İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "externalidad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EXTERNALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ex · ter · na · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTERNALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXTERNALIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «externalidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
externalidad

dışsallık

Externalidad

Dışsallık maliyetleri ve üretim ve / veya herhangi bir mal veya hizmetin tüketim faydaları aynı piyasa fiyata dahil olmayan edildiği bir durumdur. Başka bir deyişle, dışsallıklar "başkalarını iyileştirmek veya kötüleştirmek için onları etkileyen, telafi edilmeden, faaliyetlerini etkileyen faaliyetlerdir". Özel maliyetler veya kazanımlar sosyal maliyetlere veya kazanımlara eşit olmadığında dışsallıklar vardır. En önemli iki tür dış ekonomiler ya da dış disekonomilerdir. Daha iyi açıklama: dışsallık "üretimi veya herhangi bir ödeme veya tahsilat yapılmaz kendisi için başkalarının üretim veya tüketim, bazı ajanların tüketiminin negatif veya pozitif etkisi" dir. Jean-Jacques Laffont ortak kullanım tanımı yapılıyor: Dışsallıklar tüketim veya üretim faaliyetleri, fiyat sistemi aracılığıyla çalışmaz böyle etkinlik ajanların yaratıcısı dışındaki yani etkilerin dolaylı etkileridir. Una externalidad es aquella situación en la que los costos o beneficios de producción y/o consumo de algún bien o servicio no son reflejados en el precio de mercado de los mismos. En otras palabras, son externalidades aquellas "Actividades que afectan a otros para mejorar o para empeorar, sin que éstos paguen por ellas o sean compensados". Existen externalidades cuando los costos o los beneficios privados no son iguales a los costes o los beneficios sociales. Los dos tipos más importantes son las economías externas o las deseconomías externas . Una mejor clarificación: una externalidad es el "Efecto negativo o positivo de la producción o consumo de algunos agentes sobre la producción o consumo de otros, por los cuales no se realiza ningún pago o cobro". Jean-Jacques Laffont da una definición de uso común: Las externalidades son efectos indirectos de las actividades de consumo o producción, es decir, los efectos sobre agentes distintos al originador de tal actividad que no funcionan a través del sistema de precios.

İspanyolca sözlükte externalidad sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dışsallığın tanımı, bir kişi veya bir şirketin başka insanlar veya kurumlar tarafından gerçekleştirilen eylemler nedeniyle yaşadığı bir bozukluk veya faydadır. En el diccionario castellano externalidad significa perjuicio o beneficio experimentado por un individuo o una empresa a causa de acciones ejecutadas por otras personas o entidades.
İspanyolca sözlükte «externalidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EXTERNALIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

EXTERNALIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

extenuativa
extenuativo
exterior
exterioridad
exteriorización
exteriorizar
exteriormente
exterminable
exterminación
exterminador
exterminadora
exterminar
exterminio
externa
externado
externalización
externalizar
externamente
externar
externo

EXTERNALIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde externalidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«externalidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXTERNALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile externalidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen externalidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «externalidad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

外部性
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

externalidad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Externality
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बाह्यता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

العوامل الخارجية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

внешность
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

exterioridade
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অগভীরতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

externalité
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

luaran yang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Äußerlichkeit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

外部性
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

형식주의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

externality
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngoại hình
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெளிப்புற
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

externality
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dışsallık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

esternalità
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zewnętrzność
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зовнішність
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

externalitate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εξωτερικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

eksternaliteit
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

externa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

eksternalitet
5 milyon kişi konuşur

externalidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXTERNALIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «externalidad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
externalidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «externalidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EXTERNALIDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «externalidad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «externalidad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

externalidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXTERNALIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

externalidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. externalidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Economics (Spanish Translation)
SE DENOMINA EXTERNALIDAD AL COSTO O BENEFICIO que surge de la producción y que recae sobre una persona distinta del productor, o del costo o beneficio que surge del consumo y que recae sobre una persona distinta al ...
Michael Parkin, 2004
2
Microeconomía: versión para latinoamérica
El COSTO O BENEFICIO QUE SURGE DE LA PRODUCCIÓN y que recae sobre una persona distinta al productor se denomina externalidad, o bien al costo o beneficio que surge del consumo y que recae sobre una persona distinta al ...
Michael Parkin, Gerardo Esquivel, 2006
3
Instrumentos económicos para la protección del medio ambiente
Sólo se reducen las emisiones a corto, medio e incluso largo plazo, disminuyendo el nivel de producción, y por tanto, se causa un perjuicio a los agentes generadores de la externalidad. Pero eso sólo es en un principio. Hay que hacer que la ...
Juan Luis Martínez Merino, 2008
4
Economía del transporte
8.1 Introducción Una externalidad se produce cuando un agente lleva a cabo una acción de la cual se derivan unos efectos (positivos o negativos) que tienen un impacto en forma de beneficios o costes sobre otros agentes. La característica ...
Ginés de Rus Mendoza, Javier Campos, Gustavo Nombela, 2003
5
Diccionario Akal de Economía Moderna
Por ejemplo, el molino aguas arriba que descarga en el río, reduciendo de ese modo las posibilidades de pesca aguas abajo, se dice que impone una externalidad sobre los pescadores. Algunos economistas añaden el requisito de que la ...
David W. Pearce, 1999
6
Estudio empírico de las causas subyacentes en la hipótesis ...
La determinación del nivel óptimo de externalidad. El criterio para determinar el nivel óptimo de externalidad −es decir, el nivel de externalidad que maximiza el beneficio neto social total−, es que el beneficio privado marginal neto se iguale ...
Maria Rosario Díaz Vázquez, 2007
7
Efectos ambientales y socioeconómicos por el derrame de ...
últimos años hay una fuerte tendencia hacia la "industria limpia" y el uso de energía no contaminante (hidroelectricidad, energía solar, etc.). 3.3.1. La contaminación como una externalidad La definición económica de la contaminación ...
‎2002
8
Curso de macroeconomía
partir del desarrollo de encuestas a las personas afectadas por una externalidad (negativa o positiva) "calcula" el bienestar (externalidad positiva) o los costos ( externalidad negativa) y sabemos en qué dirección y magnitud es deseable la ...
Rodrigo Taborda Ríos. Facultad de Economía., 2005
9
Ensayos de economía aplicada al mercado laboral
Es pertinente recordar la acepción clásica de externalidad (Marshall, 1920; Ohlin , 1933) formalizada por Baumol y Oates (1975), según la cual ésta se presenta cuando en los argumentos de una función individual se incluyen variables no ...
‎2006
10
Análisis microeconómico, 3ª ed.:
Si la externalidad de una empresa afecta negativamente a las actividades de otra, siempre le compensará a una de ellas comprar la otra. Es evidente que coordinando las actividades de las dos empresas siempre es posible obtener más ...
Hal R. Varian, 1992

«EXTERNALIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve externalidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La economía y la filosofía en los minibuses
El mercado del transporte urbano también presenta fallas de mercado asociadas a externalidades negativas o positivas, siendo las primeras más abundantes. «Diario Pagina Siete, Haz 16»
2
El desafío de la Ley de Reciclaje: entender la basura como una ...
El desafío de la Ley de Reciclaje: entender la basura como una externalidad asociada al desarrollo. Una vez que se activen los reglamentos, las empresas ... «El Dínamo, Haz 16»
3
Natura publicará el impacto de sus externalidades ambientales
Durante su visita a Argentina, Keyvan Macedo (Gerente de Sustentabilidad de Natura Brasil) repasó los orígenes de la estrategia de sustentabilidad de la ... «ComunicaRSE, Haz 16»
4
"Impuestos y externalidades negativas" [Opinión] | El Comercio Perú
El MEF señala que el objetivo de la medida es “reducir las externalidades negativas que estos productos generan a la salud de la población y al medio ... «El Comercio, Haz 16»
5
Ideas para resolver el problema de la contaminación
La elevada contaminación en el área metropolitana es un clásico problema estudiado ampliamente en la ciencia económica llamado “externalidad negativa”. «El Financiero, Nis 16»
6
Capital humano
Del componente de la educación formal hay varias cosas que merecen ser destacadas, y es el mejor ejemplo de una externalidad positiva, una que resulta en ... «El Economista, Şub 16»
7
COP21 París: ¿qué son las externalidades negativas?
En economía los efectos negativos de una actividad se llaman externalidad negativas, y a nivel nacional los Estados crean sistema para tasar esos efectos y ... «AméricaEconomía.com, Kas 15»
8
GERARDO JIMÉNEZ GONZÁLEZ
Esos daños externos o externalidades, comúnmente no son cuantificados en los costos económicos de las actividades productivas que realizamos, y hoy ... «El Siglo de Torreón, Kas 15»
9
Mariguana, semilla tóxica
No se ha planteado esta vertiente porque la discusión no se centró en el mercado, la oferta y la demanda, que tiene una externalidad en la violencia, sino en el ... «El Financiero, Kas 15»
10
Externalidades y desarrollo social
C uando una persona, una familia o comunidad desea cambiar su forma de vivir, comienza por analizar lo que tiene y lo que le falta para alcanzar el ideal; con ... «El Tiempo Ecuador, Ağu 15»

EXTERNALIDAD İÇİN RESİMLER

externalidad

REFERANS
« EDUCALINGO. Externalidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/externalidad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z