İndir uygulaması
educalingo
estentóreo

İspanyolca sözlükte "estentóreo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ESTENTÓREO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra estentóreo procede del latín stentorĕus, y este derivado del griego Στέντωρ 'Estentor', personaje de la Ilíada conocido por su fuerte voz.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTENTÓREO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · ten ·  · re · o


ESTENTÓREO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTENTÓREO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte estentóreo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki stentorium'un tanımı, ses veya aksan söylemesidir: Çok güçlü, gürültülü veya gürültülü.


ESTENTÓREO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arbóreo · bóreo · castóreo · concorpóreo · corpóreo · dioscóreo · ecuóreo · estercóreo · estertóreo · extracorpóreo · hectóreo · hiperbóreo · incorpóreo · marmóreo · móreo · nestóreo · ostentóreo · pasiflóreo · rizofóreo · tintóreo

ESTENTÓREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

estendijar · estendijarse · estenocardia · estenógrafa · estenografía · estenografiar · estenográfica · estenográficamente · estenográfico · estenógrafo · estenordeste · estenoreste · estenoroeste · estenosis · estenotipia · estenotipista · estentórea · esteña · esteño · estepa

ESTENTÓREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acarreo · aéreo · ajetreo · arreo · cabreo · coreo · correo · estéreo · férreo · hebreo · mareo · mayoreo · muestreo · oreo · pastoreo · rastreo · recreo · reo · toreo · treo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde estentóreo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESTENTÓREO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «estentóreo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESTENTÓREO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «estentóreo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«estentóreo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTENTÓREO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile estentóreo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estentóreo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «estentóreo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

声音洪亮
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

estentóreo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

stentorian
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बुलंद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جهوري
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

зычный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

estentóreo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মন্দ্র
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

de stentor
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

keras sekali
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Stentor-
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

stentorian
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

목소리가 큰
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

stentorian
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rất bự
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பேரொலியுள்ள
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

stentorian
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gür
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

stentoreo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tubalny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гучний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

stentor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στεντόρειος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stentor
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

STENTORS-
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stentorian
5 milyon kişi konuşur

estentóreo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTENTÓREO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

estentóreo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estentóreo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

estentóreo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTENTÓREO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

estentóreo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estentóreo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La muerte de Tyrone Power en el Monumental del Barcelona: novela
Alguien había escrito en Bogotá, cuando enfrentaron en el Campin al Santa Fe, que su cuerpo era estentóreo, y él sabía que había voces estentóreas, en el sentido de altisonantes, ruidosas, letumbantes, es decir, para él algo estentóreo era ...
Miguel Donoso Pareja, 2001
2
Diccionario de dudas: A-H
Estella Nombre en español de un lugar de Navarra (España); el nombre en euskera es Lizarra; el oficial, Estella. estentóreo, a No debe confundirse con ester- tóreo (relacionado con estertor). Es incorrecta la forma estentóreo. estéreo  ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
El tigre de la luna
... muchacho? —preguntó el anciano. Iqui Balam estuvo a punto de responder. Fue interrumpido por un sonido. estentóreo. y. espectacular.
Mauricio Carrera, 2011
4
El amor y la furia
... de Los Angeles Times, que elogia la voz de Burton, «el órgano más adecuado con el que interpretar los poderosos versos de Marlowe, y Burton pasa por todos los registros, desde el. susurro. trémulo. al. grito. estentóreo».44. Sin. embargo ...
Sam Kashner, 2011
5
El zorro de arriba y el zorro de abajo
¡Estentóreo! Con su mano y so corazón, todos, en público asamblea cabildo. Yo entonce era vecino común. —Usted, usted... Sí. Caldeó el resentimiento... — Precisamente, padre. Y el Federación que's enac- tivo, con ese marcha ha revivido, ...
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
6
Léxico progreso
estentóreo estío estofado estoico estentóreo — se aplica a la voz, grito o sonido emitido por una persona o un animal, muy fuerte o potente. estereoscopio — instrumento óptico con el cual se observan dos imágenes planas de un mismo ...
Amancio Rodríguez Pastrana, 2002
7
Notas sobre investigación y redacción:
... aceptable, aunque no debe olvidarse términos españoles equivalentes como condición, posición, estado” (Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española, Diccionario panhispánico de dudas). Estentóreo -a.
Raul Rojas Soriano
8
Estilos radicales
20 Los artistas contemporáneos postulan el silencio en dos estilos: estentóreo y suave. El estilo estentóreo es un derivado de la antítesis inestable entre lo « pleno» y lo «vacío». La aprehensión sensual, extática y traslingüística de.
Susan Sontag, 2011
9
El 43 - Una historia de intrigas, amor y espionaje en la ...
... que las otras militantes ya se habían quitado y que ellas al llegar al escenario se quitaron también y se cuadraron y gritaron junto con Annelise un estentóreo “ sieg, contestado de inmediato por todas las presentes, con un estentóreo “heil”.
Pellet Lastra, Arturo
10
Otros procesos de formación de palabras.
... de cruce de palabras (“patata”< 'papa+batata'), cruces léxicos no intencionados o lapsus linguae (como “estentóreo”< 'ostentoso+estentóreo', potentísimo adjetivo acuñado fortuitamente por un ya fallecido presidente de club de fútbol para ...
Maria Isabel Rodríguez Ponce

«ESTENTÓREO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estentóreo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pero no renuncian
Pero la densa mudez de los concurrentes en el mitin político fue tasajeado con un estentóreo grito proveniente de la multitud: ¡Pero no renuncias!. Pues si ... «EL DEBATE, Ağu 16»
2
¿Guardería patito?
Pero la densa mudez de los concurrentes en el mitin político fue tasajeado con un estentóreo grito proveniente de la multitud: ¡Pero no renuncias!. Pues si ... «EL DEBATE, Tem 16»
3
La capital arousana consolida su apuesta por Leiceaga y encumbra ...
El resultado de la asamblea de Vilagarcía, la principal alcaldía del PSOE en el sur de Galicia por detrás de Vigo, supone un estentóreo revés para las tesis de ... «La Voz de Galicia, Tem 16»
4
A paso de cangrejo
Ya sé que el batiburrillo íntimo de la maquinaria política no debería interesar a nadie sensato, salvo que el ruido que emiten sus engranajes sea estentóreo y, ... «La Crónica de Salamanca, Tem 16»
5
¿Profeco electoral?
Tanto que aquel estentóreo “haremos” en pocas horas se transforma en “ya veremos”. Tránsito presuroso del “proyecto chingón” al “espérate, está cabrón.”. «Expreso, Tem 16»
6
Burbuja de un pistolero desesperado
Dicen que su rehén se le escabulló, que se generaron dos custodios heridos, que lanzaba un estentóreo reclamo por la búsqueda de los directivos de la ... «El Informador.com.ve, Haz 16»
7
Huaura, conozca la historia de una bebida de bandera con doble ...
Eso es lo que lo lleva a pronunciar su estentóreo grito de libertad a favor de una histórica bebida. Su nombre: el licor de guinda. “Luego de tener sus años ... «LaRepública.pe, May 16»
8
Bob Dylan: Reto al destino
La voz de Bob Dylan resuena desde hace años como la de ese viejo que antes de ser apaleado en La naranja mecánica (1971), canta estentóreo y manifiesta ... «LaTercera, May 16»
9
Aquel navajazo que le dieron a Camilo José Cela en el culo
... lo que provocó en Camilo José Cela un estentóreo "¡maricón"!, grito que inmediatamente fue seguido de otro, como respuesta, procedente de la zona alta del ... «Libertad Digital, May 16»
10
¡País, canalla!
Antes de desmoronarse y hundirse en la nada, el “París, canalla” queda esculpido en el grito estentóreo de la canción. Tanta muerte, tantos sufrimientos, ... «Hoy Digital, Kas 15»

ESTENTÓREO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Estentóreo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/estentoreo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR