İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "encamarar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENCAMARAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · ca · ma · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCAMARAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCAMARAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «encamarar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte encamarar sözcüğünün tanımı

Encamarar'ın sözlükteki tanımı, tahıl ve meyveleri odaya yerleştirmek ve depolamaktır. En el diccionario castellano encamarar significa poner y guardar en la cámara los granos y frutos.

İspanyolca sözlükte «encamarar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ENCAMARAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encamaro
encamaras / encamarás
él encamara
nos. encamaramos
vos. encamaráis / encamaran
ellos encamaran
Pretérito imperfecto
yo encamaraba
encamarabas
él encamaraba
nos. encamarábamos
vos. encamarabais / encamaraban
ellos encamaraban
Pret. perfecto simple
yo encamaré
encamaraste
él encamaró
nos. encamaramos
vos. encamarasteis / encamararon
ellos encamararon
Futuro simple
yo encamararé
encamararás
él encamarará
nos. encamararemos
vos. encamararéis / encamararán
ellos encamararán
Condicional simple
yo encamararía
encamararías
él encamararía
nos. encamararíamos
vos. encamararíais / encamararían
ellos encamararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encamarado
has encamarado
él ha encamarado
nos. hemos encamarado
vos. habéis encamarado
ellos han encamarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encamarado
habías encamarado
él había encamarado
nos. habíamos encamarado
vos. habíais encamarado
ellos habían encamarado
Pretérito Anterior
yo hube encamarado
hubiste encamarado
él hubo encamarado
nos. hubimos encamarado
vos. hubisteis encamarado
ellos hubieron encamarado
Futuro perfecto
yo habré encamarado
habrás encamarado
él habrá encamarado
nos. habremos encamarado
vos. habréis encamarado
ellos habrán encamarado
Condicional Perfecto
yo habría encamarado
habrías encamarado
él habría encamarado
nos. habríamos encamarado
vos. habríais encamarado
ellos habrían encamarado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encamare
encamares
él encamare
nos. encamaremos
vos. encamaréis / encamaren
ellos encamaren
Pretérito imperfecto
yo encamarara o encamarase
encamararas o encamarases
él encamarara o encamarase
nos. encamaráramos o encamarásemos
vos. encamararais o encamaraseis / encamararan o encamarasen
ellos encamararan o encamarasen
Futuro simple
yo encamarare
encamarares
él encamarare
nos. encamaráremos
vos. encamarareis / encamararen
ellos encamararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encamarado
hubiste encamarado
él hubo encamarado
nos. hubimos encamarado
vos. hubisteis encamarado
ellos hubieron encamarado
Futuro Perfecto
yo habré encamarado
habrás encamarado
él habrá encamarado
nos. habremos encamarado
vos. habréis encamarado
ellos habrán encamarado
Condicional perfecto
yo habría encamarado
habrías encamarado
él habría encamarado
nos. habríamos encamarado
vos. habríais encamarado
ellos habrían encamarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encamara (tú) / encamará (vos)
encamarad (vosotros) / encamaren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encamarar
Participio
encamarado
Gerundio
encamarando

ENCAMARAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acaparar
a·ca·pa·rar
aclarar
a·cla·rar
amarar
a·ma·rar
amparar
am·pa·rar
aparar
a·pa·rar
arar
rar
clarar
cla·rar
comparar
com·pa·rar
declarar
de·cla·rar
deparar
de·pa·rar
desenmascarar
de·sen·mas·ca·rar
disparar
dis·pa·rar
encarar
en·ca·rar
enmarar
en·ma·rar
enmascarar
en·mas·ca·rar
equiparar
e·qui·pa·rar
parar
pa·rar
preparar
pre·pa·rar
reparar
re·pa·rar
separar
se·pa·rar

ENCAMARAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

encamación
encamada
encamado
encamar
encambijar
encambrar
encambronar
encame
encaminadura
encaminamiento
encaminar
encamisada
encamisar
encamonada
encamonado
encamorrar
encamotado
encamotar
encamotarse
encampanada

ENCAMARAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acarar
acibarar
acollarar
alijarar
aljofarar
alquitarar
apesarar
azarar
azucarar
desamparar
descarar
descascarar
encantarar
malparar
mamparar
mascarar
pintiparar
rearar
tarar
varar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde encamarar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«encamarar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCAMARAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile encamarar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen encamarar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «encamarar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

encamarar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

encamarar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To encase
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

encamarar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

encamarar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

encamarar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

encamarar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

encamarar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

encamarar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

encamarar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

encamarar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

encamarar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

encamarar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

encamarar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

encamarar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

encamarar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

encamarar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

encamarar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

encamarar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

encamarar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

encamarar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

encamarar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

encamarar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

encamarar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

encamarar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

encamarar
5 milyon kişi konuşur

encamarar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCAMARAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «encamarar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
encamarar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encamarar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENCAMARAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «encamarar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «encamarar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

encamarar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCAMARAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

encamarar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encamarar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Entrojar; encamarar, empauerar, engranerar, encerrar ó recoger el trigo, los granos, en los trojes, cámaras, paneras, graneros. || S'-. pron. Entrojarse; ser entrojado. Engravé, e. adj. y part. pas. de engraver. V. este. Engravce, s. f. an-gra -vé.
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Encambrar, 11. r. encamarar. Encambronar , a. cercar algún terreno con cambrones || guarnecer y fortificar con hierros. Encaminar, a. poner en camino .¡ met. dirigir. Encamisada, /'. milic. sorpresa de noche || especie de mojiganga.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCAMARADO, p. p. V. Encamarar, il adj. On ledit des pierriers dont l'âme cylindrique est terminée par une chambre beaucoup plus étroite. ENCAMARAR, v. a. Garder : mettre, enfermer les grains dans un grenier. Encantarar. ,où donne le ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Constituciones Synodales del Obispado de Iaen
... dichos arrendadores fea obligados a tener, yguardar eldicho pá,pagádoles fu camarage, q es de doze fanegas vna,íin les pagar coila alguna, con tanto q para lo encamarar pallado el dicho dia de Todos Santos aya mandamiento de juez,el  ...
Jaén (Diócesis). Sínodo (, 1626
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Per Hit, jáurer, encáurer: ENCAMARAR, a. Poner y guardar en la cámara los granos. Posar en lo granee. || Formar releje en las piezas de artillería. ENCAMARSE, r. fam. Echarse ó meterse en la cama. Picarse al Hit, fér Hit. || Echarse la res en ...
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Encamacion, f. min. Andamiada para sostener las galerias de las minas. Encamarar, a. Poner y guardar los granos en la cámara. Encamarse, r. Ecbarse ó meterse en la cama. II Ecbarse las reses á descansar. || Ecbarse los panes y mieses.
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ENCAMARAR, a. Poner y guardaren la cámara los granos. Potar en lo graner. lo lior- rcum niittcre. ENCAMARSE, r. fam. Echarse o meterse en la cama. Ficarse al Hit, fèr Hit. In lecto dc- cumbere. |¡ Echarse la res en lugar donde descansa.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Encamarar. Posar en lo Encamarse. Echarse ó meterse en la cama. Ficarse al Hit , fér Hit. Echarse la res en lugar donde descansa. Ajas- sarse. Hablando de Iqs panes y mieses. Ajáu- rerse. (per anxups. Encambijar. Coudnbtr Encambrar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
En treguart. Encamarar. Posar en lo graner. Encamarse,,^ Ajassar -se. Encambijar. Cónduliir per auxups. Encambrar. V. Encamarar ab arsos. Fortificar. Enreixar. Encamisada. Moixi- ganga. Encampanado. Acam- panat. Encanalar. Acanalar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Encamarar. Posar en lo Encamarse Echarse в meterse en la cama. Ficarse al Hit , fèr Hit. Echarse la res en lugar donde descansa. Ajas- sarse. Hablando de los panes y mieses. Ajáa- rerse. (per anxups Encambijar. Conduhir Encambrar.
Santiago Angel Saura, 1862

ENCAMARAR İÇİN RESİMLER

encamarar

REFERANS
« EDUCALINGO. Encamarar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/encamarar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z