
España vive un fenómeno inesperado: una oleada de liberalismo de nuevo cuño, cuyos rasgos y potencia escapan a la mayoría de observadores.
Juan Carlos Girauta, 2006
4
Caos humano y alfabeto del pensamiento: Salvar la tierra
9. Eclosión.lSy. Transustanciación.16. Tí Cuando los ríos hacen eclosión (15) en el mar, sus aguas purificadas (14) transustancian (16). Todos los residuos quedaron atrás y se mira limpiamente en el océano. => Es posible ...
J. Jesús Lidón Campillo, 2005
5
Fertilidad y Reproducción Asistida
(23) ECLOSIÓN ASISTIDA O ASSISTED HATCHING El día de la transferencia embrionaria, se evalúa y correlaciona la calidad del embrión con la edad de la paciente, historia de infertilidad y grosor de la zona pelúcida y, en algunos casos , ...
María Teresa Urbina, Jorge Lerner Biber, 2008
6
A Gritar a los Cuatro Vientos
Eclosión. de. una. sociedad. nueva. Mientras que los hombres no tengan conciencia de las realidades de su ser y de su vida, que se esconden detrás de las apariencias, serán a la vez los cómplices y las víctimas de un mundo que ellos no ...
Sundari, Leonor G. de Fernández, 1983
7
Praestans Labore Victor. Homenaje al profesor Víctor García ...
LA. ECLOSIÓN. FEMENINA. EN. LA. POESÍA. VENEZOLANA. CONTEMPORÁNEA. ALGUNAS. ANOTACIONES. PARA. UN. MAPA. TEXTUAL. M.a Ángeles Pérez López Si en rigor nadie conoce el nombre de la época en la que vive, ...
Javier San José Lera, 2005
8
Quien Ed Quien en Control Biologio en Mexico
Estudios sobre efectos del método de preparación y hora de liberación de huevecillos de crisopa en su eclosión en nogal pecanero y I algodonero; efecto del período de refrigeración de huevecillo de crisopa en su eclosión, en algodonero y ...
9
Carolinas. Cría y mutaciones:
Se pueden tomar los huevos de las hembras que ponen huevos con la cáscara fina y que sufren daños con frecuencia y colocarlos en la incubadora hasta el momento de la eclosión,para luego devolvérselos,siem- pre que hayamos dejado a ...
Peggy Cross, Diana Andersen, 2006
10
Radio y televisión en el ámbito local
Habitualmente se dice que el final de la década de los 80 supuso en este país la eclosión de las televisiones privadas de ámbito nacional. No obstante, sin dejar de ser cierto, ese final de década debería entenderse más como el inicio de ...
Rafael López Lita, Francisco Fernández Beltrán, Fernando Vilar Moreno, 2003

«ECLOSIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eclosión teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Murcia o la eclosión de los acordes
Como si de la Galia de Astérix y Obélix se tratara, la Región de Murcia se ha convertido en un bastión musical alejado de los focos, no del imperio romano, sino ... «EL PAÍS, Tem 16»
2
Portugal confía en la eclosión de Ronaldo ante una Hungría eufórica
Portugal aguarda paciente la eclosión de su estrella, que asegura encontrarse en perfectas condiciones. Pero sus dos actuaciones en la Eurocopa confirman ... «holaciudad.com, Haz 16»
3
La eclosión de Banega
Banega lleva el balón ante el panameño Cooper, en la segunda jornada. OMAR TORRES (AFP). “A mí lo que más me gusta de Banega es que juega la final de ... «EL PAÍS, Haz 16»
4
"La eclosión del mercado residencial nos llegó en una situación ...
Gracias a eso, la eclosión del mercado de la vivienda nos encontró en una situación óptima, con un equipo importante en la delegación de Madrid, lo que nos ... «El Mundo, Haz 16»
5
El mercado de las FinTech en España aún es minoritario pero en ...
“Aunque España está retrasada en la implantación de las FinTech, en 2016 habrá una eclosión. No se entiende que este negocio que el año pasado supuso ... «OKDIARIO, Haz 16»
6
La eclosión del tenista tranquilo
Todavía parece que no se lo cree, pero Albert Ramos figura en los cuartos de final de Roland Garros. Una gesta histórica en su palmarés y más viendo la ... «ABC.es, May 16»
7
Eclosión a caballo
Para acceder a los contenidos de la hemeroteca deberás ser usuario registrado de Diario Córdoba y tener una suscripción. Pulsa aquí para ver archivo (pdf). «Diario Córdoba, May 16»
8
El Modernismo de Miguel Blay a través de sus grandes hitos
En la otra sala, se encuentra Eclosión (1905), una de sus obras más conocidas en la que representa a una pareja de jóvenes desnudos en el momento en el ... «EL PAÍS, Nis 16»
9
La eclosión de la burbuja inmobiliaria de Miami
La eclosión de la burbuja inmobiliaria de Miami. Vista desde South Miami Avenue de uno de los edificios en obras en Brickell. MARTÍN MUÑOZ. «El Mundo, Nis 16»
10
Anderson .Paak, un rapero en plena eclosión
Desgraciadamente, Malibu no es un disco redondo, aunque sí funciona a la perfección como catálogo de lo que puede ofrecer un artista en plena eclosión y ... «EL PAÍS, Mar 16»

ECLOSIÓN İÇİN RESİMLER

eclosión

REFERANS
« EDUCALINGO. Eclosión [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/eclosion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z