İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "elegiaco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ELEGIACO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra elegiaco procede del latín elegiăcus, la cual a su vez procede del griego ἐλεγιακός.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ELEGIACO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · le · gia · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELEGIACO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ELEGIACO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «elegiaco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte elegiaco sözcüğünün tanımı

Söz konusu elegiac tanımı, zarafete aittir veya bunlarla ilgilidir. Sözlükde elegiac'ın bir başka anlamı da acınasıdır. La definición de elegiaco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la elegía. Otro significado de elegiaco en el diccionario es también lastimero, triste.

İspanyolca sözlükte «elegiaco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ELEGIACO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


afrodisiaco
a·fro·di·sia·co
ajiaco
jia·co
amoniaco
a·mo·nia·co
anafrodisiaco
a·na·fro·di·sia·co
austriaco
aus·tria·co
bosniaco
bos·nia·co
cardiaco
car·dia·co
cariaco
ca·ria·co
celiaco
ce·lia·co
demoniaco
de·mo·nia·co
dionisiaco
dio·ni·sia·co
genetliaco
ge·ne·tlia·co
hipocondriaco
hi·po·con·dria·co
iliaco
lia·co
maniaco
ma·nia·co
paradisiaco
pa·ra·di·sia·co
policiaco
po·li·cia·co
rumiaco
ru·mia·co
siriaco
si·ria·co
zodiaco
zo·dia·co

ELEGIACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

elegancia
elegante
eleganteada
elegantear
elegantemente
elegantiosa
elegantioso
elegantizar
elegantoso
elegía
elegiaca
elegíaco
elegibilidad
elegible
elegido
elegidor
elegio
elegir
élego
elementada

ELEGIACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antiafrodisiaco
armoniaco
boliaco
cleptomaniaco
cordiaco
dipsomaniaco
egipciaco
elefanciaco
genesiaco
helespontiaco
heliaco
isiaco
lipemaniaco
luciaco
lumiaco
monomaniaco
olimpiaco
peloponesiaco
pulmoniaco
simoniaco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde elegiaco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ELEGIACO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «elegiaco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
elegiaco sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ELEGIACO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «elegiaco» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde elegiaco sözcüğünün zıt anlamlıları

«elegiaco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ELEGIACO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile elegiaco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen elegiaco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «elegiaco» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

elegiaco
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

elegiaco
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

elegiac
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

elegiaco
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

elegiaco
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

elegiaco
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

elegiaco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

elegiaco
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

elegiaco
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

elegiaco
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

elegiaco
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

elegiaco
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

elegiaco
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

elegiaco
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Elegiaco
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

elegiaco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

elegiaco
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

elegiaco
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

elegiaco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

elegiaco
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

elegiaco
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

elegiaco
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

elegiaco
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

elegiaco
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

elegiaco
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

elegiaco
5 milyon kişi konuşur

elegiaco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ELEGIACO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «elegiaco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
elegiaco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «elegiaco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ELEGIACO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «elegiaco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «elegiaco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

elegiaco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ELEGIACO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

elegiaco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. elegiaco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Romance Elegiaco Endechasilabo, En Que Da El Pesame Al Real ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Tom?'s Tenllado, 2012
2
Cármenes
Metro: dístico elegiaco. Versos ! Meae . . . uitae . . . Se, Lesbiae. 2 Carior . . . oculis . . . Cf. LXXXII. 4 Tu . . . Lesbia. CV. Metro: distico elegiaco. Versos 2 Furcillis . . . eiciunt . . . Expresión proverbial. Cf. Cic. Att. XVI. CVI. Metro: distico elegiaco.
Catulo, 1992
3
Arte de amar
En cualquiera de los dos casos, la insatisfacción del enunciador elegiaco ya no es válida como motor de la escritura, sea porque no existe, sea porque debe ser eliminada. Por el otro, y desde el punto de vista estrictamente literario, si en ...
Publio Ovidio Nasón, 2009
4
Historia de la literatura latina
Este poeta debe ser considerado como trágico, elegiaco, didáctico y como autor de un poema descriptivo. La diversidad de sus obras muestra bien la facilidad con que su genio se acomodaba á lodos los tonos y como su feliz imaginacion ...
Martín VILLAR GARCIA, 1866
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Por el carácter afectivo de nuestras gentes y por la dulzura de nuestro idioma, la literatura gallega ofrece verdaderos modelos del género elegiaco. Rosalía Castro, en sus Follas Novas, tiene elegías en que la intensidad de los afectos se  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Diccionario de la Real Academia Española
ELEGIACO, CA. adj. Lo que pertenece á la elegía. Elegiacus. ELEGIANO.NA. adj . ant. Elegiaco. ELEGIBLE, adj. Lo que se puede elegir. Eligí dignus. ELEGIDOS, s. m. Por antonomasia los predestinados. Electi. ELEGIDOR. s. m. ant. Elector.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Cofa própria y perteneciente à la Elegía: como Versos elegiacos, Compositor ò Poeta elegiaco. Lat. Elegiacus, «,«w.F.HBRR.Sob.laEleg. 1 .de Garcü.Calimo Poeta élego , según piensa Mauro Tcrencia- no,fué el Autor del verso elegiaco.
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Semanario erudito, dalas a luz A. Valladares de Sotomayor
Latinos con el tiempo aprendiendo el metro Elegiaco de los Griegos , sus primeros inventores le acomodaron á los asuntos amorosos : es la verdad que pocas veces debe usarse , si ya no es que se dispensa en lamentables , por ser ios ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cofa própria y perteneciente à la Elegía: como Versos elegiacos, Compositor ò Poeta elegiaco. Lat. Elegiacus, . *,«w.F.HBRR.Sob.laEleg.i.de Garcil. Calimo Poéta élego , según piensa Mauro Terencia- no,fué el Autor del verso elegiaco. M.ek ...
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
E/rçantemeife. ELEGANTISIMO, MA , adj. sup. de Element*. ELEGIA , s. f. {poés. ) Élégie : poème tendre et triste. ELEGIACO, CA , adj. Elégiaque : qui appartient à lVlégie. El EGIANO, NA , adj. (-.) V. Elegiaco. ELEGIBLE , adj. m.f. Éligible : qui ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

«ELEGIACO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve elegiaco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La tristeza de los sabios, un poemario de Joaquín Juan Penalva ...
... del tiempo o el lastre elegiaco que suponen los recuerdos una vez que los años van erosionando nuestra percepción espontánea y asombrosa del mundo. «Mundiario, Tem 16»
2
Storia. Vita elegiaca di Umberto II, il principe che s'oppose alla fuga ...
Umberto II di Savoia non fu Re per pochi giorni, come sembrerebbe indicare l'elegiaco titolo di “Re di Maggio”, ma sostanzialmente fu Capo di Stato per due ... «Barbadillo, Tem 16»
3
Los conciertos de Radio Clásica - Ciclo: Solistas del Siglo XXI (XXIV ...
Pezzo elegiaco, II. Tema con variazioni: Andante con moto, III. Variazioni finale e coda. Trío Mozart de Deloitte: M. Hiber (vl.), L. Szabo (vc.), M. García (p.). «RTVE, Haz 16»
4
El director de orquesta Bruno Walter y la Segunda Sinfonía de ...
... quien conocía la personalidad obsesiva de Mahler, las obras dirigidas por Walter reproducen esencialmente la gravedad y ese tono elegiaco, en ocasiones ... «Mundiario, Eki 15»
5
Memoria de una escritura: cuando el poeta W. H. Auden soñaba con ...
Su asimilación de los clásicos así como de las vanguardias dotan a algunos de sus poemas de un tono elegiaco donde son perceptibles unas metáforas ... «Mundiario, Eyl 15»
6
José Serebrier
El idioma es el mismo de mis obras aún más tempranas, como la Elegia para cuerdas: sombrío, elegiaco, pero siempre con un final positivo y brillante. «Milenio.com, Haz 15»
7
El puertollanense Manuel Juliá participa en la tertulia literaria ...
“Es un poeta que inunda el ámbito de la poesía con entusiasmo y pasión, y a la vez de un modo melancólico y elegiaco”, añadió. Morales, un gran embajador ... «La Comarca de Puertollano, Ara 14»
8
Il fuoco della vendetta, un thriller dal tono elegiaco
Funziona tutto e piuttosto bene in questo poderoso thriller dal tono elegiaco e dagli accenti drammatici, sui nostri schermi a partire da mercoledì 27 agosto. «Cultura e Culture, Ağu 14»
9
El poeta murciano Tomás Guillén recita este lunes en los 'Lunes ...
... de ausencia', 2013, libro elegiaco con motivo de la muerte de su mujer; y en noviembre de 2014 saldrá publicado su cuatro libro, 'Con la voz en las manos'. «Te Interesa, Haz 14»
10
The Monuments Men: l'elegiaco George Clooney dirige e produce ...
The Monuments Men è il film che vede George Clooney come regista, interprete nel ruolo di Frank Stokes e produttore. Il film è tratto da un libro che riporta dei ... «www.mauxa.com, Oca 14»

ELEGIACO İÇİN RESİMLER

elegiaco

REFERANS
« EDUCALINGO. Elegiaco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/elegiaco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z