İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "finement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

finement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FINEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «finement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte finement sözcüğünün tanımı

Sözlükte ince tanımı iyi bir şekilde.

La définition de finement dans le dictionnaire est d'une manière fine.


Fransızca sözlükte «finement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FINEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FINEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

finasserie
finasseur
finassier
finassière
finaud
finaudement
finauder
finauderie
fincelle
fine
finer
finesse
finet
finette
fini
finir
finish
finissage
finissant
finissement

FINEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde finement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FINEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «finement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
finement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«finement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile finement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen finement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «finement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

finamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

finely
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सूक्ष्मता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ناعما
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мелко
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

finamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

finely,
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

finement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

halus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

fein
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

細かく
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

잘게
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sacoro apik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mịn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இறுதியாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बारीक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ince
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

finemente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

delikatnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дрібно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λεπτά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fint
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fint
5 milyon kişi konuşur

finement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FINEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «finement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
finement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «finement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FINEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «finement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «finement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

finement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FINEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

finement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marie-Joseph Chénier
Esprit ? Raison qui finement s’exprime.

«FINEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

finement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. finement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Des animaux articulés
Corselet transversal, arrondi et bordé latéralement, très- fortement ponctué sur les bords, plus lisse et finement ponctué au milieu, où il est marqué d'une ligne longitudinale : il présente en outre de chaque côté sur le disque, un peu en arrière, ...
Gaspard Auguste Brullé, Félix-Edouard Guérin-Méneville, 1832
2
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
PACHYSOMA. ci finement ponctué ; élytres avec de faibles stries longitudinales formées de points enfoncés. — Sénégal et Cap de Bonne-Espérance. '3. CIRCELICM TTJtlDE. Giéb., lcon. du Règ. anim., pi. 21, f. 3. — Griffich, Anim. Kingdom.
‎1840
3
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Cet Auteur raille finement , pense finement. Les Italiens veulent toûjours avoir de l'éíprir , & dire les chôfes finement. Le P. R. Il faut écouter d'un air qui faflè comprendre qu'on entre finement dans tout ce qu'on dit. Bell. Finement. Adroitement ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
4
Expedition Scientifique de Moree
Corselet transversal, arrondi et bordé latéralement, très— ' fortement ponctué sur les bords, plus lisse et finement ponctué au milieu, où il ' ,est marqué d'une ligne longitudinale :il présente en outre de chaque côté sur .- . . A . _ \ . le disque, ...
5
Nouvelles Donnees Scientifiques sur le Massif du Tsaratanana
Tête transverse (13 X 15), les yeux grands et saillants, plus longs que les tempes (7 X3), celles-ci subparallèles, leur angle postérieur subdenté, disque finement rugu- leux, à ponctuation très fine, obsolête, peu appréciable ; une ligne ...
6
Histoire naturelle des insectes coléoptères
'PAGIIYSOMA. e': 5a CANTHON. l l CANTHON. 69 wïw-e-fi-i-Ilugfil 70 GYMNOPLEURUS. GYMNOPLEUBUS. finement ponctué;élytres avec de faibles stries longitudinales formées de points enfoncés. - Sénégal et Cap de Bonne- Espérance.
Francis de Castelnau, Brullé, 1840
7
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
Longue de quatre à cinq lignes; un peu déprimée; noire ; élytres ovates, striées, à stries finement ponctuées, ayant quatre points enfonces; antennes et tarses bruns. — Pyrénces orientales. NÉRRIE DE REICHI (N. Reichii, DEJ.). Longue de  ...
Pierre Boitard, 1828
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
FINEMENT, ado., avec finesse, avec adresse d'esprit. Il faut faire cela finement. Cette entreprise a été Conduite finement. Dict. de l'Acad. Il signifie aussi, délicatement, ingénieusement. Cela est finement pensé. Il raille finement. Dict. de l'Acad.
Joseph Planche, 1822
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
DEJ. id. pag. 33 1. n°. 3a. Longueur 6 lig- | > 7 lig- î- Corps pubescent , d'un bleu violet en dessus. Télé étroite, ponctuée; corselet rélréci antérieurement , chargé clé points; élytres à stnes fines , ponctuées: leurs intervalles finement granulés.
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
El yires d'un bleu noirâtre à stries fines, >>rictuées : leurs intervalles très- finement granu- éi. Antennes et pattes d'un roux ferrugineux. Amérique septentrionale. 5°. Clilœnie tricolore, ?. tncolor. Dej. id. pag. 334- n". 55. Longueur ) lig. 7 , 6 lig.

«FINEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve finement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment survivre au bureau après une nuit blanche | Santé …
... pelée et sans pépins, un oignon et un poivron coupés en morceaux, un peu d'huile, de l'ail et un bouquet de coriandre hachée finement. «Santé Magazine, Tem 15»
2
Football | Les SR Colmar déroulent - L'Alsace
Dans la minute suivante, l'ancien Boulonnais trouvait encore le poteau sur une balle finement jouée. Et il se mettait une nouvelle fois en ... «L'Alsace.fr, Tem 15»
3
Saisie de près de 13 kg de cocaine à l'aéroport international de …
... aéroportuaire ont également arrêté un ressortissant bissau-guinéen en possession de près de quatre kilos de cocaïne pure finement cachée ... «Agence de Presse Africaine, Tem 15»
4
Inspire, excellent logiciel de dessin & peinture pour iOS, gratuit
... que l'on peut ajuster finement à ses besoins. Taille et forme de la brosse, opacité de la couleur, pression, recharge en peinture automatique ... «MacPlus, Tem 15»
5
Des légumes méconnus à découvrir | Le Journal de Montréal
On peut le couper finement pour en faire une salade, mais le daikon est très populaire sous forme de «pickle». François Tanguay, agriculteur et ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
6
War'l Leur édite un cahier sur le perlage - Ouest-France
On trouve même un soutien-gorge finement décoré de perles ! Avis aux amateurs ! Cahier de broderie n° 2, le perlage. Confédération War'l ... «Ouest-France, Tem 15»
7
La caillette, c'est chaud ! - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
Hachez-les finement. 2 Pelez et hachez l'oignon et les gousses d'ail. Dans une petite poêle, faites chauffer 15 g de beurre. Faites-y fondre le ... «la Nouvelle République, Tem 15»
8
[Avignon Off] « Loin de Linden » : une histoire familiale tendre et …
Loin de Linden est ainsi un magnifique morceau de théâtre, porté par deux comédiennes qui donnent chair à deux personnages finement ... «Toutelaculture, Tem 15»
9
Annelise Michelson : la créatrice tranchante comme un diamant …
Sa première collection "Carnivore", une ligne tranchante de boucles d'oreilles, bagues et colliers à dents finement ciselées, emballe la presse ... «Grazia, Tem 15»
10
De regrettables incidents: finement ciselé ***
Reste qu'un roman d'Armel Job est toujours du grand art, finement ciselé, qui sait confronter le lecteur et aussi le rendre un peu meilleur. * * *. «LaPresse.ca, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Finement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/finement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z