İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "finamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FINAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FINAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «finamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte finamente sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlükte incelik veya incelik ile ince anlamına gelir. En el diccionario castellano finamente significa con finura o delicadeza.

İspanyolca sözlükte «finamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FINAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

FINAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

finada
finado
final
finalidad
finalísima
finalista
finalización
finalizador
finalizar
finalmente
finamiento
financiable
financiación
financiador
financiadora
financiamiento
financiar
financiera
financiero
financista

FINAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde finamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«finamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FINAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile finamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen finamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «finamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

finamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Finely
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सूक्ष्मता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ناعما
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мелко
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

finamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

finely,
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

finement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

halus
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fein
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

細かく
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

잘게
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sacoro apik
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mịn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இறுதியாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बारीक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ince
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

finemente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

delikatnie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дрібно
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fin
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λεπτά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fint
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fint
5 milyon kişi konuşur

finamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FINAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «finamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
finamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «finamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FINAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «finamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «finamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

finamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FINAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

finamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. finamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introducción a la química de los polímeros
... curado posteriormente. negro de carbón: Carbón finamente dividido obtenido por combustión incompleta de hidrocarburos. novaculita: Roca de cuarcita finamente triturada. PIVC: Concentración de volumen de pigmento. plástico reforzado: ...
Raimond B. Seymour, Charles E. Carraher, 1995
2
Las memorias de la abuela
Cilantro con un poco de perejil picados finamente y granada roja. Se sirven sobre una cama de lechuga orejona picada en julianas muy finas y sobre el se coloca el chile, o bien se puede usar una hoja completa de la lechuga y sobre ella el ...
Angelic Aldo, 2013
3
Una revisión de las teorías sobre el origen y la evolución ...
En teoría, esta causa inteligente del Universo puede manifestarse de dos maneras, a saber, 'una causa inteligente que produce un solo Universo finamente ajustado' o 'una causa inteligente que produce un mecanismo de multiplicación ...
John Auping BIrch, 2009
4
El género Leptothrips Hood, 1909 (Thysanoptera, ...
Una fina seda puntiafuda, detrás de cada ocelo posterior, más larga que el diámetro de éste; sedas postoculares de mediana longitud, fuertes y finamente puntiagudas, con un par de finas sedas cortas entre ambas; una hilera transversal de ...
Roberto M. Johansen, 1987
5
Viva la Navidad en Familia
PARA EL RELLENO: l pechuga grande de pollo • 2 cucharadas de aceite • 3 huevos cocidos • Vi taza de cebolla larga finamente picada • l diente de ajo triturado • A libra de papa criolla pelada y cocida • Yt de taza de agua. Preparación: ...
Edison Blanco
6
Terapia Gerson
Vierta sobre la ensalada. Ensalada de calabacita con lima Para 2-4 personas Tiempo de preparación: 15 minutos Ingredientes: 1 libra de calabacitas finamente ralladas; jugo de 1 lima (o limón); 1 pimiento rojo rallado; 1 diente de ajo molido; ...
Charlotte Gerson, 2011
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
finely atomised I finamente pulverizada. finely atomized spray ! pulverización muy ñna. finely axed granite stone I piedra de granito finamente labrada. finely banded rock I rocu finamente franjeada. finely crushed I molido en fino. fínely divided ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Uso de Um Sistema Manual Para Documentacion en Un Banco de ...
7 - Clasifique finamente el grupo 1 a 99 y colóquelo en el frente de la gaveta del archivo. Clasifique fino el grupo 1xx y colóquelo en el archivo detras del grupo 1 a 99. Conforme se clasifica finamente cada grupo» se pone en el archivo en ...
9
Ultrametabolismo/ Ultrametabolism: Un Plan Sencillo Para ...
Aderezo 1⁄2 taza de yogur griego Una cucharada de menta fresca finamente picada Una pizca de sal marina Una pizca de pimienta negra recientemente molida 2 pitas de trigo integral o de brotes de grano Coloque el queso, el pepino, los ...
Mark Hyman, 2006
10
Menús vegetarianos
54 Ensalada árabe Sopa de hongos Chayotes al honor Ensalada árabe 1 jitomate picado finamente 1/2 cebolla picada finamente 1 diente de ajo picados finamente 3 ramas de perejil picados finamente 2 ramas de hierbabuena picados ...
Julia Maitret, 2001

«FINAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve finamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
​Rico y facilito: no pares de comer estos Makis acevichados (VIDEO)
Cortar finamente el pescado y colocar las láminas encima de cada maki. ... Finalmente, rallar finamente el camote y mandar a freír estos hilos. Luego, colocarlos ... «Diario Correo, Ağu 16»
2
Chiles en nogada, el platillo abanderado de México
-Carne de cerdo molida de cerdo o cortada a cuchillo finamente, 600 gramos. -Manzana criolla, chapeada o panochera, 60 gramos (la manzana golden no es ... «Clarín.com, Ağu 16»
3
El 30% de los casamientos se suspende a último momento
... desisten definitivamente. Imagen. Fernando había plantado a su novia, pero finamente se casó. Fernando había plantado a su novia, pero finamente se casó. «La Razón, Tem 16»
4
Prepare aguacates rellenos de cangrejo y mango
Mezclar con el perejil finamente picado y agregar al aguacate extraído. -A parte, mezclar la crema de leche Nestlé, la salsa inglesa y el ajo en polvo; refrigerar ... «La Prensa Libre Costa Rica, Tem 16»
5
Receta del día: pollo asado con salsa de jitomate
Picar finamente el perejil, al diente de ajo y reservar. Colocar en un tazón el aceite de oliva, perejil picado, ajo picado, vinagre balsámico sal y pimienta. «Noticias24, Haz 16»
6
Tostadas de picadillo al cilantro
.1/2 kilo de papas en cubitos .5 ajos finamente picados .1 manojo de cilantro (hojas) .Consomé de res .2 cucharaditas de aceite .1 Queso Panela Lala finamente ... «El Siglo de Torreón, Haz 16»
7
Receta del día: Pastel de carne con chorizo y glaseado de chipotle
En un recipiente grande combina los vegetales salteados, la carne molida, chorizo y el chile chipotle finamente picado. En un recipiente mediano combina la ... «El Diario NY, Haz 16»
8
El Intermedio reprocha finamente a Pablo iglesias las bromas en el ...
El Intermedio ha reprochado finamente a Pablo iglesias las bromas en el Congreso que el líder de Podemos lanzó durante su intervención en el Parlamento, en ... «Bolsamania.com, Mar 16»
9
En estos días sin carne
Muela finamente las almendras en la licuadora o procesador de alimentos. Sazone el pescado con sal y pimienta negra molida al gusto. Derrita el Country ... «El Diario NY, Mar 16»
10
Ensalada de plátano verde, vegetales glaseados y huevos de ...
Limpiar todos los demás vegetales y cortar en brunoise finamente cada uno por separado, reservar en contenedores herméticos o tapados con film en la ... «Complotmagazine, Oca 16»

FINAMENTE İÇİN RESİMLER

finamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Finamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/finamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z