İndir uygulaması
educalingo
escudella

İspanyolca sözlükte "escudella" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ESCUDELLA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra escudella procede del catalán escudella.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ESCUDELLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · cu · de · lla


ESCUDELLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCUDELLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Escudella i carn d'olla

La escudella i carn d'olla, Katalan gastronomisinde tipik bir çorbadır. Özellikle pastırma ile karışık kıyma, çırpılmış yumurta, ekmek kırıntıları veya ekmek kırıntıları, sarımsak ile yapılan kez konukları arasında bölmek için dilimler halinde kesilir pişmiş büyük bir uzatılmış köfte, biri pilotu, haşlanmış kullanımı ile karakterizedir ve maydanoz, un ve dora içinden geçmeden önce suda pişirilmeden önce alınır ve suyu verir. et suyu sebze ve böyle nohut, patates, siyah puding veya beyaz, ya da aile göre değişebilir et ve kemiklerin farklı tipleri gibi muhtemelen diğer içeriklere ek olarak, yaşadıkları bölge, mevsim ve fırsat kullanılmaktadır . Esudella, çorba, bütün malzemelerin kaynatılmasından elde edilen suyu, biraz noodle ve biraz yuvarlak pirinç pişirilir. Bir varyant, bazı maddelerin ete küçük parçalara eklendiği escudella barrejada'dır. Pilot yerine başka bir varyantta küçük köfte, üzümün büyüklüğü et suyu kaynağına konur.

İspanyolca sözlükte escudella sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte escudella tanımı sebze, kalın erişte ve pirinçten yapılmış tipik Katalan güveç anlamına gelir.

ESCUDELLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aquella · armella · bella · botella · cella · centella · della · doncella · ella · estrella · grosella · huella · legionella · mella · paella · parella · pella · querella · salmonella · tordella

ESCUDELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

escudado · escudaño · escudar · escudera · escuderaje · escuderear · escudería · escuderil · escuderilmente · escudero · escuderón · escudete · escudilla · escudillador · escudilladora · escudillar · escudillo · escudo · escudriñable · escudriñador

ESCUDELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arpella · barcella · camella · contrahuella · degüella · empella · encella · gamella · mamella · manuella · marmella · miruella · morcella · moscella · pichella · poncella · roncella · ronzuella · sisella · zacapella

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde escudella sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«escudella» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESCUDELLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile escudella sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen escudella sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «escudella» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

escudella
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

escudella
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Escudella
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

escudella
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

escudella
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

escudella
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

escudella
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

escudella
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

escudella
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

escudella
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

escudella
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

escudella
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

escudella
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

escudella
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

escudella
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

escudella
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

escudella
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

escudella
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

escudella
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

escudella
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

escudella
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

escudella
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

escudella
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

escudella
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Escudella
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

escudella
5 milyon kişi konuşur

escudella sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCUDELLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

escudella sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escudella» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

escudella sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESCUDELLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

escudella sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escudella ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La cuynera catalana
20 Escudella verda. 21 Escudella de se'mula cu dia de peix.. 22 Escudella de olla podrida en estiu 22 Altre en ivern. 23 Escudella de llegums 24 Altres ciurous ab salsa. 25 Escudella ordinària de roonjetas ó fasols. 26 Altre Escudella de ...
Vv.aa., 2010
2
La comunicación especializada
y pidió escudella barrejada (6) y peus de porc amb cargols (7), consciente de que la escudella barrejada es la resaca de las mejores escudellas. los restos de sus esplendores y que los pies de cerdo con caracoles son anticalóricos y nulos  ...
Carmen Navarro, 2008
3
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
Fragmem d'una escudella. Pasta de color rosa taronjasuau (5 YR 8/4). Amb decorado daurada a totes dues cares, amb un color bru suau (5 YR 3/4). A la cara superior els motius decoraiius son tets amb un pinzell-pinta; a la cara inferior ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
4
Gestión de alimentos y bebidas para hoteles, bares y ...
Errejatiak. • Escabeche de boquerones. • Escabeche de ostras. • Escaldón. • Escalivada. • Escudella de payés. • Escudella Conxa. • Escudella de aceite. • Escudella de habichuelas. • Escudella fresca. • Esfoyaza. • Espárragos a la madrileña.
Jesús Felipe Gallego, 2001
5
Ocio y vida cotidiana en el mundo hispánico en la Edad Moderna
comencant per la sopa i l'escudella de macarrons, l'olla, la gallina ab sos ingrdients, los capons ab suc, los capons rostits, lo camp de batalla: la vedella, lo peix, lo budín. l'empanada, lo flaó, la crema i demés de postres, ab vins generosos en ...
‎2007
6
Manual práctico de restaurante
... ternera con «múrgulas» (setas) Escalopines de ternera rellenos de requesón y espinacas con pasta fresca Eseargots a la bourguignone Escorpora rellena de gambas y calamares Escudella Escudella d'olla Escudella catalana Escudella y  ...
Jesús Felipe Gallego, 1998
7
Pájaros de barro
Reyes: ya podéis guardar las coronas: vuestros súbditos irán saciados de escudella y hartos de vosotros y vuestras guerras por motivos económicos. Ministros: ya podéis tirar las carteras; el pueblo ya no os apoyará: tendréis que cambiar de ...
Santiago Rusiñol, 2012
8
El gust d'un poble: els plats més famosos de la cuina ...
Escudella barrejada (olla barrejada, escudella de pagès, escudella d'arròs i fideus, vianda, xefla, olla de pagès) L'escudella barrejada o escudella de pagès, dita també vianda (Pallars), xefla (Ribagorça), olla de pagès (Osona), escudella  ...
Jaume Fàbrega, 2002
9
La Casa catalana
«Sembla que mai ha trencat cap escudella» : Es diu del qui té un natural bondadós i pacific (Montseny). «Ja em fas escudella» : Dita de la persona que parla sempre de la mateixa cosa (Espluga). «Em fa escudella» : Ho diem d'una cosa que ...
Antoni Griera, 1932
10
Diccionario de la lengua catalana y castellana
Escudella. Escudella de fusta. Escudeller de cuyna. Escullir. Escumadora. Escumar. Escudrinyar. Escur. Escuradents. ' ,' * Escurar. . *•i' Escut. Esdevenidor. Esfors - ' Esforsadament. . Esfullar. Esgarranxada. Esgarraparse. ." , • > Esgleya. a.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1806

«ESCUDELLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escudella teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Blat de moro, molt més que una escudella
La recepta de l´escudella de blat de moro escairat data del segle XIX. Avui en dia té un problema perquè porta molt porc i poca verdura i és difícil de menjar ... «Regio 7, Haz 16»
2
L'Escudella, respect !
Il s'appelle L'Escudella, ce qui en occitan veut dire «l'écuelle". Le propriétaire de cette écuelle contemporaine, Paul-Arthur Berlan, s'est illustré il y a quelques ... «Les Échos, Nis 16»
3
El FEC de Reus, con los mejores cortos europeos del año
La sesión inaugural del FEC Festival contará con la presencia del director y productor Lluís Miñarro, que presentará el cortometraje 'Escudella', en homenaje a ... «FOTOGRAMAS, Mar 16»
4
Porten Escudella Solidària a judici
GIRONA | ACN/DDG La comunitat de veïns ha portat l'entitat social gironina Escudella Solidària a judici per l'obertura d'una porta d'emergència a l'edifici on ... «Diari de Girona, Şub 16»
5
El cocido es el plato de invierno favorito de los españoles
A su vez, el resto de los usuarios consultados, apuestan con pocas diferencias por otros preparados como el arroz al horno (9,19%), escudella (8,75%), cocido ... «Heraldo.es, Şub 16»
6
Més de 2.700 litres d´escudella al tradicional Ranxo de Vidreres
I mentre l'escudella feia la xup-xup, milers de persones van anar omplint els carrers de la vila per gaudir de les parades d'artesania, la desfilada de carrosses i ... «Diari de Girona, Şub 16»
7
L'Escudella : chaleur et saveurs du Sud...
L'Escudella, assiette en occitan, est la deuxième adresse de Paul-Arthur Berland, qu'on a découvert dans Top Chef. Il nous propose de prolonger nos vacances ... «Sortiraparis, Şub 16»
8
Escudella de Sant Antoni: La tradició més arrelada
El Pas de la Casa també desafia el fred i celebra l'escudella de Sant Antoni el cap de setmana següent d'haver tingut lloc a Encamp. Els Antonis recuperen la ... «ARA, Oca 16»
9
Recetas Ecológicas: Escudella vegetal con pelota
Nuestra sopa de hoy, nuestra escudella vegetal, es completamente vegana. El Chef Prabhu Sukh ha hecho su especial versión vegana para estas fiestas con ... «ECOticias.com, Ara 15»
10
¿Son posibles unas Navidades sin carne ni pescado?
La butifarra, la pilota y la carne en general también son prescindibles para elaborar una buena escudella, según Teresa Carles, que apuesta por cocinar este ... «La Vanguardia, Ara 15»

ESCUDELLA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Escudella [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/escudella>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR