ENROLLAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte enrollar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde yuvarlanmanın ilk tanımı bir şey vermektir. Sözlükde yuvarlanmanın diğer bir anlamı, rulolarla çakmaktır. Bobine, bir şey yapmaya, dahil olmaya ikna etmek de gerekiyor. O motosikleti almak için babasını yuvarladı.
İSPANYOLCA ENROLLAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrollo
tú enrollas / enrollás
él enrolla
nos. enrollamos
vos. enrolláis / enrollan
ellos enrollan
Pretérito imperfecto
yo enrollaba
tú enrollabas
él enrollaba
nos. enrollábamos
vos. enrollabais / enrollaban
ellos enrollaban
Pret. perfecto simple
yo enrollé
tú enrollaste
él enrolló
nos. enrollamos
vos. enrollasteis / enrollaron
ellos enrollaron
Futuro simple
yo enrollaré
tú enrollarás
él enrollará
nos. enrollaremos
vos. enrollaréis / enrollarán
ellos enrollarán
Condicional simple
yo enrollaría
tú enrollarías
él enrollaría
nos. enrollaríamos
vos. enrollaríais / enrollarían
ellos enrollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enrollado
tú has enrollado
él ha enrollado
nos. hemos enrollado
vos. habéis enrollado
ellos han enrollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enrollado
tú habías enrollado
él había enrollado
nos. habíamos enrollado
vos. habíais enrollado
ellos habían enrollado
Pretérito Anterior
yo hube enrollado
tú hubiste enrollado
él hubo enrollado
nos. hubimos enrollado
vos. hubisteis enrollado
ellos hubieron enrollado
Futuro perfecto
yo habré enrollado
tú habrás enrollado
él habrá enrollado
nos. habremos enrollado
vos. habréis enrollado
ellos habrán enrollado
Condicional Perfecto
yo habría enrollado
tú habrías enrollado
él habría enrollado
nos. habríamos enrollado
vos. habríais enrollado
ellos habrían enrollado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrolle
tú enrolles
él enrolle
nos. enrollemos
vos. enrolléis / enrollen
ellos enrollen
Pretérito imperfecto
yo enrollara o enrollase
tú enrollaras o enrollases
él enrollara o enrollase
nos. enrolláramos o enrollásemos
vos. enrollarais o enrollaseis / enrollaran o enrollasen
ellos enrollaran o enrollasen
Futuro simple
yo enrollare
tú enrollares
él enrollare
nos. enrolláremos
vos. enrollareis / enrollaren
ellos enrollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enrollado
tú hubiste enrollado
él hubo enrollado
nos. hubimos enrollado
vos. hubisteis enrollado
ellos hubieron enrollado
Futuro Perfecto
yo habré enrollado
tú habrás enrollado
él habrá enrollado
nos. habremos enrollado
vos. habréis enrollado
ellos habrán enrollado
Condicional perfecto
yo habría enrollado
tú habrías enrollado
él habría enrollado
nos. habríamos enrollado
vos. habríais enrollado
ellos habrían enrollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enrolla (tú) / enrollá (vos)
enrollad (vosotros) / enrollen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENROLLAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
enrollar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
enrollar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Existe una inmensa variedad de estilos, materiales y terminaciones, con
sistemas para enrollar, cortinas de tela y venecianas. Todos los comercios de
amoblamientos para el hogar venden cortinas venecianas y cortinas para
enrollar, ...
1. Conservar y trasladar todos los cables (con exclusión de los rollos nuevos,
enrollados en fábrica) solamente en carretes. Sólo se admite para tramos de
longitud no mayor de 40 a 100 m enrollar los cables en rollos, durante el trabajo.
Iu. V. Iakubovskii, L. L. Liajov,
1980
3
Poner en orden nuestros pensamientos: manual del profesor ...
manual del profesor para acompañar a Elfie Matthew Lipman, Ann Gazard.
EJERCICIOS: Cosas que se pueden enrollar o dejar hechas un ovillo Pide
voluntarios para demostrar lo siguiente: l . Uno mismo hecho un ovillo.
Matthew Lipman, Ann Gazard,
2001
4
Choltziij re Tujaal Tziij
Las mujeres enrollaron todos los petates. B'ATNEEL s. Quien enrolla. Persona
que tiene por oficio o encargo el enrollar. E lara' b'atneel re jun tz'umaal chikap.
Él es quien enrolla el cuero del toro. B'ATNEEM v.t. r. Enrollar. Xinb'atan. B'atmaj.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar,
2007
5
SUTEMI WAZA: Las Técnicas de sacrificio, La metodología de ...
Trata de enrollar algo con los brazos, piernas o con el cuerpo, incluyendo el
Kosai. Siempre que se intenta proyectar en maki (enrollar), es necesario que
haya fusión, kosai y que ambos cuerpos estén como “pegados”, que no haya
espacio ...
José F, Cuspinera Navarro
6
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Enrollar || b'ach'eej || v.t. Enrollar || b'ololójik || v.t. Enrollar || b'ototéjik || v.t. d.
Enrollar con fuerza || b'atz'atz'aaj || v.t. d. Enrollar rápido || b'ach'xínik || v.t. d.
Enrollar rápido || b'atz'xiij || v.t. d. Enrollarlo || b'ach'ach'éjik || v.t. d. Enrollarlo ...
Miguel Angel Vicente Méndez,
2007
Todos estos textos han sido recogidos en lugares diversos de la geografía
española: Si esta calle fuera mía, la mandaría de enrollar con naranjas y limones
Esta calle está enrollada con rollos que yo he traído: los rollos ya me conocen y
tú ...
Instrumento para enrollar. Cualquier objeto que se usa para enrollar, como: palo,
olote, papel enrollado y otros. Mb'ochb'il. Aq'tzaaj juun tzee' teetz b'ochb'il na
chin xq'olniin te'j ye naayl wixtx'otx'. Dame un palo para enrollar nylon, pues hay
...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez,
2007
Examínese, en el Manual de maquinaria, "Tablas para enrollar resortes".
Obsérvese cuidadosamente la descripción del método. A veces, se inicia el
enrollado de los resortes por medio de la inserción del alambre en un orificio
taladrado, ...
10
¿Cuánto pesa una nube?
Unos más y otros menos, pero todos se ponen verdes de envidia cuando ven
que alguien puede enrollar la lengua como si fuera un barquillo y, gracias a eso,
conseguir emitir unos graciosos silbidos. Por mucho que uno se esfuerce no ...
«ENROLLAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
enrollar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Esto provoca que la mayoría del mundo no pueda enrollar la lengua
Esta idea fue implementada en 1940 por el genetista Alfred Sturtevant quien publicó un artículo diciendo que la capacidad de enrollar la lengua era causado ... «Mundo TKM Mexico, Tem 16»
Jojo Moyes ('Antes de ti'): "En un libro te puedes enrollar pero en el ...
La escritora nos ha confesado que lo más difícil de adaptar su propia obra ha sido la concisión: "Cuando escribes un libro te puedes enrollar pero en el cine no ... «eCartelera, Haz 16»
Skinners, zapatos de bolsillo para andar como descalzos
Además, al no tener la suela tradicional, Skinners se puede enrollar y guardar de un modo fácil y sencillo. "Han sido pensados para poder salir a la calle con ... «Expansión.com, Haz 16»
Ocho trucos para aprovechar hasta el último rincón de tu maleta
También puedes enrollar la ropa al estilo militar, una técnica que funciona especialmente bien con las camisetas. Extiende la camiseta sobre la cama, dobla las ... «Gizmodo en Español, May 16»
Moxi lanzará 'smartphone' que puedes enrollar en tu muñeca
Ninguna otra compañía ha logrado lanzar un móvil de este tipo al mercado. Hito de la innovación Ninguna otra compañía ha logrado lanzar un móvil de este ... «Expansión MX, May 16»
El cigarro cubano corre contra el reloj
El arte de enrollar habanos requiere años de perfeccionamiento. Sus trabajadores ganan sueldos más altos. San Luis, Cuba. La tierra fértil del valle de Pinar ... «La Prensa de Honduras, May 16»
Cómo enrollar la tortilla para hacer un burrito, un wrap, un durum…
Aquí podéis ver un vídeo que muestra dos técnicas para enrollar un burrito u otro bocadillo enrollado con pan plano. El próximo que os comáis lo disfrutaréis ... «Gastronomía & Cía, May 16»
Mira esta pantalla totalmente curva que puedes enrollar en tu muñeca
Los smartphones con pantallas semicurvas ya son una realidad, ¿pero qué pasa si te decimos que ya se están desarrollando pantallas totalmente flexibiles, ... «Softonic ES, Şub 16»
A enrollar el televisor
Lo enrollas, lo echas en un estuche y te lo llevas contigo en la mochila. Eso es lo que permite el nuevo televisor presentado a inicios de enero por la empresa ... «Juventud Rebelde, Şub 16»
LG desarrolló una pantalla flexible que se puede enrollar
00:00. 00:00. LG desarrolló una pantalla flexible que se puede enrollar. En esta nota: CES 2016 · LA NACION · Tecnología · Tecnología. Más sobre Tecnología ... «LA NACION, Oca 16»