İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "entoñar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ENTOÑAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra entoñar procede de en- y tolla.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENTOÑAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · to · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTOÑAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENTOÑAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «entoñar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte entoñar sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce entoñar gömmek, batmak anlamına gelir. En el diccionario castellano entoñar significa enterrar, hundir.

İspanyolca sözlükte «entoñar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ENTOÑAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entoño
entoñas / entoñás
él entoña
nos. entoñamos
vos. entoñáis / entoñan
ellos entoñan
Pretérito imperfecto
yo entoñaba
entoñabas
él entoñaba
nos. entoñábamos
vos. entoñabais / entoñaban
ellos entoñaban
Pret. perfecto simple
yo entoñé
entoñaste
él entoñó
nos. entoñamos
vos. entoñasteis / entoñaron
ellos entoñaron
Futuro simple
yo entoñaré
entoñarás
él entoñará
nos. entoñaremos
vos. entoñaréis / entoñarán
ellos entoñarán
Condicional simple
yo entoñaría
entoñarías
él entoñaría
nos. entoñaríamos
vos. entoñaríais / entoñarían
ellos entoñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entoñado
has entoñado
él ha entoñado
nos. hemos entoñado
vos. habéis entoñado
ellos han entoñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entoñado
habías entoñado
él había entoñado
nos. habíamos entoñado
vos. habíais entoñado
ellos habían entoñado
Pretérito Anterior
yo hube entoñado
hubiste entoñado
él hubo entoñado
nos. hubimos entoñado
vos. hubisteis entoñado
ellos hubieron entoñado
Futuro perfecto
yo habré entoñado
habrás entoñado
él habrá entoñado
nos. habremos entoñado
vos. habréis entoñado
ellos habrán entoñado
Condicional Perfecto
yo habría entoñado
habrías entoñado
él habría entoñado
nos. habríamos entoñado
vos. habríais entoñado
ellos habrían entoñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entoñe
entoñes
él entoñe
nos. entoñemos
vos. entoñéis / entoñen
ellos entoñen
Pretérito imperfecto
yo entoñara o entoñase
entoñaras o entoñases
él entoñara o entoñase
nos. entoñáramos o entoñásemos
vos. entoñarais o entoñaseis / entoñaran o entoñasen
ellos entoñaran o entoñasen
Futuro simple
yo entoñare
entoñares
él entoñare
nos. entoñáremos
vos. entoñareis / entoñaren
ellos entoñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entoñado
hubiste entoñado
él hubo entoñado
nos. hubimos entoñado
vos. hubisteis entoñado
ellos hubieron entoñado
Futuro Perfecto
yo habré entoñado
habrás entoñado
él habrá entoñado
nos. habremos entoñado
vos. habréis entoñado
ellos habrán entoñado
Condicional perfecto
yo habría entoñado
habrías entoñado
él habría entoñado
nos. habríamos entoñado
vos. habríais entoñado
ellos habrían entoñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entoña (tú) / entoñá (vos)
entoñad (vosotros) / entoñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entoñar
Participio
entoñado
Gerundio
entoñando

ENTOÑAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrotoñar
a·bro·to·ñar
acaloñar
a·ca·lo·ñar
aponzoñar
a·pon·zo·ñar
caloñar
ca·lo·ñar
carroñar
ca·rro·ñar
desemponzoñar
de·sem·pon·zo·ñar
desmoñar
des·mo·ñar
desroñar
des·ro·ñar
emponzoñar
em·pon·zo·ñar
encarroñar
en·ca·rro·ñar
encoñar
en·co·ñar
enroñar
en·ro·ñar
ensoñar
en·so·ñar
escoñar
es·co·ñar
otoñar
o·to·ñar
retoñar
re·to·ñar
roñar
ro·ñar
soñar
so·ñar
trasoñar
tra·so·ñar

ENTOÑAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

entonamiento
entonar
entonatorio
entonce
entonces
entonelar
entongar
entono
entontecer
entontecimiento
entorar
entorcar
entorcarse
entorchado
entorchar
entore
entorilar
entormecimiento
entornar
entornillar

ENTOÑAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acompañar
arañar
bañar
cañar
castañar
chañar
dañar
desempeñar
desentrañar
diseñar
empañar
empuñar
engañar
enseñar
escudriñar
extrañar
ordeñar
rediseñar
regañar
reseñar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde entoñar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«entoñar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENTOÑAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile entoñar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen entoñar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «entoñar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

entoñar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

tone
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ज़ोर देना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رتل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

интонировать
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

entoar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

একটানা সুরে আবৃত্তি করা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

psalmodier
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berlagu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

intonieren
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

intone
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

음송하다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

intone
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tụng kinh
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குரலோடு ஓது
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

स्वरात म्हणणे किंवा गाणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

makamlı okumak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

intonare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

intonować
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

інтонувати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

intona
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τονίζω
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aanheffen
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

intone
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

messe
5 milyon kişi konuşur

entoñar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENTOÑAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «entoñar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
entoñar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «entoñar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

entoñar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENTOÑAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

entoñar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. entoñar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Propuestes etimolóxiques
paez qu' apunten Corominas-Pascual cuando consideren derivaos del célticu tonna (tlg) 'corteza, piel' pallabres como port. tona 'corteza', lleonés entoñar ' enterrar', ast. toñil 'madureru', Cespedosa entoñar 'atollar' (dcech s.v. toña, tonel).
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
4T.MEMORIAS HISTÓRICAS DE ZAMORA
Entoñar, enterrar, meter en un hoyo. Esbullar, mondar7 quitar la cáscara, en Sanabria. Escaresar, quitar la carcsa de las viñas. Escriño, casquillo que sirve de pedúnculo á la bellota. Esmurríarse, caer al suelo lastimándose la cara. Espalar  ...
3
Amores peregrinos: fábula de obsesiones, agravios del poder ...
En su ausencia podríamos avisar a los enterradores más activos, pedirles que trajeran palas, picos, azadas y cavaran la más honda sepultura donde entoñar toda una naturaleza, incluido el color del cielo, los guiños de las estrellas, el agua ...
Francisco Marcos Herrero, 1995
4
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Entibar 1 Entibiar 16(1) Entiesar 1 Entintar 1 Entiznar 1 Entolar 1 Entoldar 1 Entomizar 9(1) Entonar 1 Entonelar 1 Entongar 7(1) Entontar 1 Entontecer 54 Entoñar 1 Entorcarse 10(1) Entorchar 1 Entorilar 1 Entornar 1 Entornillar 1 Entorpecer ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
5
Españoles de tres generaciones
... «co- güelmo», «entoñar», «heñir», «mejer»... — resucitaron a nueva y más alta vida en el alma de Unamuno, después de baber dormido siglos y siglos en la costumbre casi inerte, en la quieta intrahistoria de las aldeas castellanas y ...
‎1998
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. enrodrigar ...................... 334 enrodrigonar .............. 62 reg. enrojar.........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Ajuzgar porlos datosqueposeo el vocablo entoñar es exclusivamente occidental. DRAEy Moliner, Diccionario lo recogen como propio de Salamanca, Valladolidy Zamora ylo encuentrotambién en Tejedor, ZamoraEste, 'tapar las cepas', Fdez.
Juan Carlos González Ferrero, 2013
8
Vocabulario galego-castelán
ENTOLECER. v. Volverse TOLO H TOLEAR. ENTOLLER. Impedir. ENTOMECER . v. Entumecer. ENTÓN. adv. t. Entonces || ESTONCES. ENTONCIAS. adv. t. ENTÓN. ENTOÑAR. v. Enterrar alguna cosa, de modo que sea difícil desenterrarla .
X. L. Franco, 1983
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTOÑAR v. a. Enterrar alguna cosa, de modo que sea difícil desenterrarla. || Ocultar una cosa en sitio donde nadie pueda dar con ella. ENTOÑARSE v. r. Enterrarse mucho una cosa en la tierra. || Ocultarse, esconderse para que no se  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Salamanca, la gran metáfora de Unamuno
Luciano G. Egido. por otros investigadores de la lengua de Unamuno, como el citado Huarte Morton, que recuerda, por ejemplo, el caso del verbo «anidiar», que, en sus Ensayos (p. 20), Unamuno explica que significa «enjalbegar o limpiar ...
Luciano G. Egido, 1983

«ENTOÑAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve entoñar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«En un año superamos los 3.600 seguidores»
... de que mucha gente no conozca la palabra «cuza», «cabezal» del chándal, «entoñar» o «jamón», la golosina que en otros lugares se conoce como nube. «La Opinión de Zamora, Şub 10»

ENTOÑAR İÇİN RESİMLER

entoñar

REFERANS
« EDUCALINGO. Entoñar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/entonar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z