İndir uygulaması
educalingo
exilio

İspanyolca sözlükte "exilio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

EXILIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra exilio procede del latín exilĭum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE EXILIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · xi · lio


EXILIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXILIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sürgün

Sürgün bazı açık izin şartlar tehditler dönüşünde cezaevine ya da ölüm dönmek için REDDEDER ederken, evden uzakta olmanın gerçektir. Bu bir tür ceza ve yalnızlık olabilir. Ikamet ülkesinin dışında iç sürgün, ikamet ettiği ülkede, yani zorunlu yeniden yerleşim ve dış sürgün, sınır dışı ayırt etmek yaygındır. Bireysel bir durumu tanımlamak için daha sık kullanılsalar da, bu terim gruplar için veya bütün bir hükümet için de kullanılır. Böyle gönüllü ve zorla ve sürgünde hükümet hem mülteci diaspora ve açıklamak sürgün grup olarak Şartlar taşımak ve ülke dışında kendi meşruiyetini savunmak zorunda olan bir ülkenin bir hükümet açıklar. Sürgün, anavatandan kendi kendine empoze edilmiş bir çıkış olabilir. Kendinden sürgün sıklıkla zulüm veya hukuki konuları utanç ya da pişmanlık veya belirli bir şeye zaman ayırmak için kendini izole eylemi önlemek iddia kişi tarafından protesto biçimi olarak tasvir edilmiştir.

İspanyolca sözlükte exilio sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki sürgünün ilk tanımı, bir insanın yaşadığı topraktan ayrılmasıdır. Sözlükde sürgünün bir başka anlamı, genellikle politik sebeplerden ötürü, yurtdışına çıkmadır. Sürgün ayrıca bir kişi tarafından sürgün edilmenin etkisidir.

EXILIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

auxilio · basilio · berilio · cilio · codicilio · concilio · cuilio · domicilio · emilio · familio · hilio · idilio · lilio · masilio · pervigilio · utensilio · vespertilio

EXILIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

exigir · exigua · exigüidad · exiguo · exilada · exilado · exilar · exiliada · exiliado · exiliar · eximente · eximio · eximir · exina · exinanición · exinanida · exinanido · exir · existencia · existencial

EXILIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amplio · capitolio · delio · epitelio · evangelio · expolio · folio · helio · julio · monopolio · olio · palio · polio · porfolio · portafolio · portfolio · salio · sepelio · tantalio · tulio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde exilio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«exilio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EXILIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile exilio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen exilio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «exilio» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

流亡
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

exilio
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

exile
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निर्वासन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

منفى
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ссыльный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

exílio
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নির্বাসন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

exil
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

buangan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Exil
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

亡命
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

망명
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kasingkirake
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tha hương
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெளிநாட்டில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हद्दपार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sürgün
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

esilio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wygnanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

засланець
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

exil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εξορία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ballingskap
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

exil
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

eksil
5 milyon kişi konuşur

exilio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXILIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

exilio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «exilio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

exilio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXILIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

exilio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. exilio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El exilio republicano español en Cuba
La publicación de este libro aspira a compensar ese olvido. Jorge Domingo Cuadriello ha dedicado quince años de trabajo para realizar este estudio detallado y riguroso del exilio republicano en Cuba.
Jorge Domingo Cuadriello, 2009
2
El exilio y el reino
Publicado en el mismo año en que le fue concedido a su autor el Premio Nobel de Literatura (1957), EL EXILIO Y EL REINO reúne seis relatos de Albert Camus (1913-1960) regidos por un mismo propósito ético y estético.
Albert Camus, 2001
3
Exilio: textos escogidos, 1962-1999
Anthology of the author's most representative writings employing an autobiographical perspective. These works describe the author's experiences and observations while living outside his native land.
Georges Ferdinandy, 2000
4
El exilio científico republicano
Al llarg de 24 capítols, aquest llibre analitza aspectes concrets i generals, publicacions, institucions i biografies. Les seves pàgines transmeten la història d'una gran frustració.
Josep Lluís Barona Vilar, 2011
5
Los aprendizajes del exilio
Nacido en Uruguay en 1944, Pereda vivió muy joven las tormentas políticas del Cono Sur.
Carlos Pereda, 2008
6
El exilio interior
Inmaculada de la Fuente periodista e historiadora, obtuvo en 1985 el Premio Nacional de Periodismo en la modalidad de Reportajes y Artículos literarios.
Inmaculada De La Fuente, 2012
7
Obras completas: Escritos guerra civil y exilio
Obras completas / Fernando de los Ríos.- v.5.
Fernando de los Ríos, Teresa Rodríguez de Lecea, 1997
8
Inmigración y exilio: reflexiones sobre el caso español
El eje central de este libro es la presencia española en México en los siglos XIX y XX, pero también se explora su inserción más amplia en América Latina y se incursiona en tiempos anteriores para conocer las características plurares ...
Clara Eugenia Lida, 1997
9
Filosofía en el exilio: España redescubre América
Juan David García Bacca, Eduardo Nicol, José Gaos, Luis Recasens Siches, María Zambrano, Joaquín Xirau son muestras suficientemente elocuentes de lo que decimos.
Luis de Llera, 2005
10
Dios en el exilio
Libro que analiza la creación de una nueva mitología en la Alemania de los siglos XIX y XX, con la creación de un culto intesamente literario y estetizante en el que se pueden distinguir, por una parte, el esteticismo de Rilke, George y ...
Manfred Frank, Agustín González Ruiz, 2004

«EXILIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve exilio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Exilio en Miami no mediará por balseros que amenacen a ...
MIAMI, Estados Unidos.- El Movimiento Democracia del exilio cubano en Miami (EE.UU.) informó hoy que no mediará por balseros que alcancen las costas de ... «Cubanet, Tem 16»
2
Exilio en Miami ve a Cuba igual o peor tras un año de relaciones
MIAMI, Estados Unidos.- Dirigentes de organizaciones del exilio cubano en Miami aseguraron que el pueblo de Cuba está igual o peor que antes del ... «Cubanet, Tem 16»
3
El exilio en Miami rinde tributo a las víctimas del remolcador ...
(EFE).- Organizaciones del exilio cubano de Miami honraron este miércoles a las 37 víctimas del hundimiento del remolcador 13 de marzo, ocurrido un 13 de ... «14ymedio.com, Tem 16»
4
Exilio venezolano en Miami dice que Zapatero mintió a la OEA ...
La Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex) afirmó hoy que el expresidente español Jose Luis Rodríguez Zapatero “mintió ... «El Nuevo Herald, Haz 16»
5
Procuradora general de Guatemala renuncia y se irá al exilio
“Me tendré que ir al exilio porque recibí amenazas, no fueron directamente hacia mi persona, sino a través de asesores de mi confianza. Me voy (del país) por ... «La Nación Costa Rica, May 16»
6
Estados Unidos comunica al líder del exilio cubano que debe dejar ...
Ramón Saúl Sánchez, líder del Movimiento Democracia, una de las organizaciones del exilio cubano en Miami, ha informado este viernes de que las ... «RTVE, Nis 16»
7
FOTOGALERÍA: Recrean el último hogar de Napoleón en el exilio
El museo militar nacional ha recreado la casa donde Napoleón pasó sus últimos años, al traer muebles y pertenencias de la isla atlántica de Santa Helena al ... «Excélsior, Nis 16»
8
Los 40 años del exilio argentino en el Museo Archivo de la Fotografía
Ciudad de México. El Museo Archivo de la Fotografía abrió este miércoles por la noche la exposición México, ciudad refugio. A 40 años del exilio argentino, con ... «La Jornada en linea, Mar 16»
9
Radicales del exilio en Miami tildan a Obama de "miserable, traidor ...
La Vigilia Mambisa, uno de los grupos más radicales del exilio cubano, pasó una aplanadora por encima de varios emblemas del Partido Demócrata de EE UU, ... «14ymedio.com, Mar 16»
10
Grupo del exilio protesta en Café Versailles
Lejos de las esperadas multitudinarias manifestaciones, esta semana en el Café Versailles unos pocos exiliados se reúnen para protestar contra la visita del ... «Martí Noticias, Mar 16»

EXILIO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Exilio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/exilio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR