«ENGAFECER» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
engafecer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
engafecer ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENGAFECER v. a. Engafecer, causar lepra. || v. n. Engafecer, contraer la lepra. ||
engafar. ENGAIOLADIÑO,Ñ A adj. Dim. de ENGAJ0- LADO. ¡[Dícese del niño o
de la persona mayor que está embelesado y absorto ante algo que le sorprende
...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
GRAMÁTICA HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA: MORFOLOGÍA
Estas formaciones parasintéticas, a veces, adelantan la primera fechación al
DECHSÓ, como encruelecer, engafecer y envejecer. 16.3. 7.4. Verbos
parasintéticos con prefijo de-, desLos verbos que tienen en su composición un
prefijo des-, ...
GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA Ma Lourdes, Ma Lourdes GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA, Ralph PENNY, 2013
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Apartar de la plomada un caBon de chimenea, letrina, etc., para que siga una
dirección inclinada. Enguerxar, torcer. ENGAUCHIDO. ra. Oblicuidad ó
inclinación. [nclinació. ENGAVECER. a.ant. engafecer. ENGAVE8CER. a. ant.
engafecer.
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. engano. engafecer v. i. Engafecer, contraer el mal gafo o lepra. engaiolante
adx. Encantador, fascinante. Sin. fascinante, gaiolero. Cf. atraente, encantador,
sedutor. engaiolar v. tr. 1. Enjaular. 2. Conquistar, seducir, encantar, ganar la ...
5
Diccionario italiano-galego
/fig. Camelo, enga- ño, cosa que aparenta ser algo bueno sin serlo.
ENGAFECER, vi. Engafecer, contraer la lepra. ENGAIMARSE, vp. Entumecerse a
causa del frío o de una enfermedad. ENGABUÑARSE. ENGOUMARSE.
ENTUMECERSE.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Tesoro de la lengua castellana, o española
... dos instrumentes diputados para ello,y cono cidos detodos. Vn poco ha sido la'
go este discurso; pero estarase dicho para quando lleguemos a la palabra Lepra
» cuya famofaespecie es la del Gafo. Engafecer,tener lepra, vocablo ami* guo.
Sebastián de Covarrubias, 1611
7
Antiguedades de España, propugnadas en las noticias de sus ...
Encientes, poco antes. jfcw^f#p,ericinal* Ende, dealli. □EWf л/, otra cofa , y de
otra manera* . Engafecer , producir lepra. Enriçar, incitar , y irricar , y provocar«
Enfemble, juntamente. Entencfor , mover difeordia , y pleyco* Entencion,
contienda.
Francisco Berganza y Arce (fray.), Francisco de Berganza y Arce ((O.S.B.)), 1721
8
Origenes de la lengua española
i > Enciente. EndenarilCгi^'i : . . > Engafecer. Tener Lepra >.' i > . "> ig^wW^jUnt/
amertt-eO > ' i . v-vw л Enfandeccr. Enloquecer. ,т> . л í,bis"0 Enridar el c^
ZocesiüeLperra. p . :. 4 .¡tvi'.¡.ü Enriçar. Irritar. .w.f.i '-, .o;mivií'¡) Enxano. Cada año
. .k:i.- .
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
9
Diccionario de la lengua castellana
ENGAFECER , v. n. ant. Contr«er la lepra. ENGAITADO , p, p deEHGAiTAji.
ENGAITADOR, RA, s. m. y f. Engañador. ENGAITAR, v. a. Inducir á uno con
halagos á que haga lo que rehn ENGALANADO, p. p. de e»gali NAR.
ENGALANAR, v. a. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Obras escogidas de Miguel de Cervantes: Ingenioso hidalgo ...
Engafecer, segun Aldrete ( Origen, lib. II, cap. vi) , es tener lepra- Advierte, dice
Covarmvias , que leproso y gafo es todo una misma cosa ; y se ha de considerar
que esta misma palabra gafo la cuentan por injuriosa las leyes de estos reinos.
Miguel de Cervantes Saavedra, Agustín García de Arrieta, Bossange ((Paris)), 1826
