İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "flámeo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FLÁMEO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra flámeo procede del latín flammĕus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FLÁMEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

flá · me · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLÁMEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLÁMEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «flámeo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte flámeo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki flámeo'nun tanımı, alevin durumuna katılmasıdır. Sözlükde flámeo'nun bir başka anlamı da antik Roma'da gelin üzerine yerleştirilen bir örtü veya ateşli bir renk dokunuşudur. La definición de flámeo en el diccionario castellano es que participa de la condición de la llama. Otro significado de flámeo en el diccionario es también velo o toca de color de fuego que en la Roma antigua se ponía a las desposadas.

İspanyolca sözlükte «flámeo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLÁMEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


espúmeo
es··me·o
plúmeo
plú·me·o
rámeo
·me·o
sesámeo
se··me·o

FLÁMEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

flamear
flamen
flamenca
flamenco
flamencóloga
flamencología
flamencólogo
flamenquería
flamenquilla
flamenquismo
flameo
flamero
flamígera
flamígero
flámula
flan
flanco
flandes
flanera
flanero

FLÁMEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arameo
bloqueo
butomeo
correo
deseo
didimeo
empleo
europeo
flameo
husmeo
idumeo
jameo
lagrimeo
nemeo
palmeo
paseo
pigmeo
romeo
vídeo
video

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde flámeo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«flámeo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLÁMEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile flámeo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen flámeo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «flámeo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

flámeo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Flamer
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

स्पंदन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رفرفة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

флаттер
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

palpitação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঝাপটানি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

battement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

debar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

flattern
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ときめきます
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

설레다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

flutter
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

làm cho bấn loạn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

படபடக்க
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मनाचा गोंधळ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çarpıntı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

svolazzare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

trzepotanie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

флатер
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fluturare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ταραχή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fladder
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fladder
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

flagre
5 milyon kişi konuşur

flámeo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLÁMEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «flámeo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
flámeo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «flámeo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLÁMEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «flámeo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «flámeo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

flámeo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLÁMEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

flámeo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. flámeo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Akal del Color
Véase flamenco. flámeo. (Del latín <flammeus».) Colorido cuyas coloraciones se asemejan a las que adquieren comúnmente las llamas del fuego. Se dice también «flamígero». // Ígneo. // Adjetivación común de las sugerencias de color  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Venus ante el espejo: Velázquez y el desnudo
Es algo más que un elemento escenográfico: es el flámeo, el velo nupcial o paño de matrimonio de la antigua Roma, de color rojo encendido, que a modo de roja bandera proclamaba que había habido una boda en la casa100. Que el ...
Andreas Prater, 2007
3
La naturaleza
gran número de semillas de fuego; en verdad, cuando se hallan desprovistas de toda humedad, casi siempre el color de ellas es flámeo y resplandeciente. Porque, sin duda, deben absorber en sí muchos elementos de la luz del sol 210 para ...
Tito Lucrecio Caro, Ismael Roca Meliá, 1990
4
Diccionario manual castellano-catalán
Flagrante, p. a. Poét. llucnt, resplandent. Flagrar, v. n. Poét. lluir, res- plandir. Flamante,adj. flamant, lluent, resplandent. \\ noи. Flamear, v. a. Náut. tremolar. Flamenco, ca. adj. flamenc. Flamenquilla, f. plata mitjana. Flámeo, m. vel ó toca grogn.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Neurologia Pediatrica
31-18). AFECTACIÓN FACIAL La lesión cutánea facial característica consiste en un nevo angiomatoso tipo "mancha en vino de Oporto" o nevo flámeo, unilateral, plano y homogéneo, que en general afecta la primera y la segunda ramas del ...
Natalio Fejerman, 2007
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Nat.) Ave que se cria en los lagos marítimos , con alas encarnadas , y pies palmeados. Flamingo , a beauti/ul bird of the Jlorck kind •with redifh ivings and the feet zvebbed. FLAMENQUÍLLA.s. f. Plato mediano. A middling Jized dijh. FLÁMEO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
La Farsalia: Lib. I-III ; vol. II, Lib. IV-VII ; vol. III, ...
No hubo para ocultar el tímido rubor de la esposa flámeo amarillo3 que velara discretamente su rostro abajado; no recogió sus flotantes vestiduras un cinturón con pedrerías ni hubo collar que adornara suppara nudatos cingunt angusta ...
Marco Anneo Lucano, 1996
8
Poemas
66 Quien todas las luces distinguió del gran cosmos, quien de las estrellas los ortos reveló y sus óbitos, cómo el flámeo brillo del arrebatador sol se oscurece, cómo se retiran en tiempos las estrellas ciertos, cómo a Trivia, furtivamente por las ...
Cayo Valerio Catulo
9
El secreto del fuego: crónicas de Atlántida
No obstante, la obedecí y, día a día, mis manos afanosas, guiadas por otras invisibles, mucho más diestras, tejieron un flámeo de recién casada tan hermoso que llegó a suscitar la envidia de Afrodita. Pero, cuando me tocó bordar la imagen ...
Armando Cubas Morales, 2005
10
Las antigüedades de Roma
27V] el velo –que llamaban flámeo–, una guirnalda de verbena mezclada con otras hierbas, y le hacían sentar sobre una piel de oveja347. Cuando iba a casarse, era acompañada por tres niños que tuvieran padre y madre, uno de los cuales ...
Andrea Palladio, 2008

FLÁMEO İÇİN RESİMLER

flámeo

REFERANS
« EDUCALINGO. Flámeo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/flameo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z