İndir uygulaması
educalingo
entre

İspanyolca sözlükte "entre" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ENTRE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra entre procede del latín inter.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ENTRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · tre


ENTRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENTRE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

edat

Öngörü, sözde önerme cümlesini tanıtan değişmez kelime türüdür. Edatlar genelde ekleri ve bazen de ad veya isim cümlelerini bir fiille veya ondan önce gelen başka bir adla hemen bağlantılı olanla bağlayan zorunlu tamamlayıcılar getirme işine sahiptir. Bazı dillerde, edatlar, İngilizce gibi, cümlenin sonunda bile görünebilecekleri, bir önermaya yol açmayabilir. Dünyanın farklı dillerini göz önüne alırsak, preposition, tipik olarak etkilediği söz dizimi unsurunun başında görünen karakteristik bir adposition türüdür; Örneğin, arkasında ve önünde olmayan eşdeğer kelimelere postpozisyon denir. Geleneksel olarak, İspanyolca dilbilgisi, kelimeleri, sahip oldukları ilişkileri ifade eden kelimeleri birleştiren cümlenin değişmez kısmı olarak tanımladı.

İspanyolca sözlükte entre sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte arasındaki tanım, yerleştirildiği kelimenin anlamını sınırlandırır veya zayıflatır. Röportaj, kesişim. Sözlükde başka bir anlam da durum veya orta kalite anlamına gelir. Interreaction, entrecejo, entrefino.

ENTRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chantre · contre · demontre · diantre · mientre · sochantre · vientre

ENTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

entrazado · entreabierta · entreabierto · entreabrir · entreacto · entreancha · entreancho · entrebarrera · entrecalle · entrecana · entrecanal · entrecano · entrecasco · entrecava · entrecavar · entrecejo · entrecerca · entrecerrar · entrechocamiento · entrechocar

ENTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrastre · bimestre · buitre · campestre · cuatrimestre · cutre · desastre · ecuestre · extraterrestre · ilustre · lastre · lustre · maestre · postre · salitre · sastre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde entre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ENTRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «entre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
a · de · dentro · en

«entre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENTRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile entre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen entre sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «entre» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

之间
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

entre
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

between
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

के बीच
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بين
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

между
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

entre
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মধ্যে
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

entre
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

antara
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zwischen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

間に
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

사이의
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

antarane
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giữa
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இடையே
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दरम्यान
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

arasında
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tra
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

między
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

між
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

între
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μεταξύ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tussen
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mellan
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mellom
5 milyon kişi konuşur

entre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENTRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

entre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «entre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

entre sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ENTRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

entre sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Eugenio D'Ors
Cualquier guerra entre europeos es una guerra civil.
2
Evelyn Waugh
Creo que la amistad entre el hombre y el perro no sería duradera si la carne de perro fuera comestible.
3
Jean De La Bruyère
Hombre que vive entre intrigas durante algún tiempo no puede ya pasarse sin ellas; cualquier otra manera de vida le resulta lánguida.
4
Jules Renard
Entre un hombre y una mujer la amistad es tan sólo una pasarela que conduce al amor.
5
Luis Señor
La constancia es un puente entre el deseo y la realización.
6
Miguel De Cervantes
Entre casados de honor, cuando hay pleito descubierto más vale el peor concierto que no el divorcio mejor.
7
Ovidio
Nacemos con lágrimas, entre lágrimas transcurre nuestra vida y con lágrimas cerramos nuestro último día.
8
Pitágoras
Entre dos hombres iguales en fuerza, el que tiene más razón es el más fuerte.
9
Gustave Flaubert
Amad el arte, entre todas las mentiras es la menos mentirosa.
10
Horacio
La virtud es el punto medio entre dos vicios opuestos.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ENTRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

¡Hermanos, tribulación: tres pollos entre dos!
Abril, uno bueno entre mil.
Amigos y compadres búscalos entre tus iguales.
El hombre es como el oso, entre más peludo, más hermoso.
En el andar y en el vestir serás conocido entre mil.
Entre amigos honrados, cumplimientos dispensados.
Entre bodas, fiestas y meriendas, ¿quién cuidará tu hacienda?
Entre dos piezas molares nunca metas los pulgares.
Entre el arroz que atrapa y las uvas que sueltan, la cosa está resuelta.
Entre el día y la noche no hay pared.

«ENTRE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

entre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. entre ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un ladrón entre nosotros
A series of robberies have taken place at school and it's up to four friends to find the thief.
Claudia Piñeiro, 2004
2
Conductas de acoso y amenaza entre escolares
Dan OLWEUS, uno de los principales especialistas del mundo en esta cuestión, analiza, con un lenguaje claro y directo, las causas de estas conductas y los métodos eficaces para contrarrestarlas y prevenirlas.
Dan Olweus, 1998
3
Conflicto y diálogo entre ciencia y religión
La religión tiene que escuchar lo que las ciencias aportan sobre la naturaleza de la realidad material, y éstas deben dejar que la inspiración religiosa impregne de sentido la actividad científica, porque el progreso científico ...
Agustín Udías Vallina, 1993
4
La relación entre la sociología y la filosofía
Algunos se preguntan dónde y cómo trazar el límite exacto entre ambos. Mario Bunge, sin embargo, sostiene que los dos campos están tan entrelazados el uno con el otro que no es posible, ni deseable, establecer una demarcación.
Mario Bunge, 2000
5
La reforma necesaria: entre la política educativa y la ...
El término reforma en el ámbito de la educación se ha considerado como un lugar intermedio o de confluencia entre el ámbito de las políticas generales, por una parte, y por otro lado, el de las medidas concretas para mejorar aspectos ...
José Gimeno Sacristán, 2006
6
Relaciones entre el clima organizacional y la satisfacción ...
El estudio del clima organizacional aporta conocimientos fundamentales para la comprensión de las relaciones laborales y para la calidad y eficiencia de la acción organizativa.
Margarita Chiang Vega, María José Martín Rodrigo, Antonio Núñez Partido, 2010
7
Controversias entre las pedagogías: discursos críticos y ...
Esta obra ofrece una visión comprensiva y crítica de cómo los discursos de la pedagogía radical, que se proclaman a sí mismos emancipadores, pueden reproducir inconscientemente relaciones de dominación.
Jennifer M. Gore, 1996
8
Relación entre género y envejecimiento: enfoque sociológico
Sara Arber, profesora de Sociología en la Universidad de Surrey y Jay Ginn, investigadora en el National Institute for Social Work, coordinan este trabajo elaborado por casi una veintena de las más prestigiosas personalidades en la ...
Sara Arber, Jay Ginn, 1996
9
El balance entre el trabajo y la vida
El balance entre el trabajo y la vida cambiará tu manera de trabajar y, aun más importante, de vivir.
Bill Butterworth, 2007
10
Relaciones entre padres e hijos adolescentes
Estefanía Estévez López es Doctora en Psicología Social por la Universitat de València e investigadora en el programa de Psicosociología de la Familia en esta misma universidad.
Estévez López, Estefanía, Jiménez Gutiérrez, Terebel, Musitu Ochoa, Gonzalo, 2011

«ENTRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve entre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abrirán nuevamente frontera entre Colombia y Venezuela
Asimismo, el gobernador reiteró que el 4 de agosto habrá una reunión entre las cancilleres de Colombia, María Ángela Holguín, y Venezuela, Delcy Rodríguez, ... «teleSUR TV, Tem 16»
2
Colombia: enfrentamiento entre el ejército y la guerrilla de las FARC
El ministro de Defensa colombiano, Luis Carlos Villegas, dijo este domingo que se produjo un "combate de encuentro" este fin de semana entre el ejército y las ... «BBC Mundo, Tem 16»
3
¿Por qué 'El guardián entre el centeno' es el libro preferido de tanta ...
'El guardián entre el centeno' es un libro mítico por varias razones. La misantropía de J.D. Salinger. El hecho de que todo tipo de chalados, entre ellos el ... «GQ, Tem 16»
4
Ocho muertos y 50 heridos en choques entre maestros y policías en ...
Al menos ocho personas murieron y unas 50, incluidos varios policías, resultaron heridas en Oaxaca, en el sur de México, en enfrentamientos entre maestros y ... «BBC Mundo, Haz 16»
5
Para qué sirve el agujero que hay entre la cámara y el flash del ...
Los aparatos de Apple parecen estar repletos de secretos, tanto en el software como en el hardware. Y este pequeño agujero negro que hay entre la cámara y ... «La Vanguardia, Haz 16»
6
"América Latina tiene una mezcla explosiva entre sexismo y ...
En la página de Facebook de BBC Mundo tuvimos que hacer varios llamados de atención: entre los más de 2.000 comentarios que recibió la historia, hubo ... «BBC Mundo, Haz 16»
7
Diálogo entre presidente peruano Kuczynski y Fujimori en ascuas
En medio de exhortaciones y hasta presiones de políticos y empresarios neoliberales sigue pendiente el encuentro entre Kuczynski y Fujimori. | Foto: EFE. «teleSUR TV, Haz 16»
8
Sor Lucía: Batalla final entre Cristo y Satanás será sobre familia y ...
“La batalla final entre el Señor y el reino de Satanás será acerca del matrimonio y de la familia”, afirmó Sor Lucía, la vidente de Fátima en una larga carta ... «ACI Prensa, Haz 16»
9
¿Qué significa el restablecimiento de las relaciones entre EE.UU. y ...
Que el encuentro y las declaraciones se traduzcan en hechos reales está por verse, pero solo con que haya diálogo entre Venezuela y EEUU varios de los ... «BBC Mundo, Haz 16»
10
Cuál es la diferencia entre la ansiedad y los ataques de pánico
... se confunde con ataques de pánico. Te explicamos cuál es la diferencia entre ambos y también qué puedes hacer cuando empieces a sentir ansiedad. «BBC Mundo, Haz 16»

ENTRE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Entre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/entre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR