İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "estañador" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTAÑADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · ta · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTAÑADOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTAÑADOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «estañador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
estañador

kaynak

Soldadura

Kaynak, genelde kaynaştırma yoluyla elde edilen iki malzemenin birbirine yapıştırılmasının gerçekleştiği bir üretim prosesi olup, parçaların hem eritilerek kaynaklandığı hem de bir eriyik dolgu malzemesi, bir malzeme banyosu elde etmek üzere eklenebilir erimiş halde, sabit bir birleşmeye dönüşen erimiş halde bulunur. Bazen basınç, kaynağın üretilmesi için ısı ya da tek başına kullanılır. Bu, iş parçalarını eritmeden aralarında bir bağ oluşturacak şekilde iş parçalarının arasında düşük erime noktalı bir malzemenin eritilmesini içeren yumuşak lehimleme ve lehimlemenin tersidir. Bir gaz alevi, elektrik ark, lazer, elektron ışını, sürtünme prosesleri veya ultrason da dahil olmak üzere kaynak için birçok farklı enerji kaynağı kullanılabilir. İki metal arasına bağ oluşturmak için gereken enerji genellikle bir elektrik arkından gelir. Kaynaştırma kaynak veya termoplastiklerin enerjisi genellikle bir aletle veya sıcak bir gaz ile doğrudan temastan gelir. La soldadura es un proceso de fabricación en donde se realiza la unión de dos materiales,, usualmente logrado a través de la coalescencia, en la cual las piezas son soldadas fundiendo ambas y pudiendo agregar un material de relleno fundido, para conseguir un baño de material fundido que, al enfriarse, se convierte en una unión fija. A veces la presión es usada conjuntamente con el calor, o por sí misma, para producir la soldadura. Esto está en contraste con la soldadura blanda y la soldadura fuerte, que implican el derretimiento de un material de bajo punto de fusión entre piezas de trabajo para formar un enlace entre ellos, sin fundir las piezas de trabajo. Muchas fuentes de energía diferentes pueden ser usadas para la soldadura, incluyendo una llama de gas, un arco eléctrico, un láser, un rayo de electrones, procesos de fricción o ultrasonido. La energía necesaria para formar la unión entre dos piezas de metal generalmente proviene de un arco eléctrico. La energía para soldaduras de fusión o termoplásticos generalmente proviene del contacto directo con una herramienta o un gas caliente.

İspanyolca sözlükte estañador sözcüğünün tanımı

Sözlükde teneke tanımı, teneke işi olan bir adamdır. En el diccionario castellano estañador significa hombre que tiene por oficio estañar.
İspanyolca sözlükte «estañador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTAÑADOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
guadañador
gua·da·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
leñador
le·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

ESTAÑADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

estantal
estantalar
estante
estantería
estantía
estantigua
estantillo
estantío
estanza
estañado
estañadura
estañar
estañero
estaño
estañón
estaqueadero
estaqueador
estaquear
estaqueo
estaquero

ESTAÑADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
desengañador
ecuador
emponzoñador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
lañador
navegador
rapiñador
rebañador
refunfuñador
reseñador

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde estañador sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«estañador» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTAÑADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile estañador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen estañador sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «estañador» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

修补匠
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

estañador
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tin
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

टिन से मढ़नेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عامل غير بارع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

паять
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

funileiro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কালাপাতি করা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bricoler
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tinker
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kesselflicker
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

いじくります
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

땜장이
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tinker
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thợ vụng vặt
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

டிங்கர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कल्हई करणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tenekeci
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rattoppare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

majstrować
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

паяти
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cositori
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γανωματής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

geknoei
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mixtra
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tinker
5 milyon kişi konuşur

estañador sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTAÑADOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «estañador» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
estañador sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estañador» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTAÑADOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «estañador» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «estañador» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

estañador sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTAÑADOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

estañador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estañador ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cancionero popular de La Rioja
¡Y se arreglan paraguas, y se dejan como nuevos!“ [Santo Domingo de la Calzada. 412.] - «Paragüero». ¡El paragüero! ¡Se arreglan paraguas, y quedan nuevos!557 [Cornago. 413.] «Paragüero y estañador». ¡Ah! ¡Eh! ¡Tañador y paragüero!
Bonifacio Gil García, Josep Romeu i Figueras, Juan Tomás, 1987
2
Técnica y práctica de la soldadura
Para puntear se apoya el estañador caliente sobre las piezas hasta que el desoxidante empieza a chisporrotear. Entonces se aplica una pequeña cantidad de material de aportación justo frente a la punta del estañador. Debe evitarse el tocar ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
3
Escuela normal: periódico oficial de instrucción pública
No es seguro que la palabra no sea un tanto chapurrada, porque el estañador es estranjero i ademas no mui Tuerto en gramática ni m~quimica. - Si el estañador fuere tan complaciente que os de un poco de sal amoniaco, buscad sin demora ...
4
Convenio Colecitvo de la industria siderometalúrgica
En los departamentos de cubos, baños y sartenes: sartenero, cubero y bañero, montador de sartenes, cubos y baños y decapador. En los departamentos de estañado: estañador, alimentador, maquinista de grúa, ayudante de estañador...
Bocm
5
Secretos raros de artes y oficios (12 Tomos)
A las seis de la mañana se debe comenzar el estañado : el dia antes el estañador pone su estaño á fundir desde las seis de la tarde ; lo dexa en fusión , y después le introduce ó le añade una corta cantidad de cobre en pedacitos. Se pone á ...
En Madrid, 2011
6
Archivo de la medicina española y estrangera
Fundábase en que poco antes de haber empezado á desarrollarse, se habia variado do estañador, y en que el estañador antiguo había anunciado los males que se segnirian de la variación , diciendo que ya la pagarían muy cara las ...
7
Secretos raros de artes y oficios: obra util a toda clase de ...
A las seis de la mañana se debe comenzar el estañado : el dia antes el estañador pone su estaño á fundir desde las seis de la tarde ; lo dexa en fusion , y despues le introduce ó le añade una corta cantidad de cobre en pedacitos. Se pone á ...
‎1806
8
El día en que asesinaron al líder
¿Qué tal el taller? Le pregunté. Sin sonreír — es raro que lo haga — me respondió: «voy de un lado para otro con mi caja de herramientas pregonando: ¡ estañador!... ¡estañador! Y las peticiones me llueven. Dentro de poco seré más rico que ...
Naguib Mahfuz, 1994
9
Diccionario de las lenguas española y noruega
.Tobaksbulik Estante, m. Воды/гав. Estantigua, f. Spegelse; (fig.) шиз— lig eller рад/'ищете naraglig klœdt Person. . Etantio, tia, adj. stillestaaende (om Ища); (fig .) feig, kraflles, 31:18desles, ищу. Estanza, f. Ophold. y Estañador, m. Forlinner.
G. Frellsen, 1859
10
Curso modelo. Fase III. Curso de opciones
Las dos aleaciones del tipo soldaduras blandas son: la del estañador (62 por ciento de estaño, 38 por ciento de plomo) y la del plomero (67 por ciento de plomo, 33 por ciento de estaño). La soldadura del estañador es un eutéctico, y es la ...
Nuffield Foundation Science Teaching Project Staff, 1973

«ESTAÑADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estañador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arte quemando madera
Aprendió de forma autodidacta, «primero probé con un estañador y luego adquirí el pirograbor. Se pone la punta de las agujas al rojo vivo y con ello, y según el ... «Diario Palentino, Mar 16»
2
Estudio de un polipropileno con propiedades eléctricas
Para ello se ha fundido el material ESD introduciendo el cable con un estañador para fijar las conexiones. Una vez preparadas las probetas, se mide mediante ... «Interempresas, Mar 16»
3
Miles de personas visitan las ferias de Trasmoz y Lituenigo
Por las calles de la localidad, cada oficio tenía su sitio: aguador, estañador, herrero, hilanderas, alfarero, afilador, esquilador, encajeras, leñadores, bomberos, ... «Heraldo.es, Ağu 15»
4
Maestría y pasión por los belenes en Sakana
Consiste básicamente en trabajar porexpán de diferentes densidades con la ayuda de un pequeño estañador y un cutter, hasta conseguir multitud de formas y ... «Noticias de Navarra, Ara 14»
5
Manos que guardan tradiciones
De entre todos los oficios, se exhiben la alfarería, la labor del tejero, la carpintería, el estañador, el afilador o el montaje de moscas para la pesca. Pero no sólo ... «Diario de León, Ağu 14»
6
Trasmoz, Lituénigo, Daroca y Muel inauguran la temporada estival ...
Ayer no faltaron clásicos como el herrero, el estañador, las cesteras de mimbre, el soplador de vidrio, las mujeres encargadas de hacer la colada tradicional ... «Heraldo de Aragon, Tem 14»
7
El jornalero del mito
Desde el primer momento me asaltó su parentesco con el estañador que remendaba los cacharros en mi pueblo. Por un parecido físico indudable, pero ... «Diario de León, Nis 14»
8
El ADN incrimina a Igor Cearreta Garay en dos actos de violencia ...
... incorporó como montador y estañador a la cooperativa de Arrasate-Mondragón en 2005. Según ha indicado, los empleados utilizan obligatoriamente diverso ... «El Correo Digital, Mar 11»
9
Éste es el hombre que suplantaba a Stalin
... Dadaev fue pastor de niño y aprendió de su padre el oficio de estañador. Estudió orfebrería, pero la auténtica vocación que desaba pulir era la de la danza. «elmundo.es, Nis 08»

ESTAÑADOR İÇİN RESİMLER

estañador

REFERANS
« EDUCALINGO. Estañador [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/estanador>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z