EFRATEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «efrateo» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte efrateo sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte efrateo'nun tanımı Efrata'nın doğal bir parçasıdır. Sözlüğündeki efrateo'nun başka bir anlamı da, daha sonra Beytüllahim olarak adlandırılan bu antik Judea kentine aittir veya onunla ilgilidir. La definición de efrateo en el diccionario castellano es natural de Efrata. Otro significado de efrateo en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua ciudad de Judea, llamada después Belén.
İspanyolca sözlükte «efrateo» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«EFRATEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
efrateo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
efrateo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Despertador christiano de sermones doctrinales sobre ...
Llegavá el Mattbrá,. Dios. Al Pinaculo del Templo fubiò el Efrateo dîssïmulicîo à
passar por el Jor- SenuV. m demonio à Christo Senor nuestro,qiie era, dan, y les
dczi;'. à los guardas : OtSrcroT* j«<ks. i*. Cat.ibi.' dizeRemigîo,elsitio,ò Cathedra
...
José de Barcia y Zambrana, 1693
2
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
Non fut». g^'4* eilofacilitavafacaìda: Jguù in cathedra No soy Efrateo. No ì Aora lo
verèmos: Bjnau' .do&erum , multos deceperat inanigloria. £>tc ergo Set bolet h.
Di: Pronuncia Scibt* exolMc, Nunca supicran pal abr a , si por cornet dcl Ut h.
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1693
3
Despertador christiano de sermones doctrinales ...: que ...
DoAos : Pianacitlum Jedes trat D.offorum. que pafle. Y los guardas á él : Nunquifi
'Máttb 4. Por9ue ^e pareció,dize la Gloífa, que con Efrateus es ? Eres de Efrain ?
Natt fum. Gtntf. j! eflb facilitava fu caída: ^uia in Catbedta No fojí Efrateo. No?
José de Barcia y Zambrana, Gabriel de Leon ((Herederos de)), 1684
4
Reseña Crítica de una Introducción Al Antiguo Testamento
Señala a continuación que estas tradiciones vinculan muy definidamente el
yahvismo con Moisés; unen también el arca con Moisés. El efrateo Josué es un
concurrente del tabernáculo; el efrateo Samuel sirve en el santuario de Silo, un
altar ...
5
Antilogias, ó, Lugares de la Sagrada Escritura, que parecen ...
R. No se dice aquí que Elcaíia era del tribu de Efrain, sino Efrateo. En la Sagrada
Escritura "se llaman Efrateos, no solo los que eran del tribu de Efrain, sino
tambieirlos que eran naturales, ó vivían en Efrata: esto es, en Belen; y así al cap/
35• ...
Agustín García Porrero, 1816
6
Assumptos sagrados panegyricos
*4 <* rAJsumptos Panegiricosl Asptiejbj. co cs , esto cs ( como cxplica el Padre
Cornelio ) vh Varon singular, exirnio, cgr egio; y que se llamava: Efrateo: Ejtbra- r
/?«w:Siendo digno de obiervacionjquc co el Hcbrco signi- CsretsmuM £ca |Q ...
Eusebio Garcia de los Rios, 1703
7
¿Realmente eso está en La Biblia?
El resultado de no pronunciar la palabra era la muerte para el efrateo. Muerte a
través de degüello. Resultaron de este modo condenados 42.000 hombres. La
escena podría ser la siguiente: una vez descubierto el efrateo, era tomado por ...
8
Flos sanctorum y historia general en que se escrive la vida ...
Vitoria de aquella gente, quando bol- Efrateo.y negando icrlo hazianle que
viesse a fu cafa en paz, a quien primero pronunciasse este nombre Schibbolcth,
saliesse de ella a recebirle, fe le ofrecería que significa , y quiere dezir espiga , y
si ...
9
Sermon de San Blas obispo y martyr: patron de la insigne ...
E¡ Efrateo respondía solo Siboíet.qvc MíiuenJ» no significa espiga: y luego le
apiieavan à su garganta la espada 'M.inttis. para su degüello: Statim iugulaba
japorque los Efrareos nopodian }**i*c»ftt. del nombre Scibbutet pronunciar la C ,
assi ...
Los asuntos de la del i? son : 57 encontrando el Levita Efrateo muerta á su
muger , de quien habían abusado los Benjamitas de Gabaa , carga sobre su
asno el cadáver. 9Í Las once tribus para desagraviar al Levita Efrateo incendian
á Gabaa ...
«EFRATEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
efrateo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
No diga belén, diga Alegoría Navideña 3D
Los de Galaad le preguntaban: ¿Eres tú efrateo? Si él respondía No, entonces le decían: Pues di Shibboleth. Y él decía sibboleth, porque no podía pronunciar ... «Acueducto2.com, Ara 15»
Ma. del Pilar Montes de Oca Sicilia Por la boca muere el pez
Y aconteció que cuando los fugitivos de Efraín decían: «Dejadme pasar», los hombres de Galaad preguntaban: «¿Eres tú efrateo?», y si respondía «No», ... «Excélsior, Tem 15»
Cuando el inglés usurpa la riqueza léxica del español
Y cuando los efraimitas que huían querían cruzar el vado, los de Galaad les preguntaban: “¿Eres efrateo?” Si respondían que no, les pedían que dijeran ... «ABC.es, Nis 14»
