İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "discóbolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DISCÓBOLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra discóbolo procede del latín discobŏlos, la cual a su vez procede del griego δισκοβόλος.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DISCÓBOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis ·  · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCÓBOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISCÓBOLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «discóbolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
discóbolo

Discóbolo

Discóbolo

Discóbolo, Eleuteras'ın Miron'u tarafından 455 yılında yapılan ünlü bir Yunan heykelinin geleneksel mezhepidir. C. Diskin serbest bırakılmasından bir an önce bir atleti temsil eder. Miron vücudunu maksimum gerginlik ve görkem anında temsil eder; Bununla birlikte, bu çaba yalnızca hafif bir yoğunlaşmayı gösteren heykel karşısında yansımaz. Vücudun bükülmesi kuvvetlidir, ancak aynı zamanda uyumlu ve hassasdır. Diski atabilmesi için sonraki salınım ile gerekli dürtüyü üretmek için tüm vücut öne atılır. Büyük Yunan heykellerinin çoğunda olduğu gibi, muhtemelen bronzdan yapılmış orijinal eser, Roma döneminde oyulmuş mermerden birkaç kopya sayesinde şekli bilinmesine rağmen korunmamıştır. Bu kopyalar arasında, modern çağlarda keşfedilen ilk isim Lancelotti ve Massimo ailesinin sahibi olduğu Villa Palombara'dan geliyor. Şu anda Castelporziano'nun Discóbolo'su gibi, Palazzo Massimo alle Terme'nin huzurunda, Nazionale Romano Müzesi'nde. Discóbolo es la denominación convencional de una famosa escultura griega realizada por Mirón de Eleuteras en torno al 455 a. C. Representa a un atleta en un instante anterior al lanzamiento del disco. Mirón representa el cuerpo en el momento de su máxima tensión y esplendor; ese esfuerzo no se refleja sin embargo en el rostro de la estatua, que muestra solo una tenue concentración. La torsión del cuerpo es vigorosa, pero al mismo tiempo armoniosa y delicada. Todo el cuerpo está echado hacia delante, para producir con el balanceo posterior el impulso necesario para poder lanzar el disco. Como ocurre con la mayor parte de las esculturas griegas más importantes, no se ha conservado la obra original, seguramente realizado en bronce, aunque su forma se conoce gracias a varias copias en mármol talladas en época romana. De entre estas copias, la primera descubierta en época moderna es conocida como Lancelotti, y proviene de la Villa Palombara propiedad de la familia Massimo. Actualmente se encuentra en el Museo Nazionale Romano, en su sede del Palazzo Massimo alle Terme, al igual que el Discóbolo de Castelporziano.

İspanyolca sözlükte discóbolo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki discologo'nun tanımı, antik Yunan'da bir disk atıcı atletidir. En el diccionario castellano discóbolo significa en la Grecia antigua, atleta lanzador de disco.
İspanyolca sözlükte «discóbolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISCÓBOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alvéolo
al··o·lo
apóstolo
pós·to·lo
benévolo
be··vo·lo
blanquíbolo
blan·quí·bo·lo
chócolo
chó·co·lo
cíbolo
·bo·lo
colémbolo
co·lém·bo·lo
diábolo
diá·bo·lo
díscolo
dís·co·lo
disímbolo
di·sím·bo·lo
émbolo
ém·bo·lo
frívolo
frí·vo·lo
ídolo
í·do·lo
malévolo
ma··vo·lo
nucléolo
nu·clé·o·lo
óbolo
ó·bo·lo
pecíolo
pe··o·lo
símbolo
sím·bo·lo
tómbolo
tóm·bo·lo
trémolo
tré·mo·lo

DISCÓBOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

disciplinante
disciplinar
disciplinaria
disciplinario
disciplinazo
discípula
discipulado
discipular
discípulo
disco
discófila
discófilo
discografía
discográfica
discográfico
discoidal
díscola
díscolo
discolor
discolora

DISCÓBOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apolo
bolo
carambolo
chibolo
chirimbolo
cholo
cocobolo
colo
desarbolo
dolo
lolo
lubolo
mabolo
manolo
piccolo
polo
pololo
protocolo
rolo
solo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde discóbolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«discóbolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISCÓBOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile discóbolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen discóbolo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «discóbolo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

discóbolo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

discóbolo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

discobolus
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

discóbolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

discóbolo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

discóbolo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Discóbolo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

discóbolo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

discobolo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

discóbolo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Discobolo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

discóbolo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

discóbolo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

discóbolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

discóbolo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

discóbolo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

discóbolo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

discóbolo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Discobolo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Discobolo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

discóbolo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

discóbolo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

discóbolo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

discóbolo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

discóbolo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

discóbolo
5 milyon kişi konuşur

discóbolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCÓBOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «discóbolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
discóbolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «discóbolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISCÓBOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «discóbolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «discóbolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

discóbolo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISCÓBOLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

discóbolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. discóbolo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Museo universal de pintura y de escultura y galeria europea ...
LLAMÁBASE Discóbolo al atleta que se ejercitaba en el juego del disco. Elqne está representado en esta lámina figura en ade- mlm de lanzar con violencia ti disco , y por esto se le lia dado el título de Discóbolo en accinn. Esta estatua ...
2
La escultura antigua
sacar gran partido, no les pareció tan importante como el paso dado por Miron al esculpir el Discóbolo. Luciano describió esta estatua famosa con elegante precisión. «Es un atleta que se inclina y toma impulso para arrojar un disco lo más ...
Pierre Paris, 2001
3
Historia de la educación en la Antigüedad
Mucho se ha discutido al respecto, tanto entre los arqueólogos como en los medios deportivos: se trataba de interpretar correctamente la significación de cierto número de monumentos figurados, vasos pintados, estatuas, el discóbolo parado ...
Henry-Irenee Marrou, 1985
4
Las palabras perdidas y otros poemas
Discóbolo. Me miráis atentos muy atentos y me giráis en torno suspirando sin percibir mi dolor si daros cuenta de que en ese instante que todos admiráis el mundo se detuvo (alcanzada su meta) y me hizo prisionero de su eternidad.
Margarita Hernando de Larramendi, 2001
5
Confesiones de un cuchillo
con. el. discóbolo. Uno. Siempre espío a mis pacientes. ¿Acaso no debe uno observar a sus pacientes por cualquier medio y desde cualquier punto, para reunir más acabadamente la evidencia disponible? Así pues me instalo en el umbral ...
Richard Selzer, 1998
6
Crónicas
Sin embargo, fuerza sería concluir que si la observación demostraba que la inmensa mayoría de los espectadores se impresionaba del mismo modo que los obreros mencionados, la proscripción del discóbolo se impondría. «Este veredicto ...
Amado Nervo, 1996
7
Ciudad de Silencio
El discóbolo, congelado en vida, petrificado pero impelido eternamente a descargar aquel maravilloso giro, era el reto que en mugrienta superficie de blancos y grises aguardaba. Inmediatamente comenzó a deslizar el carbón. El profesor ...
Jaime Hernandez de la Torre, 2013
8
Guía que permite captar lo bello: yesos y dibujos de la ...
yesos y dibujos de la Academia de San Carlos, 1778-1916 Clara Bargellini Elizabeth Fuentes Rojas. Discóbolo Grafito /papel 63 X 47 1869 Insc: 1er. premio en el año esc. 1/69 08-646531 154 Manuel Buenabad Discóbolo Grafito /papel 63 X ...
Clara Bargellini, Elizabeth Fuentes Rojas, 1989
9
Arte
Mirón, en su Discóbolo (Lanzador de disco) de 212. Efebo rubio, procedente de la Acrópolis de Atenas. Hacia el 480 a.C. Mármol. Altura, 24 cm. Museo de la Acrópolis. Atenas. 213. Zeus, encontrado en el mar a la altura del cabo Artemision.
Frederick Hartt, 1989
10
La figura humana
Gaetano Carlevaro Pérsico. DISCOBOLO EN REPOSO En los Museos Vaticanos existe un mármol de fines del Siglo V, atribuido a Naucides, que representa un Discóbolo en reposo (fig. 36). La tigura tiene la cabeza inclinada hacia adelante,  ...
Gaetano Carlevaro Pérsico, 1974

«DISCÓBOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve discóbolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Discóbolo cubano competirá en la final de mundial para sordos
La Habana, 30 jun.- El cubano Héctor Pérez competirá en la final del lanzamiento del disco, correspondiente al III Campeonato Mundial de Atletismo para ... «Radio Cadena Agramonte, Haz 16»
2
Celebran el Día Mundial del Donante de Sangre en el Discóbolo
Chihuahua, Chih.- Dentro del marco del Día del Donante de Sangre, se realizó un evento en la deportiva Colón con el fin de rendir reconocimiento a todas ... «InformacionTotal, Haz 16»
3
Una exposición en Roma reinventa clásicos como la Gioconda o el ...
Además, también se podrán ver en esta edición una reproducción a gran tamaño del Partenón de Atenas, el Discóbolo o el Pensador de Auguste Rodin, ... «Antena 3 Noticias, Kas 15»
4
El discóbolo Mario Pestano regresa a Tenerife para afrontar su ...
Mario Pestano, 13 veces campeón de España absoluto en lanzamiento de disco, regresa a la disciplina del CajaCanarias después de pasar los dos últimos ... «Sport, Eki 15»
5
Discóbolo alemán Robert Harting renuncia al Mundial de atletismo ...
La habana, 11 Ago 2015 (AFP/RHC) - El discóbolo alemán Robert Harting, vigente campeón olímpico y del mundo, anunció este martes que renunciaba a los ... «Radio Habana Cuba, Ağu 15»
6
Martínez, discóbolo cubano, ya es español, pero no irá a Pekín
El discóbolo cubano Lois Maikel Martínez ya tiene el pasaporte y es español de pleno derecho, después de recibir la nacionalidad en el último Consejo de ... «AS, Ağu 15»
7
La escultura griega que cautivó a Hitler y encarnó el ideal nazi
Mientras filmaba una nueva serie para la BBC sobre arte griego antiguo descubrí que Riefenstahl había sido astuta al enfocarse en el Discóbolo, pues Adolf ... «LaTercera, Mar 15»
8
Discóbolo Sport resucita la Carrera del Pavo
Hace muchos años, décadas, la temporada ciclista acababa con la denominada Carrera del Pavo, organizada por la Unión Ciclista Palencia, en la Avenida ... «Diario Palentino, Kas 14»
9
Plata para discóbolo Jorge Fernández en lid atlética de Lausana
El discóbolo cubano Jorge Fernández logró este jueves el segundo puesto en la reunión atlética de Lausana, en Suiza, séptima parada de la Liga de Diamante ... «Granma Internacional, Tem 14»
10
Discóbolo es el corazón de La Torre
A. ZAHINOS Camino de ser un club centenario, el Discóbolo sigue siendo el motor deportivo y social del barrio de La Torre, una escuela que nació del ... «Superdeporte, Haz 14»

DISCÓBOLO İÇİN RESİMLER

discóbolo

REFERANS
« EDUCALINGO. Discóbolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/discobolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z