İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "entramado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ENTRAMADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra entramado procede del participio de entramar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENTRAMADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · tra · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRAMADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENTRAMADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «entramado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

iskelet

Entramado

Buna dikey gövdeyi oluşturan, duvar veya bölme tutan bir kereste çerçevesinin bir çerçevesi denir. Tabanlar, sağ ayaklar, turnikeler veya bıçaklar, köprüler ve ırklardan oluşur. Kirişler, ırklarının genişliklerinin kalınlığı ile ayırt edilirler, ▪ kafes ▪ kiriş veya cinsiyet □ altı ahşap vb. Yanal duvarlara yüklenen aldavialarla zeminde destek olmadan desteklendiğinde asılı yapı denir. Se llama entramado a un armazón de maderos que forma el cuerpo perpendicular, sosteniente de una pared o tabique. Se compone de soleras, pies derechos, tornapuntas o aspas, puentes y carreras. Los entramados se distinguen por el grueso de los anchos de sus carreras, en ▪ entramado de terciavigueta o sexmamadero de a seisetc. Se llama entramado colgado cuando éste solo se sostiene sin apoyar en los suelos por las aldavias que cargan en las paredes laterales.

İspanyolca sözlükte entramado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki çerçevenin ilk tanımı, bir dizi metal levha veya birbirine geçen esnek malzeme şeritleridir. Sözlükteki çerçevenin bir başka anlamı da aynı intercrossing'dir. Kafes aynı zamanda bir metinde kesişen bir dizi fikir, duygu, düşünce vb. La primera definición de entramado en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de láminas de metal o tiras de material flexible que se cruzan entre sí. Otro significado de entramado en el diccionario es este mismo entrecruzamiento. Entramado es también conjunto de ideas, sentimientos, opiniones, etc., que se entrecruzan en un texto.
İspanyolca sözlükte «entramado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENTRAMADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acamado
a·ca·ma·do
adamado
a·da·ma·do
afamado
a·fa·ma·do
agramado
a·gra·ma·do
amado
ma·do
animado
a·ni·ma·do
armado
ar·ma·do
bienfamado
bien·fa·ma·do
casquiderramado
cas·qui·de·rra·ma·do
derramado
de·rra·ma·do
desparramado
des·pa·rra·ma·do
difamado
di·fa·ma·do
embramado
em·bra·ma·do
encamado
en·ca·ma·do
enramado
en·ra·ma·do
escamado
es·ca·ma·do
gamado
ga·ma·do
llamado
lla·ma·do
mamado
ma·ma·do
recamado
re·ca·ma·do

ENTRAMADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

entrabar
entrada
entradero
entradilla
entrado
entrador
entradora
entramar
entramas
entrambas
entrambos
entramiento
entramojar
entramos
entrampar
entrampillar
entrante
entraña
entrañable
entrañablemente

ENTRAMADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afirmado
ahumado
aproximado
colmado
conformado
consumado
cromado
desarmado
diplomado
fumado
informado
lastimado
mimado
palmado
quemado
reformado
sumado
tomado
ultimado
uniformado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde entramado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ENTRAMADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «entramado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
entramado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«entramado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENTRAMADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile entramado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen entramado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «entramado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

骨架
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

entramado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

framework
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ढांचा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الإطار
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

рамки
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

quadro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ফ্রেমওয়ার্ক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cadre
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rangka kerja
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Rahmen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

フレームワーク
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

프레임 워크
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

framework
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khuôn khổ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கட்டமைப்பை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

फ्रेमवर्क
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

iskelet
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

contesto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

struktura
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

рамки
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cadru
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πλαισίου
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

raamwerk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ram
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rammeverk
5 milyon kişi konuşur

entramado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENTRAMADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «entramado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
entramado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «entramado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENTRAMADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «entramado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «entramado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

entramado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENTRAMADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

entramado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. entramado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Burocracias armadas: el problema de la organización en el ...
Aplicando el analisis de las teorias organizacionales, los actores del conflicto aparecen como verdaderas burocracias armadas, en un sentido no peyorativo del termino, es decir, como organizaciones tipicas de la racionalidad moderna, en las ...
Fernando Cubides, 2005
2
Redes familiares y patronazgo: aproximación al entramado ...
Familias, carreras y empresas de las elites en la monarquía borbónica. Relaciones mercantiles y dependencia. Redes familiares en la monarquía y patronazgo: elites baztanesas.
José María Imízcoz Beunza, 2001
3
Maderas: apuntes de construcción
00 Corral de Comedias de Almagro, ejemplo de entramado vertical abierto. 01 Vista general de un entramado horizontal tradicional, abovedado con rasilla, en fase de montaje. 02 Acabado inferior del abovedado. 03 Vista del tapado con ...
Julián García Muñoz
4
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
Los tabiques pueden tener doble panel e incluso doble entramado en función de la altura En función de la altura del tabique, así como de las cargas que ha de resistir, podemos encontrarnos con un tabique con doble hoja de panel o incluso  ...
Pablo Collado Trabanco, 2005
5
Cómo restaurar y reparar muebles: como dar un toque ...
El enchavetado de cola de milano consiste en la introducción de una pieza de madera en el alojamiento de la cola de milano para evitar el alabeo de la tabla. Entramado de correas Tiras de tela resistente de cáñamo, algodón, yute o goma  ...
Alan Smith, 1995
6
Manual del albañil
Fábricas de entramado. Las fábricas de entramado, muy usadas en Madrid, son aquellas en las cuales entra la madera como elemento principal de construcción, la que proporciona la íuerza y trabazón que en gran manera poseen, sirviendo ...
Ricardo Marcos y Bausá, 1880
7
Entramados de Conciencia
coordenadas del espacio-tiempo 'Pasado' hiper canales coordenadas del espacio-tiempo 'Futuro' Figura 4.3 Un conector espaciotemporal. Un entramado espacio-temporal n-dimensional (n>3) reconoce el espacio-tiempo como un continuo.
David P. Lapierre, 2004
8
Teología sistemática
Schleiermacher tampoco hace justicia a la historicidad de la acción divina cuando piensa que el ejercicio de la omnipotencia de Dios se encuentra en perfecta congruencia con el «entramado natural» fundamentado en dicha omnipotencia, ...
Wolfhart Pannenberg, Juan Antonio Martínez Camino, 1992
9
La cuarta dimensión
Lo que provocó este cambio fue que el entramado de Conciencia Crística que rodeaba a la Tierra y sustentaba el nivel de conciencia humana se destruyó. Un entramado es necesario para la existencia de cualquier especie. Hay uno para ...
Bob Frissell, 2002
10
Refundar la Iglesia disidencia y liderazgo
En este caso hablamos de un entramado fuerte, porque las normas acerca de cómo cada miembro de la tripulación debe relacionarse con el capitán no son ambiguas: todos deben obedecerle o pierden su trabajo. La segunda variable es el ...
Gerald A. Arbuckle, 1998

«ENTRAMADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve entramado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mauricio Macri es investigado por entramado societario complejo
El presidente de Argentina, Mauricio Macri, está en plena investigación por un entramado societario de extrema complejidad producto de su participación en ... «teleSUR TV, Tem 16»
2
Conde montó un entramado empresarial para mantener su alto ...
El paso de Mario Conde por la cárcel no le hizo renunciar a su gusto por la buena vida y creó un entramado empresarial para mantener un elevado nivel de ... «El Periódico, Haz 16»
3
Así era el entramado offshore de los Borbones para ocultar su ...
Con estos ingredientes se gestó el entramado de la rama familiar Borbón Dos-Sicilias, primos del rey Juan Carlos y herederos de la Corona española, para ... «eldiario.es, Haz 16»
4
Andrade: Caval es un entramado en el que todos son militantes de ...
Andrade: Caval es un entramado en el que todos son militantes de la UDI. El diputado socialista, además, afirmó que Juan Díaz sabía que su teléfono estaba ... «ADN Chile, May 16»
5
El entramado que se esconde tras las Diputaciones: 116 entes, 282 ...
Pero ahí no termina el entramado que gira en torno a las diputaciones. Éstas pueden constituir consorcios con otras Administraciones públicas para fines de ... «El Mundo, May 16»
6
El entramado de 25 empresas que competía por contratos con 'Gürtel'
El Gobierno valenciano del bipartito (PSPV-Compromís) acaba de detectar que el anterior Consell del PP nutría a muchos entramados empresariales cuyo ... «El Mundo, May 16»
7
Los vínculos 'offshore' del entramado societario de Cañete y su ...
Se deshizo de las participaciones que lo vinculaban al entramado días antes de ocupar su cargo en Bruselas y tras presidir la cartera de Medio Ambiente en ... «El Confidencial, May 16»
8
El entramado empresarial de Ausbanc
El entramado de Luis Pineda completa su presencia física en España con sucursales en Reino Unido, Portugal, Venezuela, Perú y Colombia, Panamá y México ... «EL PAÍS, Nis 16»
9
La operación contra fraude fiscal en Vigo destapó un entramado ...
El entramado de empresas destapado en una operación del Cuerpo Nacional de Policía de la comisaría de Vigo en relación con delitos de fraude fiscal estaba ... «20minutos.es, Nis 16»
10
Facua celebra que se destape que Ausbanc es un“entramado de ...
El portavoz de Facua-Consumidores en Acción, Rubén Sánchez, expresa su satisfacción por haberse destapado que la Asociación de Usuarios de Servicios ... «La Vanguardia, Nis 16»

ENTRAMADO İÇİN RESİMLER

entramado

REFERANS
« EDUCALINGO. Entramado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/entramado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z