İndir uygulaması
educalingo
equiparación

İspanyolca sözlükte "equiparación" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

EQUIPARACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra equiparación procede del latín aequiparatĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE EQUIPARACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · qui · pa · ra · ción


EQUIPARACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EQUIPARACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte equiparación sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki denklemin tanımı, eylemin eşitlik ve etkisine eşittir.


EQUIPARACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

EQUIPARACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

equinococosis · equinodermo · equinoideo · equipación · equipaje · equipal · equipamiento · equipar · equiparable · equiparar · equipera · equipero · equipo · equipolado · equipolencia · equipolente · equiponderancia · equiponderar · equipotencial · equipotente

EQUIPARACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde equiparación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«equiparación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EQUIPARACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile equiparación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen equiparación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «equiparación» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

等同
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

equiparación
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Equation
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

equating
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مساواة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

приравнивая
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

equiparando
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

equating
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

assimilant
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menyamakan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

gleich
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

等化
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

동일시
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

equating
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tương đương
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஒப்பிடுவதில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

equating
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kefeye
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

equiparando
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zrównanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

прирівнюючи
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

echivalând
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εξίσωση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wat gelyk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

likställa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

likhets
5 milyon kişi konuşur

equiparación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EQUIPARACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

equiparación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «equiparación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

equiparación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EQUIPARACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

equiparación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. equiparación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ocio y Formación: Hacia la Equiparación de Oportunidades ...
Este volumen recoge las reflexiones que el profesor Cuenca ha realizado sobre la equiparación de oportunidades mediante la Educación del Ocio y que, sin pretender dar una respuesta definitiva a las cuestiones que plantea, puede ser un ...
Manuel Cuenca Cabeza, 1999
2
Ocio y Equiparación de Oportunidades: Actas de Las Terceras ...
Esta publicación es el resultado de las Terceras Jornadas de la Cátedra de Ocio y Minusvalías celebradas los días 29 y 30 de mayo de 1997.
Manuel Cuenca Cabeza, 1999
3
Establecimiento de un marco para la evaluación e incentivos ...
La adecuación del proceso de equiparación depende de la estabilidad de las estimaciones del parámetro de las preguntas y de las puntuaciones de los alumnos: las estimaciones de los parámetros deben ser consistentes, sin importar el ...
OECD, 2011
4
Reforma de la legislación laboral
Es este un ejemplo más de que el acuerdo de equiparación es necesario y no plenamente libre ya que la ley se preocupa de garantizar que siempre exista un sistema abstracto de referencia. Si entre acuerdo de fijación del contenido de la  ...
Ricardo Escudero Rodríguez, 1997
5
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
El examen de la determinación del ámbito de la equiparación entre las citada figuras debe partir de la interpretación sistemática del precepto en el que la misma se incluye, el artículo 7 del Texto Refundido, destinado a recoger la delimitación ...
‎2007
6
La integración ciudadana: una perspectiva para la inmigración
Pero en este apartado nos estamos centrando en la equiparación de los derechos legales y la importancia que ello tiene. La distancia que existe entre el reconocimiento legal del derecho y la posibilidad de su ejercicio efectivo no quita ...
Miguel Pajares, 2005
7
Las parejas de hecho como sujeto de las políticas familiares ...
Parece que lo que se quería era la equiparación al matrimonio —que expresamente se establece respecto a otras materias—, pero no se dice. En relación con el personal al servicio de la Generalitat Valenciana, la ley de 2001 establece que ...
José Javier Ezquerra Ubero y Isabel Lázaro González
8
Nuevo marco de relaciones laborales
Alcance Prosiguiendo la misma orientación de su precedente normativo, el artículo 19 del RD 2317/1993 establece, como regla general respecto del contenido del CTTP, un principio de equiparación o de paridad de trato en materia de ...
‎1995
9
Una discusión sobre derechos colectivos
La equiparación, el igual trato, o no discriminación en los derechos, supone el reconocimiento de todos los derechos, incluyendo los derechos económicos, sociales y culturales (AÑÓN, 2000, 2001; DE LUCAS, 1999a, 45-46, 70; 2000; ...
Francisco Javier Ansuátegui Roig, 2001
10
Los Derechos de Las Personas con Discapacidad: Perspectivas ...
La equiparación, el igual trato, o no discriminación en los derechos, supone el reconocimiento de todos los derechos, incluyendo los derechos económicos, sociales y culturales6. Por otra parte, para lograr la equiparación también hay que ...
Ignacio Campoy Cervera, 2005

«EQUIPARACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve equiparación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Convocan a la provincia para mañana a la Corte por equiparación ...
Con ese reclamo judicial los magistrados plantean “la equiparación de las remuneraciones de los empleados judiciales chaqueños con haberes con la justicia ... «Diario NORTE, Ağu 16»
2
Las selecciones españolas de rugby quieren medalla olímpica y la ...
... una cita en la que trabajarán "por una medalla", aunque se irán "contentos" si consiguen un "diploma" y la "equiparación" de este deporte con otros dentro del ... «Europa Press, Haz 16»
3
Prendes defiende la equiparación salarial de profesores de la ...
El candidato de Ciudadanos por Asturias a las próximas elecciones generales, Ignacio Prendes, ha reiterado este jueves la apuesta de su partido por el ... «La Voz de Asturias, Haz 16»
4
Los ingenieros informáticos lucharán para lograr la equiparación
Empezaron a reclamar la equiparación de sus cualificaciones profesionales a otras ingenierías en 2008. Ahora, se dirigen a Mariano Rajoy como paso previo a ... «TICbeat, Haz 16»
5
El Ejecutivo acompañará a judiciales en el reclamo de equiparación ...
En el encuentro, el Ejecutivo se comprometió a acompañar el pedido que los judiciales plantearán ante el gobierno nacional para avanzar en la equiparación ... «Diario NORTE, Haz 16»
6
El gobernador acompañará a judiciales en sus reclamos por ...
En el encuentro, el Ejecutivo acordó acompañar el pedido que los judiciales plantearán ante el gobierno nacional para avanzar en la equiparación salarial de ... «Diario NORTE, Haz 16»
7
Los celíacos exigen la equiparación de precios para productos sin ...
La Asociación de Celíacos de Castilla-La Mancha celebra los avances cosechados en supermercados y tiendas de comestibles en general a la hora de ... «Lanza Digital, May 16»
8
​Cinco asociaciones de la Guardia Civil se unen para exigir la ...
Cinco asociaciones de la Guardia Civil, entre las que no está AUGC, han creado la plataforma 'NsMenos' con el fin de conseguir la equiparación salarial con ... «Heraldo.es, May 16»
9
Judiciales de todo el país pidieron una ley de equiparación y ...
“Desde principio de años estamos organizándonos con sindicatos de todo el país con un objetivo común: la equiparación salarial con la justicia federal, algo ... «Diario NORTE, May 16»
10
UPCN, a fondo con la equiparación de asignaciones familiares
El día viernes, el secretario general de Unión del Personal Civil de la Nación (UPCN) seccional provincia de Buenos Aires, Carlos Quintana, mantuvo una ... «Agencia Realpolitik, May 16»

EQUIPARACIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Equiparación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/equiparacion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR