İspanyolca sözlükte "escribir" sözcüğünün anlamı

ESCRIBIR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra escribir procede del latín scribĕre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ESCRIBIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · cri · bir

ESCRIBIR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yazı

Escritura

Yazı, bir ortama çizilen veya oyma işaretlerle, bir dili temsil eden grafik bir sistemdir. Bu anlamda, yazı, bilginin iletilmesi için genellikle insanî bir grafik modudur. Temsil aracı olarak yazma, kaydedilen konuşmanın düzenli olarak düzenlenmiş görsel işaretler vasıtasıyla büyük bir hassasiyetle kaydedilmesini sağlayan grafik işaretlerin sistematik bir kodlanmasıdır; Bu kuralın açıkça istisnası, işaretleri dokunsal olan oldukça modern bir Braille alfabesidir. Yazı işleri, belirgin bir doğrusal sıra yapısına sahip olmadıklarından piktogramlardan farklılık gösterir. İki temel yazma türü vardır; biri logogramlara dayalı kavramları ve sesler veya ses gruplarını algılamayı temsil eden yazı biçimine dayanan bir yazı dizisi; yazılara dayalı bir yazı türü alfabetiktir. Hiyeroglif yazıları, kutsal kitapların en eskileri olup piktogramlar ve ideogramlar arasında bir geçiş olarak görülüyor.

La escritura es un sistema gráfico de representación de un idioma, por medio de signos trazados o grabados sobre un soporte. En tal sentido, la escritura es un modo gráfico típicamente humano de transmitir información. Como medio de representación, la escritura es una codificación sistemática de signos gráficos que permite registrar con gran precisión el lenguaje hablado por medio de signos visuales regularmente dispuestos; obvia excepción a esta regla es la bastante moderna escritura Braille cuyos signos son táctiles. La escritura se diferencia de los pictogramas en que estos no suelen tener una estructura secuencial lineal evidente. Existen dos principales tipos de escritura, la basada en logogramas que representa a conceptos y la basada en grafemas que representan la percepción de sonidos o grupos de sonidos; un tipo de escritura basada en grafemas es la alfabética. Las escrituras jeroglíficas son las más antiguas de las escrituras propiamente dichas y se observan como una transición entre los pictogramas y los ideogramas.

İspanyolca sözlükte escribir sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğünde yazmanın ilk tanımı, kelimeleri veya fikirleri harflerle veya kağıda veya başka bir yüzeye çizilen diğer işaretlerle temsil etmektir. Sözlükde yazmanın bir başka anlamı da kitaplar, konuşmalar, vb. Yazmak da bir şey yazarak birine iletiyor.

La primera definición de escribir en el diccionario de la real academia de la lengua española es representar las palabras o las ideas con letras u otros signos trazados en papel u otra superficie. Otro significado de escribir en el diccionario es componer libros, discursos, etc. Escribir es también comunicar a alguien por escrito algo.

İSPANYOLCA ESCRIBIR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo escribo

tú escribes / escribís

él escribe

nos. escribimos

vos. escribís / escriben

ellos escriben

Pretérito imperfecto

yo escribía

tú escribías

él escribía

nos. escribíamos

vos. escribíais / escribían

ellos escribían

Pret. perfecto simple

yo escribí

tú escribiste

él escribió

nos. escribimos

vos. escribisteis / escribieron

ellos escribieron

Futuro simple

yo escribiré

tú escribirás

él escribirá

nos. escribiremos

vos. escribiréis / escribirán

ellos escribirán

Condicional simple

yo escribiría

tú escribirías

él escribiría

nos. escribiríamos

vos. escribiríais / escribirían

ellos escribirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he escrito

tú has escrito

él ha escrito

nos. hemos escrito

vos. habéis escrito

ellos han escrito

Pret. Pluscuamperfecto

yo había escrito

tú habías escrito

él había escrito

nos. habíamos escrito

vos. habíais escrito

ellos habían escrito

Pretérito Anterior

yo hube escrito

tú hubiste escrito

él hubo escrito

nos. hubimos escrito

vos. hubisteis escrito

ellos hubieron escrito

Futuro perfecto

yo habré escrito

tú habrás escrito

él habrá escrito

nos. habremos escrito

vos. habréis escrito

ellos habrán escrito

Condicional Perfecto

yo habría escrito

tú habrías escrito

él habría escrito

nos. habríamos escrito

vos. habríais escrito

ellos habrían escrito

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo escriba

tú escribas

él escriba

nos. escribamos

vos. escribáis / escriban

ellos escriban

Pretérito imperfecto

yo escribiera o escribiese

tú escribieras o escribieses

él escribiera o escribiese

nos. escribiéramos o escribiésemos

vos. escribierais o escribieseis / escribieran o escribiesen

ellos escribieran o escribiesen

Futuro simple

yo escribiere

tú escribieres

él escribiere

nos. escribiéremos

vos. escribiereis / escribieren

ellos escribieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube escrito

tú hubiste escrito

él hubo escrito

nos. hubimos escrito

vos. hubisteis escrito

ellos hubieron escrito

Futuro Perfecto

yo habré escrito

tú habrás escrito

él habrá escrito

nos. habremos escrito

vos. habréis escrito

ellos habrán escrito

Condicional perfecto

yo habría escrito

tú habrías escrito

él habría escrito

nos. habríamos escrito

vos. habríais escrito

ellos habrían escrito

MODO IMPERATIVO

Imperativo

escribe (tú) / escribí (vos)
escribid (vosotros) / escriban (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

escribir

Participio

escrito

Gerundio

escribiendo

ESCRIBIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile escribir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen escribir sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «escribir» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 写
• İspanyolca: escribir
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: to write
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: लिखना
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: إرسال
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: запись
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: escrever
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: লেখা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: Écrire
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: menulis
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: schreiben
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 書きます
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 쓰기
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: nulis
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: viết
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: எழுத
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: लिहू
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: yazmak
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: scrivere
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: napisać
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: запис
• İspanyolca - Romence Çevirmen: scrie
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: γράφω
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: skryf
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: skriva
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: skrive

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ESCRIBIR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

escribir sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Aldous Huxley

Escribir un mal libro representa tanto trabajo como escribir uno bueno. Nace, con igual sinceridad, del alma del autor.

2

Alphonse Daudet

¡Cuántas personas hay en cuyas bibliotecas se podría escribir, como en los frascos de las farmacias: «Para uso externo»!

3

Anthony Hope

Se podría escribir un libro con las injusticias de los justos.

4

Enrique Jardiel Poncela

Los músicos no leen música ajena más que cuando se disponen a escribir música propia.

5

Gary Cooper

Es cierto que existen personas como Willie Loman [el viajante del drama de Arthur Miller], pero no me parece que sea necesario escribir sobre ellos una obra de teatro.

6

Horacio

El primer principio para escribir es pensar bien. Borra a menudo si quieres escribir cosas que sean dignas de ser leídas.

7

Humphrey Bogart

No eres una estrella hasta que no saben escribir tu nombre en Karachi.

8

Jacques Delille

El arte de escribir consiste en el arte de interesar.

9

Jean De La Bruyère

Gloria y mérito es de algunos hombres el escribir bien; de otros es el de no escribir nada.

10

Johann W. Goethe

Escribir es un ocio laborioso.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ESCRIBIR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Cuando Dios borra, escribir quiere.

Cuenta treinta y tres antes de decir, y noventa y nueve antes de escribir.

No dar ni recibir, sin escribir.

Pluma y tintero, si no sé escribir, ¿para qué los quiero?

«ESCRIBIR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

escribir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escribir ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hablar bien no cuesta nada y escribir bien

A useful book on how to speak and write properly the Spanish language.

Leonor Tejada, 2003

ESCRIBIR BIEN ES FÁCIL: Guía para la buena redacción de la ...

Este libro te enseña cómo: Convencer a tu lector de hacer algo que tú quieres Obtener un nuevo trabajo o aumento de sueldo Hacer que la persona que te está leyendo te preste atención inmediata Escribir una carta de queja a ...

ALLAN PEASE, BARBARA PEASE, 2007

Escribir y editar: guía práctica para la redacción y la ...

Escribir y editar está concebido como una guía para dar solución a estas cuestiones y a otras sobre construcción, léxico y selección del tipo de discurso.

Javier Torres Ripa, Gema Bizcarrondo Ibáñez, Hernán Urrutia Cárdenas, 2010

Cómo escribir y publicar una tesis doctoral

Sin embargo, se aprecia que aún son escasas las instituciones educativas que tienen en su programa, una asignatura destinada a cómo escribir y publicar una tesis doctoral.

Jaime Rivera-Camino, Jaime Rivera Camino, 2011

Escribir sin faltas: manual básico de ortografía

En este libro se exponen las tradicionales secciones de una ortografía idealmente completa, razonada y actualizada, no solo en relación con la última Ortografía de la Real Academia Española (1999) sino también después de haber tenido ...

José A. Martínez, 2004

Leer y escribir para vivir: Alfabetización inicial y uso ...

Planificación global de la enseñanza y el aprendizaje iniciales de la lectura y la escritura que permiten aprender a leer y escribir con sentido -para vivir- a los niños de parvulario y los primeros cursos de primaria.

Montserrat Fons Esteve, 2004

Cómo escribir claro

Los dos más importantes son "El lector manda" y "Si una palabra parece innecesaria, seguro que lo es". Quien se dedique a escribir o deba hacerlo a menudo, tendrá más interés en saber cómo escribir claro.

Jordi Pérez Colomé, 2011

Escribir y comunicarse en contextos científicos y ...

Uno de los retos a que debemos responder en las universidades es equipar a los estudiantes con los conocimientos y las herramientas adecuadas para comunicarse en contextos científicos. También para el profesorado que ha de orientarles.

Isabel Solé Gallart, Mariana Miras Mestres, Anna Teberosky Coronado, 2007

Leer, escribir hablar

Los jóvenes, los maestros, los profesores y formadores, los padres, los funcionarios, dirigentes, directivos y mandos medios y, en general, el gran público lector, tienen en este nuevo método el medio más ágil para leer mejor y más ...

R. García Carbonell, 2008

Secuencias didácticas para aprender a escribir

Este libro ofrece experiencias y propuestas de secuencias didácticas teniendo en cuenta criterios referidos a la diversidad de géneros y a los diferentes niveles educativos.

Montserrat Vilà Santasusana, Oriol Guasch Boyé, Carmen Rodríguez Gonzalo, 2003

«ESCRIBIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escribir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Novedades en WhatsApp: el secreto para usar negritas, tachar ...

La gran aplicación de mensajería instantánea anunció una nueva forma de comunicarse y te contamos cómo usar negritas, escribir en itálica o tachar alguna ... «El Trece, Haz 16»

Una tailandesa se enfrenta hasta 15 años de prisión por escribir ...

Patnaree Chankij, una limpiadora tailandesa, se enfrenta a entre 3 y 15 años de prisión por escribir "ja" ("vale", en tailandés) en una conversación de Facebook ... «20minutos.es, May 16»

La dulce historia de la nena de 11 años que le enseña a escribir a ...

"Vamos a escribir sapo, ¿querés?", le dice Pilar a Rafael. Pilar es una nena de 11 años que vive en un barrio del sur de Santa Fe. Todos los días, cuando sale ... «TN.com.ar, May 16»

¿Se nos olvidará escribir a mano?

En 2015 se vendieron más de 1.900 millones de smartphones, tabletas y portátiles en todo el mundo. En una sociedad cada vez más digitalizada, el papel y el ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Nis 16»

Ian McKellen rechaza escribir sus memorias y devuelve a la ...

El actor británico Ian McKellen ha devuelto el adelanto de alrededor de un millón de libras (1,2 millones de euros) que una editorial le pagó por escribir sus ... «20minutos.es, Nis 16»

WhatsApp: ¿cómo escribir en negritas, cursivas y tachado?

WhatsApp, el popular servicio de mensajería instantánea, se ha actualizado y ahora permitire a los usuarios escribir mensajes con letras negritas, cursivas y ... «RPP Noticias, Mar 16»

Ahora puedes escribir en negrita y cursiva en WhatsApp con la ...

Si hace poco sabíamos que ya se podía enviar documentos a través de WhatsApp, hoy hemos sabido que ya se podrá escribir en negrita y cursiva en la ... «Andro4all, Mar 16»

¿Cómo es escribir del amor con eñe y acentos?

Jaramillo, que publicó en 1974 su primer poemario, “Historias”, reconoce que escribir versos en español es algo grande por la historia que el amor ha tenido en ... «Univisión, Mar 16»

Escribir en el aire es posible gracias a los pequeños radares del ...

¿Escribir en el móvil a través de gestos en el aire? Es posible con los pequeños radares del Project Soli. ¿Escribir en el móvil a través de gestos en el aire? «Xataka, Mar 16»

Por qué es mejor que sigamos escribiendo a mano

Esto a pesar de que la investigación en neurociencia indica que escribir utilizando sólo una pantalla táctil o el teclado puede afectar el desarrollo del cerebro, ... «BBC Mundo, Oca 16»