İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "encuadramiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENCUADRAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · cua · dra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCUADRAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCUADRAMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «encuadramiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte encuadramiento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çerçeveleme tanımı, çerçeveleme eylemi ve etkisidir. En el diccionario castellano encuadramiento significa acción y efecto de encuadrar.

İspanyolca sözlükte «encuadramiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENCUADRAMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ENCUADRAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

encuadernable
encuadernación
encuadernador
encuadernadora
encuadernar
encuadrar
encuadre
encuartar
encuarte
encuartelar
encuartero
encubar
encubertar
encubierta
encubiertamente
encubierto
encubridiza
encubridizo
encubridor
encubridora

ENCUADRAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde encuadramiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«encuadramiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCUADRAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile encuadramiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen encuadramiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «encuadramiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

监督
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

encuadramiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Framing
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

देखरेख
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أشرف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

контролируемый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

supervisionado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তত্বাবধানে থাকা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

supervisé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

diselia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Betreute
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

監修
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

감독
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ngawasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giám sát
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கண்காணிக்கப்பட்டது
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पर्यवेक्षण
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Denetimli
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

supervisionato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nadzorowane
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

контрольований
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

supravegheat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Με επίβλεψη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

toesig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

övervakad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

veiledet
5 milyon kişi konuşur

encuadramiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCUADRAMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «encuadramiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
encuadramiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encuadramiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENCUADRAMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «encuadramiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «encuadramiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

encuadramiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCUADRAMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

encuadramiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encuadramiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El régimen especial de trabajadores autónomos: teoría ...
C. «El nuevo encuadramiento en la Seguridad Social de los administradores sociales y socios trabajadores tras la Ley 50/l998, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social». Relaciones Laborales, núm. 2, l 999 ...
José Francisco Blasco Lahoz, 2005
2
Todo Contratación Laboral 2008
Como se recordará, fue la L. 66/1997, 30 dic., la que, finalmente, y tras copiosa doctrina jurisprudencial, estableció el encuadramiento en los distintos regímenes de la S.S. de las personas que se reseñan en el encabezamiento. Tales normas  ...
Eduardo Ortega Figueiral, 2008
3
2000 soluciones de seguridad social
¿Cuál sería su encuadramiento en el sistema de la Seguridad Social? S. Respecto a la madre usufructuaria de las acciones, teniendo en cuenta que es quien ejerce los derechos de socio respecto de una tercera parte de las acciones ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
4
Las cooperativas de trabajo asociado y la aplicación del ...
V. El. encuadramiento. en. la. Seguridad. Social. Sus. efectos. sobre. la. prestación. de. trabajo. Desde el punto de vista de la extensión de las normas de Seguridad Social el legislador no se inclina por una configuración previa de la relación ...
Juan López Gandía, 2006
5
Planificación de los recursos humanos
Las ratios utilizadas son: Coeficiente de Encuadramiento (CE). Es el cociente resultante de dividir los efectivos dedicados a tareas de encuadramiento ( mandos y personal con algún tipo de autoridad jerárquica) entre los efectivos dedicados ...
Editorial Vértice, 2007
6
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
Demanda de encuadramiento Convenio Colectivo Unico de personal laboral de la Administración del Estado AL JUZGADO DE LO SOCIAL NUM. ... D. ..., mayor de edad, con DNI ..., y domiciliado en ..., ante el Juzgado comparezco y como ...
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007
7
Derecho colectivo del trabajo
59 de la ley "para someter las cuestiones de encuadramiento sindical a la autoridad administrativa, las asociaciones interesadas deberán agotar previamente la vida asociacional, mediante el pronunciamiento de la organización gremial de ...
Osvaldo José Lima, 1989
8
Los Encuadramientos del sol, de la luna y de los ángulos
Pero estoy persuadido que el tiempo y el trabajo en buena disposición, se llegará a definir el rol del encuadramiento de los planetas lentos con la misma certeza que el de los luminares y de los ángulos, así como a profundizar y desarrollar ...
Alexandre Volguine, 1987
9
Justicia penal y transición democrática en América Latina
Al lado de países con un bajo índice de encuadramiento policial (Honduras tiene una tasa de un policía cada 1 100 habitantes, El Salvador cada 900, Guatemala cada 740 y Nicaragua cada 730), otros tienen un índice más elevado ...
José M. Rico, 1997
10
Derecho constitucional general
Capítulo. primero. El. estado. como. encuadramiento. moderno. del. poder. 1.1. DEFINICIÓN DE ESTADO Desde la Antigüedad se ha tratado de definir la palabra Estado. Este vocablo ha tenido diversas aplicaciones; en ciertas épocas se ...
Carlos Mario Molina Betancur Mario Alfonso Álvarez Montoya, Fernando Peláez Arango Luis Alfonso Botero Chica,, 2006

«ENCUADRAMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve encuadramiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El encuadramiento juvenil en el fascismo italiano: Opera Nazionale ...
Uno de los aspectos a los que más atención dedicó el fascismo fue el del encuadramiento de la infancia y la juventud en organizaciones fuertemente ... «Tercera Información, May 16»
2
Por un conflicto con Moyano, amenazan con 1800 despidos
Surge una ironía: en 2013, cuando estalló el conflicto por el encuadramiento de los empleados de Maxiconsumo, fue el subsecretario de Trabajo porteño, ... «LA NACION, May 16»
3
Por una protesta de camioneros, peligran vuelos en Ezeiza
Es por el encuadramiento de los trabajadores de la empresa de catering que provee a distintas aerolíneas. Según Pablo Moyano el el servicio aeronáutico ... «Clarín.com, Nis 16»
4
Acuerdo por encuadramiento convencional en Cargill
Desde la F.T.C.I.O.D y A.R.A. informaN que se ha llegado a un acuerdo que pone fin al conflicto de encuadramiento convencional en la planta de Cargill ... «Sin Mordaza, Şub 16»
5
El Sindicato de Obreros de Maestranza y Afines reclama por ...
El Sindicato de Obreros de Maestranza y Afines reclama por encuadramiento de trabajadores. Con un proyecto que nació hace más de cuatro años, ante la ... «Crónica Digital, Eki 15»
6
Gremio de camioneros reclama encuadramiento de trabajadores en ...
El sinidicato se apostó en la salida del comercio Puelche en reclamo del encuadramiento de los trabajadores que distribuyen mercadería, actualmente afiliados ... «Bariloche 2000, Eyl 15»
7
Ferroportuarios reclamaron encuadramiento del personal de ...
La Asociación del Personal de Dirección de los Ferrocarriles Argentinos (APDFA) que conduce José Silva reclamó nuevamente "la regularización y ... «El Retrato de Hoy, Ağu 15»
8
La Uocra recurrió a una patota para sumar afiliados
El conflicto original sería por una puja de encuadramiento gremial. "Les ofrecían a los trabajadores pasarse a la otra firma donde los iba a representar, en vez ... «lanacion.com, May 15»
9
Benigno Gómez: “A veces el gremio de camioneros interpreta mal ...
Asimismo destacó que el gremio de comercio “no anda detrás de ningún trabajador interpretando un encuadramiento” y que si la actividad es comercial, ... «Misiones OnLine, Nis 15»
10
Sobre la sentencia del Juzgado de lo Social nº 10 de Barcelona de ...
Es preciso tener en cuenta que, a efectos de cotización a la Seguridad Social, debe diferenciarse entre la fecha de alta o de encuadramiento en el régimen ... «Legal Today, Nis 15»

ENCUADRAMIENTO İÇİN RESİMLER

encuadramiento

REFERANS
« EDUCALINGO. Encuadramiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/encuadramiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z