İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "forro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FORRO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra forro procede de forrar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FORRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fo · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FORRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «forro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

astar

Forro

"Astar" terimi aşağıdaki makalelere değinebilir: ▪ Astar dili, Sao Tome ve Principe'de konuşulan Portekizce'nin bir Kreol dili. ▪ Astar, bir kıyafet bileşeni. ▪ Astar, teknenin gövdesinin bir parçası. ▪ Cinsel yolla bulaşan hastalıklar için kontraseptif ve koruyucu bir bileşen olan Condom. ▪ Kaplamaya da ceket denilen astar, kitapları korumak için bir kapaktır. El término "forro" puede referirse a los siguientes artículos: ▪ Idioma forro, una lengua criolla del portugués hablada en Santo Tomé y Príncipe. ▪ Forro , un componente de las prendas de vestir. ▪ Forro , una parte del casco de un barco. ▪ Preservativo, un elemento anticonceptivo y de prevención de enfermedades de transmisión sexual. ▪ Forro, también llamado sobrecubierta, es un cubierta para proteger libros.

İspanyolca sözlükte forro sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk tanımı, bir şey kaplanmış, özellikle giysi veya elbiseler iç kısmı olan kat, savunma, sığınak veya örtüdür. Sözlükdeki astarın bir başka anlamı, genellikle bir kitap ya da onları korumak için bir defter üzerine konulan kağıt ile kaplıdır. Astar, aynı zamanda geminin iskeletinin içten ve dıştan kaplandığı bir dizi tahtadır. La primera definición de forro en el diccionario de la real academia de la lengua española es abrigo, defensa, resguardo o cubierta con que se reviste algo, especialmente la parte interior de las ropas o vestidos. Otro significado de forro en el diccionario es cubierta, generalmente de papel, que se pone a un libro o a un cuaderno para protegerlos. Forro es también conjunto de tablones con que se cubre interior y exteriormente el esqueleto del buque.
İspanyolca sözlükte «forro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chiporro
chi·po·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
engorro
en·go·rro
gorro
go·rro
horro
ho·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
piporro
pi·po·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

FORRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

forra
forración
forrado
forraje
forrajeador
forrajear
forrajera
forrajero
forrar
forrazo
forrear
forrocino
forsitia
fortacán
fortachón
fortachona
fortalecedor
fortalecedora
fortalecer
fortalecimiento

FORRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
ceporro
cochorro
codorro
jorro
machorro
mamporro
matorro
modorro
mozorro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro
zaborro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde forro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«forro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile forro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen forro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «forro» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

衬里
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

forro
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cover
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अस्तर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بطانة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

футеровка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

forro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আস্তরণের উপাদান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

doublure
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

lapisan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Futter
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

裏地
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lining
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lót
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புறணி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अस्तर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

astar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rivestimento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

podszewka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

футерування
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

căptușeală
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φόδρα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

voering
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

foder
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fôr
5 milyon kişi konuşur

forro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «forro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
forro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «forro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «forro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «forro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

forro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

forro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. forro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vuelta al mundo de un forro polar rojo: Pequeña historia ...
La vuelta al mundo de un forro polar rojo muestra el trasfondo y las complejas relaciones que hay detrás de la globalización, ilustrando de una manera impresionante la injusticia que domina en el comercio mundial; Sin duda, la próxima ...
Wolfgang Korn, 2012
2
Código CIQ: código internacional para la construcción y el ...
2.6.1 Los tanques de carga estarán situados a las siguientes distancias, medidas hacia el interior del buque desde el forro: .1 Buques de tipo 1: desde la chapa del forro del costado, una distancia no menor que la extensión transversal de la ...
‎2007
3
SOLAS: Convenio internacional para la seguridad de la vida ...
Si este reconocimiento indica que es necesario tomar medidas correctivas, se efectuará también un reconocimiento minucioso de todas las cuadernas del forro y de las planchas del forro adyacentes de dicha bodegas de carga, así como un  ...
‎1999
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Tabla del forro. (B. m.). Tablazón. (B. m.). bilge plank. Tablón de pantoque. (B. m. ). bottom plank. Tablón de fondo. (B. m.). boundary plank. Tablón de contorno de las escotillas. (B. m.). bow plank. Tablón de proa. (B. m.). ceiling plank. Vagra.
Luis Delgado Lamelland, 2010
5
Principios de aprendizaje y conducta
El grupo igual fue examinado en un corralito con el mismo forro de tela que había estado presente durante el condicionamiento. El grupo diferente fue probado con un nuevo forro de tela. El grupo diferente-familiarfue probado con un forro de ...
Michael Domjan, 2010
6
Haz tus propias cortinas y estores
Entre otras funciones, el forro las protege del sol -aspecto importante en climas cálidos-, del polvo y de la suciedad y al aumentar el grosor de la tela, contribuye a quitar mejor la luz. Por otro lado, las cortinas forradas tienen mejor caída y, ...
Lani Van Reenen, 1995
7
Código para la construcción y el equipo de buques que ...
2.6 Ubicación de los tanques de carga 2.6.1 Los tanques de carga estarán situados a las siguientes distancias mínimas, medidas hacia el interior del buque desde el forro: a) Buques de Tipo IG: desde la chapa del forro del costado, una ...
‎1983
8
Continuacion y suplemento del Prontuario de don Severo ...
Casaca y capa azul , solapa , collarín y boton blanco, vuelta verde , forro y vivos encarnados , chupa y calzon anteado. Borton. Casaca y capa azul, solapa carmesí, collarín, vuelta y boton blanco , forro y vivos encarnados, chupa y calzon ...
Josef Garriga, Valentín Francés ((Madrid)), 1806
9
Reconocimientos de Casco y Estructuras
2 Fracturas en los pies de los cartabones de las cuadernas del forro del costado. 3 Fracturas en las cuadernas del forro del costado /cartabón bajo y plancheado del forro del costado cerca de la tolva. Deformación del plancheado del forro del  ...
Organización Marítima Internacional
10
Prontuario Alfabético y Cronológico de las Instrucciónes, ...
Casaca y capa azul , solapa , collarín y boton blanco , vuelta verde, forro y vivos encarnados , chupa y calzon anteado. .. . ~., Barbón. Casaca y capa azul , solapa carmesí, collarín , vuelta y boton blanco , forro y vivos encarnados , chupa y ...
Severio AGUIRRE, 1801

«FORRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve forro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El forro 'diabólico' de Mou
La americana del Manchester United que llevó José Mourinho durante el partido frente al Bournemouth tenía un elemento muy peculiar. En el forro de la misma ... «MARCA.com, Ağu 16»
2
Lázaro Báez: "Cristina me usó de forro"
Se enoja cuando le mencionan a la ex presidente y responde: "Todo el mundo me usó de forro. Acá se limpiaron todos el culo conmigo". Sus palabras se ... «Infobae.com, Ağu 16»
3
Lázaro Báez dice que Cristina Kirchner lo "usó de forro"
El empresario Lázaro Báez, acusado de presunto lavado de dinero, habló hoy desde Ezeiza, en donde está detenido, y aseguró que "todos" lo "usaron de forro" ... «El Cronista, Ağu 16»
4
Aprende a hacer un forro para tu celular con silicon caliente
Para poder hacer un forro para tu celular usando silicon caliente solo debes tener los siguiente materiales: barras de silicon, pistola para silicon, papel ... «El Nacional.com, Tem 16»
5
«Hay pilotos de drones que se pasan la legislación por el forro»
En todo caso, Rivera lo tiene claro: «Se trata de gente que se pasa la legislación por el forro», tal y como se puede comprobar con solo ver unos cuantos vídeos ... «El Correo, May 16»
6
10 razones por las cuales Macri es un forro
Pero a veces pasa que el fanatismo tapa la objetividad y de repente para quienes no están a favor es si o si un forro. Y si uno les preguntan el por qué ... «MDZ Online, May 16»
7
Mujica: “me paso por el forro todas las contradicciones, me peleo ...
Como es de costumbre todos los 1 de mayo en el Quincho de Varela, vecino a la casa del ex presidente Mujica, se realizó el famoso almuerzo al que concurren ... «El Diario, May 16»
8
Camión con doble forro llevaba más de 100 kilos de cocaína
Camión con doble forro llevaba más de 100 kilos de cocaína ... de encontrar al menos 100 kilos de cocaina más ocultos en un doble forro en el piso del camión. «Diario Extra Costa Rica, Nis 16»
9
Andrés Calamaro: «La izquierda se pasa por el forro el prohibido ...
Tiene un nuevo álbum, «Romaphonic Sessions», grabado únicamente con su voz y el piano de Germán Wiedemer, en el que combina material propio ... «ABC.es, Mar 16»
10
Del forro polar a la manga corta
Los casi 27 grados quedan aún lejos de los 31 que se alcanzaron el 15 de marzo del pasado año. «No se puede estar al sol», «qué bochorno» o simplemente ... «Información, Mar 16»

FORRO İÇİN RESİMLER

forro

REFERANS
« EDUCALINGO. Forro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/forro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z