İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "extrañamiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EXTRAÑAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ex · tra · ña · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRAÑAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXTRAÑAMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «extrañamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sürgün

Extrañamiento

Rus biçimcileri, özellikle Víktor Shklovski alışılmış veya temsil farklı bağlamlarda sunarak gerçeklik zamanki görünümünden yeni bir bakış açısı vermek amacı vardır edebi dilde davanın bu modlarda başvurmak için kelime ostranenie kullanılan o temsil benzeri abartı, grotesk, parodi, saçmalığı ve bir kurgu-için örnek olduğuna edildiği şekilde. Bu genellikle üç düzeyde yaşanabilir: dilsel; edebi türlerin seviyesi zaten tanımlanmış ancak olağandışı planlara eklenmiştir ve gerçekliği algılama düzeyi, öngörülemeyen durumlar veya ilişkiler yaratmaktadır. Geleneksel sanattan çok avangart tekniğinde yabancılaşma tekniğini kullanırız. uzaklaşmaya Bazı benzerlik İspanyol Ramón del Valle Inclan esperpéntico olduğunu, İtalya'da bir üs Giovanni Verga olduğunu. Bertolt Brecht tarafından tiyatro için savunulan Verfremdungseffekt, yabancılaşma ile yakından ilgilidir. Los formalistas rusos, especialmente Víktor Shklovski usaron la palabra ostranénie para referirse a aquellos modos de proceder en el lenguaje literario que tiene como fin el de dar una nueva perspectiva de la habitual visión de la realidad al presentarla en contextos diversos a los acostumbrados o al representarla de un modo en el cual se nota que la representación es una ficción -por ejemplo mediante la exageración, el grotesco, la parodia, el absurdo etc.-. Esto generalmente puede ser experimentado en tres niveles: el lingüístico; el nivel de los géneros literarios ya definidos pero insertos en esquemas insólitos y el nivel de la percepción de la realidad creando situaciones o relaciones imprevistas. Más que en el arte tradicional encontramos el uso de la técnica del extrañamiento en el arte de vanguardia. Alguna semejanza con el extrañamiento se encuentra en lo esperpéntico del español Ramón del Valle Inclán, en Italia un exponente es Giovanni Verga. Muy afín al extrañamiento es el Verfremdungseffekt preconizado por Bertolt Brecht para el teatro.

İspanyolca sözlükte extrañamiento sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki yabancılaşma tanımı, eksik ya da eksik eylem ve etkisidir. En el diccionario castellano extrañamiento significa acción y efecto de extrañar o extrañarse.
İspanyolca sözlükte «extrañamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EXTRAÑAMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

EXTRAÑAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

extranjería
extranjerismo
extranjerizante
extranjerizar
extranjero
extranjía
extranjis
extraña
extrañación
extrañamente
extrañar
extrañez
extrañeza
extraño
extraoficial
extraoficialmente
extraordinaria
extraordinariamente
extraordinario
extraparlamentario

EXTRAÑAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde extrañamiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «EXTRAÑAMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «extrañamiento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
extrañamiento sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«extrañamiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXTRAÑAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile extrañamiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen extrañamiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «extrañamiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

extrañamiento
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

extrañamiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Estrangement
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

extrañamiento
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

extrañamiento
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

extrañamiento
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

extrañamiento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

extrañamiento
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

extrañamiento
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

extrañamiento
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

extrañamiento
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

extrañamiento
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

extrañamiento
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

extrañamiento
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

extrañamiento
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

extrañamiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

extrañamiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

extrañamiento
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

extrañamiento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

extrañamiento
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

extrañamiento
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

extrañamiento
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

extrañamiento
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

extrañamiento
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

extrañamiento
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

extrañamiento
5 milyon kişi konuşur

extrañamiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXTRAÑAMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «extrañamiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
extrañamiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «extrañamiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EXTRAÑAMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «extrañamiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «extrañamiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

extrañamiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXTRAÑAMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

extrañamiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. extrañamiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leído y anotado: Letras chilenas e hispanoamericanas ; ...
Pena de extrañamiento es el libro de poesía número diecisiete de Enrique Lihn: textos escritos entre 1973, justo a partir del golpe de Estado, y 1983. Con las excepciones de "Pascuas en Nueva York" y "Larga distancia", incluidos como ...
Pedro Lastra, 2000
2
Extrañamiento Del Mundo
¿Por qué me toca a mí?
Peter Sloterdijk, Eduardo Gil Bera, 1998
3
Código Penal reformado comentado novisimamente: Precedido de ...
Extrañamiento perpetuo (1). Extrañamiento perpetuo. Extrañamiento perpetuo. Extrañamiento perpetuo. Relegacion temporal en toda su estension (1). Relegacion temporal en su grado máximo (de 18 d 20 años). Relegacion temporal en su ...
José Vicente y Caravantes, 1851
4
Código penal y leyes complementarias
Destierro en su grado mínimo. Escala N°- 3 Grados Ia Confinamiento o extrañamiento mayores en sus grados máximos. 2a Confinamiento o extrañamiento mayores en sus grados medios. 3a Confinamiento o extrañamiento mayores en sus ...
Chile, Guillermo Ruiz Pulido, 1995
5
La construcción de la mirada: tres distancias
El fenómeno del extrañamiento, es llamado ostraneine por algunos autores cuando se refieren a desplazamientos, descontextualizaciones, o también a aquellos fenómenos de escisión, de disyunción entre fragmento y texto, entre una obra y ...
Luz Fernández Valderrama Aparicio, 2004
6
Diccionario de política
-extrañamiento (respectivamente: Entáusserung/Veráusserung y Entfremdung). La Fenomenología del Espíritu está enteramente construida sobre la base de la demostración del proceso necesario de e. -extrañamiento del Espíritu, a través ...
‎2000
7
Textualidades electrónicas: nuevos escenarios para la literatura
Así, cuando escribe que "el procedimiento del arte es el procedimiento del extrañamiento de los objetos" no se refiere a un procedimiento cualquiera, sino más específicamente al extrañamiento de las técnicas compositivas: "el arte es una ...
Laura Borràs Castanyer, 2005
8
Gestión y motivación del personal
EL EXTRAÑAMIENTO EN EL TRABAJO Cuando en una empresa sus niveles de dirección irpplan- tan estilos de gestión autocráticos y burocráticos, se preocupan sólo por los factores higiénicos, y no toman en consideración los tres niveles ...
Mapcal, 1996
9
Aplicación práctica del Código penal de España sancionado ...
Extrañamiento perpétuoy | accesorias n. i y 2. | Relegacion temporal 12 á | 20 años y accesorias n 3 y 4. puede pasar de Relegacion temporal de 1 2 a 20 años , y las accesorias que correspondan. perpetuo, y penas accesorias de números 1  ...
José Antonio Elías, 1848
10
Pensamiento Contemporáneo: Principales Debates Políticos Del ...
Esta realización del trabajo aparece en el estadio de la Economía Política como desrealización del trabajador, la objetivación como pérdida del objeto y servidumbre a él, la apropiación como extrañamiento, como enajenación.”13 Quedan ...
Oscar Moreno, 2008

«EXTRAÑAMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve extrañamiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El extrañamiento de las religiones
(Jesús Martínez Gordo).- La ola de atentados perpetrados por fundamentalistas islámicos estas últimas semanas en Europa ha sumido a muchas personas en ... «Periodista Digital, Ağu 16»
2
Hacen extrañamiento a INEGI
La diputación permanente de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) lanzó hoy un enérgico extrañamiento al titular del Instituto Nacional de ... «Vértigo Político, Tem 16»
3
Extrañamiento o encuentro
Pero las experiencias del extrañamiento y el encuentro van más allá del ámbito hospitalario, porque resultan decisivas para el núcleo de la persona, como ser ... «eldia.es, Tem 16»
4
Decretan receso en Asamblea Legislativa; no comparece tesorero ...
Ante esos cuestionamientos, las diputadas perredistas Rebeca Peralta y Beatriz Olivares se sumaron al extrañamiento, aunque pidieron que no se suspendiera ... «20minutos.com.mx, Haz 16»
5
Roger Ballen y el extrañamiento de lo ordinario
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- En las primeras horas del sueño, la mente se va nublando con fantasmas. La imaginación se adueña de cada pedazo de cerebro. «proceso.com.mx, May 16»
6
Activistas solicitarán oficio de extrañamiento para el Cardenal
MORELIA, Mich., 21 de mayo de 2016.- Ante las declaraciones realizadas por el cardenal de Morelia, Alberto Suárez Inda, en el sentido de que “un tornillo ... «Quadratín Michoacán, May 16»
7
Envía SRE extrañamiento a Egipto por indemnizaciones a mexicanos
La dependencia aclaró que “las recientes negociaciones con una de las familias afectadas, reportadas en medios en Egipto, se han realizado sin conocimiento, ... «SDPnoticias.com, May 16»
8
ONU-DH muestra extrañamiento por versión de Zerón sobre Cocula
La ONU-DH manifiesta su extrañamiento por la mención a su presencia y rol en actividades de la PGR en las que nunca participó, así como por la innecesaria ... «Excélsior, Nis 16»
9
El extrañamiento. Tradición y aplicaciones
Luego, más tarde, supe que aquello se llamaba extrañamiento, y que era la forma literaria de verse a uno mismo desde los ojos de otro, de observar tu ... «La Marea, Mar 16»
10
PAN promueve extrañamiento contra alcalde de Monterrey
PAN promueve extrañamiento contra alcalde de Monterrey. La fracción del PAN en la Cámara de Diputados dijo que Adrián de la Garza, por desatender sus ... «Milenio.com, Şub 16»

EXTRAÑAMIENTO İÇİN RESİMLER

extrañamiento

REFERANS
« EDUCALINGO. Extrañamiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/extranamiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z