İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "soldadura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SOLDADURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sol · da · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLDADURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOLDADURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «soldadura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
soldadura

kaynak

Soldadura

Kaynak, genelde kaynaştırma yoluyla elde edilen iki malzemenin birbirine yapıştırılmasının gerçekleştiği bir üretim prosesi olup, parçaların hem eritilerek kaynaklandığı hem de bir eriyik dolgu malzemesi, bir malzeme banyosu elde etmek üzere eklenebilir erimiş halde, sabit bir birleşmeye dönüşen erimiş halde bulunur. Bazen basınç, kaynağın üretilmesi için ısı ya da tek başına kullanılır. Bu, iş parçalarını eritmeden aralarında bir bağ oluşturacak şekilde iş parçalarının arasında düşük erime noktalı bir malzemenin eritilmesini içeren yumuşak lehimleme ve lehimlemenin tersidir. Bir gaz alevi, elektrik ark, lazer, elektron ışını, sürtünme prosesleri veya ultrason da dahil olmak üzere kaynak için birçok farklı enerji kaynağı kullanılabilir. İki metal arasına bağ oluşturmak için gereken enerji genellikle bir elektrik arkından gelir. Kaynaştırma kaynak veya termoplastiklerin enerjisi genellikle bir aletle veya sıcak bir gaz ile doğrudan temastan gelir. La soldadura es un proceso de fabricación en donde se realiza la unión de dos materiales,, usualmente logrado a través de la coalescencia, en la cual las piezas son soldadas fundiendo ambas y pudiendo agregar un material de relleno fundido, para conseguir un baño de material fundido que, al enfriarse, se convierte en una unión fija. A veces la presión es usada conjuntamente con el calor, o por sí misma, para producir la soldadura. Esto está en contraste con la soldadura blanda y la soldadura fuerte, que implican el derretimiento de un material de bajo punto de fusión entre piezas de trabajo para formar un enlace entre ellos, sin fundir las piezas de trabajo. Muchas fuentes de energía diferentes pueden ser usadas para la soldadura, incluyendo una llama de gas, un arco eléctrico, un láser, un rayo de electrones, procesos de fricción o ultrasonido. La energía necesaria para formar la unión entre dos piezas de metal generalmente proviene de un arco eléctrico. La energía para soldaduras de fusión o termoplásticos generalmente proviene del contacto directo con una herramienta o un gas caliente.

İspanyolca sözlükte soldadura sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk kaynak tanımı, kaynağın etkisi ve etkisidir. Sözlükde başka bir kaynak anlamı, kaynak yapmaya hazır ve hazır olan malzemedir. Kaynak ayrıca bir şeyin düzeltilmesi veya düzeltilmesidir. Bu hata kaynağa sahip değil. La primera definición de soldadura en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de soldar. Otro significado de soldadura en el diccionario es material que sirve y está preparado para soldar. Soldadura es también enmienda o corrección de algo. Este desacierto no tiene soldadura.
İspanyolca sözlükte «soldadura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOLDADURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
inmadura
in·ma·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SOLDADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

solazoso
soldada
soldadera
soldadero
soldadesca
soldadesco
soldadito
soldado
soldador
soldadote
soldán
soldar
soldeo
sol
soleado
soleamiento
solear
solecismo
soledad
soledosa

SOLDADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
rozadura
salpicadura
singladura
tapadura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde soldadura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SOLDADURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «soldadura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
soldadura sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«soldadura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOLDADURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile soldadura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soldadura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «soldadura» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

焊接
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

soldadura
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

welding
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वेल्डिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لحام
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сварка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

soldagem
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঢালাই
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

soudage
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kimpalan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schweißen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

溶接
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

용접
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

welding
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự hàn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெல்டிங்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जोडणी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kaynak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

saldatura
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

spawanie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зварювання
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sudare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συγκόλληση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sweiswerk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

svetsning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sveising
5 milyon kişi konuşur

soldadura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLDADURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «soldadura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soldadura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soldadura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOLDADURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soldadura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soldadura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soldadura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOLDADURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

soldadura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soldadura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Técnica y práctica de la soldadura
Esta edición de Técnica y práctica de la soldadura aporta los métodos y técnicas actuales y reconocidos.
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
2
Soldadura industrial: clases y aplicaciones
La soldadura se interpreta como una operación de ensamblaje, muy utilizada en el sector de la calderería, de la chapa hechurada y como operación de reparación de piezas rotas.
Pere Molera Solà, 1992
3
Curso de capacitación en soldadura
A guide for students on soldering and welding.
José María Gaxiola Angulo, 2001
4
Soldadura: aplicaciones y práctica
Presenta, paso a paso, todos los métodos de soldadura industrial, desde sus principios básicos hasta los más sofisticados sistemas que se emplean en la actualidad.
Henry Horwitz, 1997
5
Soldadura eléctrica y sistema T.I.G. y M.A.G.
Ha sido escrito pensando fundamentalmente en los expertos de la soldadura y en aquellos que desean dedicarse a su conocimiento y ejecucion como futuros profesionales.
José María Rivas Arias, 1983
6
Soldadura
Es propósito de este libro de soldadura exponer con el máximo rigor, claridad y sencillez los diferentes procesos de soldadura eléctrica y por llama utilizados en la actualidad, así como los equipos y las técnicas necesarios para ...
Hermógenes Gil, 2005
7
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
Uniones con soldadura fuerte (falsa soldadura) y con soldadura corriente (DIN 1912) Cada vez se practica más la soldadura en construcción de maquinaria, de vehículos y de depósitos. La importancia de la soldadura, especialmente de la ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
8
Manufactura, ingeniería y tecnología
28.1 Introducción 28.2 Soldadura en frío 28.3 Soldadura ultrasónica 28.4 Soldadura por fricción 28.5 Soldadura por resistencia 28.6 Soldadura por explosión 28.7 Liga (soldadura) por difusión 28.8 Liga por difusión y formado superplástico ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
9
Fundamentos de Manufctura Mode:
CONTENIDO DEL CAPITULO 30.1 Soldadura fuerte (soldadura con latón) 30.1 . 1 Uniones con soldadura fuerte 30.1 .2 Metales de aporte y fundentes 30.1 .3 Métodos de soldadura fuerte 30.2 Soldadura blanda (soldadura con estaño) 30.2 .1 ...
Mikell P. Groover, 1997
10
Manual para la formación de nivel superior en prevención de ...
INTRODUCCIÓN A LOS PROCESOS DE EQUIPOS DE SOLDADURA Y CORTE. RIESGOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS. BIBLIOGRAFÍA. INTRODUCCIÓN A LOS PROCESOS DE SOLDADURA i Con este capítulo se pretende que el lector ...
Juan Carlos Rubio Romero, 2005

«SOLDADURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soldadura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Daesh ejecuta a 6 iraquíes con soldadura oxiacetilénica en Mosul
El grupo takfirí EIIL (Daesh, en árabe) ejecutó a seis civiles iraquíes con soldadura oxiacetilénica en la ciudad de Mosul, norte de Irak. “Daesh ejecutó a seis ... «Hispan TV, Eyl 16»
2
La tecnología de soldadura STTIr patentada crece para la ...
Las nuevas máquinas de soldadura por láser GLX-3 de Branson Ultrasonidos, grupo Emerson, proporciona soldaduras limpias por láser de alta velocidad de ... «Interempresas, Eyl 16»
3
Unos trabajos de soldadura provocan un aparatoso incendio en ...
El incendio ha sido provocado por unos trabajos de soldadura en el interior del ático que rápidamente se extendió hacia el armario de unos de los dormitorios ... «La Voz Digital, Eyl 16»
4
China elimina los aranceles adicionales a las importaciones de ...
China ha eliminado los aranceles adicionales que impuso a las importaciones de tubos de acero inoxidable sin soldadura de alta precisión de la Unión ... «RTVE, Ağu 16»
5
Los primeros cursos de soldadura del Clúster Marítimo-Naval ...
En una nota, la Junta ha recordado que estos cursos de formación profesional para el empleo han formado desde el pasado mes de mayo a 29 alumnos, ... «20minutos.es, Ağu 16»
6
El astillero SIMA Perú adquiere 13 máquinas de soldadura ...
Los Servicios Industriales de la Marina S.A. (SIMA Perú) ha adquirido de Indura Perú S.A. un lote de 13 máquinas de soldadura multipropósito 350 CC/CV. «www.infodefensa.com, Ağu 16»
7
Primera visita de la Junta a los cursos de soldadura del clúster...
La delegada territorial de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo de la Junta de Andalucía en Cádiz, Gema Pérez, visitó ayer en San Fernando a los alumnos ... «Diario de Cádiz, Tem 16»
8
El PP advierte de que los cursos de soldadura para el sector...
Los cursos de soldadura que ha puesto en marcha la Junta de Andalucía no son válidos para el sector naval ya que no están homologados, afirmó ayer el ... «Diario de Cádiz, Tem 16»
9
Trabajos de soldadura ocasionan incendio en Cintermex
Trabajos de soldadura ocasionan incendio en Cintermex. El fuego comenzó luego de que parte de la soldadura cayera sobre un techo falso de tabla roca. «Milenio.com, Tem 16»
10
Junta culmina el trazado del Metro de Granada con la última ...
Con la soldadura de la vía, justo en el tramo de plataforma de 60 metros lineales que se cruzaba en haz con la línea de ferrocarril de la estación de trenes, ... «La Vanguardia, Tem 16»

SOLDADURA İÇİN RESİMLER

soldadura

REFERANS
« EDUCALINGO. Soldadura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/soldadura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z