İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "encerradura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENCERRADURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · ce · rra · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCERRADURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCERRADURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «encerradura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte encerradura sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce encerradura içinde muhafaza anlamına gelir. En el diccionario castellano encerradura significa encerramiento.

İspanyolca sözlükte «encerradura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENCERRADURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

ENCERRADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

encerada
encerado
encerador
enceradora
enceramiento
encerar
encernadar
encerotar
encerrada
encerradero
encerrado
encerrador
encerradora
encerramiento
encerrar
encerrizar
encerrona
encespedar
encestador
encestadora

ENCERRADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde encerradura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«encerradura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCERRADURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile encerradura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen encerradura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «encerradura» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

锁定
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

encerradura
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Enclosure
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लॉकडाउन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تأمين
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

блокировками
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

lockdown
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লকডাউন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

lockdown
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kuncian
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Lockdown
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ロックダウン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

잠금
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lockdown
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lockdown
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வைத்தலின்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कुलुपबंद
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kilitlenme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lockdown
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Lockdown
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

блокуваннями
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

autoblocare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κλείδωμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lockdown
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

lockdown
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lockdown
5 milyon kişi konuşur

encerradura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCERRADURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «encerradura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
encerradura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encerradura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENCERRADURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «encerradura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «encerradura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

encerradura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCERRADURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

encerradura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encerradura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vida militar y política de Cabrera
Esta jornada, que los Boletines carlistas denominan la encerradura de Aznar , fue segun la Gaceta (i3) "ventajosa «á las armas constitucionales, y aunque « hubo alguna pérdida esperimentóla ma- «yor el enemigo." El parte de Cabrera ( 14) ...
Buenaventura de Córdoba, 1845
2
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
71 Encerradura: contribucion indirecta por via de pena contra el que encerraba en su casa á otro hombre, para hacerle consentir por fuerza en contratos que no quiera otorgar estando libre. El rey don Alonso vm , dando en Carrion de los ...
Juan Antonio Llorente, 1807
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... cjui resserre , qui enferme. Il Bouvier : celui qui conduit et renferme les bœufs dans les tueries. ENCERRADURA, s. f. V. Encerramiento. ENCERRAMIENTO , s. m. L'action de renfermer, de resserrer, d'enfermer. || V. Clausura, Recogimiento .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A drivir who drives a htrd of horncd cattle fuch as buüs , oxen , covis &c. ENCERRADORES DE LOS TOROS , QUE IOS CONDUCEN Á LOS TORRES. The herd who drives the bulls to the pound , or pinjo! J for the bull feafls. ENCERRADURA ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana
ENCERRADURA, s. f. V. bncsu'- MIENTO. ENCERRAMIENTO, s. m. Acción j efecto de encerrar. || Clausura, recogimiento. || ant. V. cebca. || ant. Coto ó término cerrado para pastos, etc. ¡j ant. V. ENCIEBBO- ENCERRAR, v. a. Meter en parte ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Mitología cultural y memorias antropológicas
Cierto, yo nunca me he tenido por hombre de talento o talentudo, pero sí agudo, listo y con ingenio, lo que sumado a la larga preparación superaba, con mucho, la enclenque encerradura filosófica de aquellos mis colegas. Fue inútil. Nunca ...
Andrés Ortiz-Osés, 1987
7
Diccionario citador de máximas, proverbios, frases y ...
De aquí viene el nombrfr de- adúltero que se da al que profana el lecho conyugal de otro, como una llave falsa que se introduce encerradura agena. Voltaire. Los hijos toman á veces el carácter de la sangre que los formó , así es que muchas ...
David Evans Macdonnel, José Borrás, 1836
8
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
^ro-paguen su éicenie? -al/rey, á saber, ün sueldo „ por cada casa , en el dia de Pentecostés de cada „año, y no hagan otro servicio sino por su propia j, voluntad ." z.\nirn :;:» -. : ;';,) yt ¡Encerradura: contribucion indirecta por vía tle pena contra ...
Juan Antonio Llorente, 1807
9
Diccionario manual castellano-catalán
Encerradura, f . y Encerramiento, m. tanca. \\ clausura. Encerrar, v. a. tancar. || ficar. || met. enclóurer. || r. met. retirarse del mon , recu- llirse. ncerrona, f. retiro suspitosy ó reclusió suspitosa. Encestar , v. a. posar en la cistella. Encía, f. geniva.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en ...
71 "Encerradura : contribucion indirecta por vía de pena contra el que encerraba en su casa á otro hombre , para hacerle consentir por fuerza en contratos que no quiera otorgar estando libre. El rey don Alonso vni , dando en Carrion de los ...
Juan Antonio Llorente, 1807

«ENCERRADURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve encerradura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Centro de Salud de Puente Alto muestra primer avance y confirman ...
“Ya pasó la fase de fundaciones, encerradura de muros y hay ya algunas losas. Según el calendario, la fecha de entrega de los trabajos es marzo de 2016. «LaTercera, Şub 15»

ENCERRADURA İÇİN RESİMLER

encerradura

REFERANS
« EDUCALINGO. Encerradura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/encerradura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z