İndir uygulaması
educalingo
émbolo

İspanyolca sözlükte "émbolo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ÉMBOLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra émbolo procede del latín embŏlus, la cual a su vez procede del griego ἔμβολος.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ÉMBOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ém · bo · lo


ÉMBOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉMBOLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dalgıç

Tıpta, dalgıç, damarlara salınan katı, sıvı veya gaz halinde bir kütledir ve kandan, organizma içindeki orijinal noktanın dışındaki bir yere taşınır ve bir embolaya neden olabilir. Terim ilk kez 1848 yılında Rudolf Virchow tarafından kullanılmıştır. Bu, bir dalgıç gibi uzak bir yere taşınmak yerine, kan damarında bir pıhtı oluşumu olan bir trombüs ile karşılaştırılır. Çoğu emboli trombo ya da aynı fragmanlardır, neden tromboembolizm denildiğini söylemektedir.

İspanyolca sözlükte émbolo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki pistonun tanımı, bir sıvıyı inceltmek veya sıkıştırmak veya ondan hareket almak için bir pompa gövdesinin veya bir makinenin silindirinin içinde dönüşümlü olarak hareket eden bir parçadır. Sözlükdeki pistonun bir başka anlamı da dolaşımda bulunan bir embolizm üreten bir pıhtı, hava kabarcığı veya başka bir yabancı cisimdir.

ÉMBOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alvéolo · apóstolo · benévolo · blanquíbolo · chócolo · cíbolo · colémbolo · diábolo · discóbolo · díscolo · disímbolo · frívolo · ídolo · malévolo · nucléolo · óbolo · pecíolo · símbolo · tómbolo · trémolo

ÉMBOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apolo · bolo · carambolo · chibolo · chirimbolo · cholo · cocobolo · colo · desarbolo · dolo · lolo · lubolo · mabolo · manolo · piccolo · polo · pololo · protocolo · rolo · solo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde émbolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ÉMBOLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «émbolo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«émbolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÉMBOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile émbolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen émbolo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «émbolo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

柱塞
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

émbolo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

plunger
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सवार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الغطاس
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

поршень
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pistão
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মজ্জনকারী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

piston
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

plunger
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Stempel
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

プランジャー
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

플런저
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

plunger
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

con bạc đánh lớn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உலக்கை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अविचाराने जुगार खेळणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dalgıç
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pistone
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tłok nurnikowy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

поршень
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

piston
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έμβολο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

plunjer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kolven
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stempelet
5 milyon kişi konuşur

émbolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉMBOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

émbolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «émbolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

émbolo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉMBOLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

émbolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. émbolo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Embolo; pistón -acceleration. Aceleración del émbolo (o pistón) -assembly. Conjunto del émbolo o pistón; ensamble del émbolo o pistón -barrel. Cuerpo del émbolo o pistón -deck valve. Válvula checadora o retenedora de émbolo - clearance.
Rafael García Díaz, 1996
2
Montaje, ajuste y verificación
todo de las influencias de las muy variadas condiciones del funcionamiento en que debe trabajar el mecanismo de émbolo. Así, por ejemplo, habrá que elegir medios de obturación convenientes cuando se trate de estancar para grandes ...
Joseph Schröck, 1981
3
Bombas Rotativas de inyeccion deembolos radiales, para ...
Ejecuciones Bombas de inyección en línea Las bombas de inyección en línea tienen por cada cilindro del motor un elemento de bomba que consta de cilindro de bomba y de émbolo de bomba. El émbolo de bomba se mueve en la dirección ...
4
Física preuniversitaria
en la caldera para producir vapor que entonces se dilata y acciona un émbolo que efectúa el trabajo. En un motor de automóvil se enciende la gasolina ocasionando una explosión que hace que se dilate rápidamente el gas que acciona un ...
Paul Allen Tipler, 1991
5
Fisica/ Physics
Le retiramos el tapón y el émbolo a la jeringa. Acto seguido, se introduce en ella el globito y se vuelve a colocar el tapón, bien apretado. Luego se introduce sólo el extremo de hule del émbolo. Con esto se logra tener encerrado el aire dentro  ...
Miguel Núñez, 2002
6
(220 p., 4 h. lám. pleg.)
Si se baja despues el émbolo esta presion cierra la válvula s , y levanta la otra S. El agua que se bailaba debajo del émbolo pasa encima de él. La válvula S baja y se opone á la salida del agua cuando se eleva de nuevo el émbolo.
Antoine Libes, 1821
7
Tratado elemental de matemáticas para uso de los caballeros ...
Llegado el émbolo al punto K ó muy cerca de él, cesa de bajar : la válvula S' se cierra por su propio peso; cuando el émbolo sube, el aire contenido entre este cuerpo y la pared EK se dilata, la válvula S se abre, el aire contenido en el cilindro ...
José Mariano Vallejo, 1817
8
Equipos
La presión creada en la conexión 21 actúa bajo el émbolo de reacción (4) contra la fuerza del muelle de presión (2) hasta que la fuerza se equilibra en el émbolo (4). En esta posición central el disco de válvula (7) está aplicado contra el ...
9
Electricidad industrial
132. Relación ticos y el sentido de entre los polos magné- la corriente excitadora . 134. Solenoide de émbolo y sus aplicaciones industriales. En la práctica, este solenoide se usa para disparar interruptores de circuito; para accionar contactos  ...
Chester L. Dawes, 1982
10
Visión microeconómica de los impactos de la integración ...
1 87029091 Demás vehículos automóviles para el transporte de un máximo de 16 personas, incluido el conductor, excepto con motor de émbolo o pistón, de encendido por compresión (diesel o semidiesel). 1 87032100 Demás vehículos con ...
Universidad del Pacífico, Universidad de los Andes, Escuela Superior Politécnica del Litoral

«ÉMBOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve émbolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La gran cafetera de émbolo americana
La gran cafetera de émbolo americana. Un ingeniero de EE. UU. presenta una nueva cafetera que ofrece la experiencia única de una prensa francesa, pero sin ... «Eatglobe, Mar 16»
2
El fascinante mecanismo de un bolígrafo retráctil, explicado de ...
El mecanismo lo conforman 3 partes: un cuerpo de leva (en rojo/naranja), un émbolo (en blanco) y un freno (azul). Cuando apretamos por primera vez se ... «Gizmodo en Español, Eyl 15»
3
Johan Fuentes, el émbolo del inédito monarca
El volante de creación se transformó en pieza fundamental en el equipo de Dalcio Giovagnoli, que obtuvo su primer título nacional. A los 31 años, el zurdo logró ... «La Nación, Nis 15»
4
Embolia pulmonar
En la mayoría de las ocasiones, los émbolos proceden de una trombosis venosa profunda de las extremidades inferiores. “Entre los factores predisponentes ... «Raleway, Nis 15»
5
Director de Vialidad se disculpa por fallas en construcción de ...
Una jornada de explicaciones fue la de este miércoles, tras conocerse las últimas fallas en el puente Cau Cau, obra que presentó problemas en un émbolo ... «Radio Bío-Bío, Şub 15»
6
Actuador giratorio DRRD de doble émbolo para posicionamientos ...
Festo presenta el actuador giratorio de doble émbolo DRRD para un posicionamiento preciso en las posiciones finales, incluso cuando se trabaja con brazos ... «infoPLC Automatización Industrial News, Haz 14»
7
La contaminación del émbolo de la jeringa es la principal ruta de ...
El estudio descubrió que el émbolo de la jeringa de BD permitía repetidamente altos niveles de contaminación del émbolo por fármacos peligrosos bajo ... «PR Newswire, Mar 14»
8
Cómo preparar el café perfecto
Ya sea con una cafetera italiana, de émbolo, o de goteo, todas tienen su técnica, y seguir a rajatabla la metodología del fabricante es requisito indispensable ... «El Confidencial, Eyl 13»
9
La Dianética como émbolo de vida
La Dianética como émbolo de vida. Cultura | Entrevista a Gloria Anderson (Trujillo), auditora de Dianética. Recibió entrenamiento profesional en Los Ángeles y ... «La Primera, Haz 10»

ÉMBOLO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Émbolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/embolo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR