İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "matorro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MATORRO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra matorro procede de mata y -orro.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MATORRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · to · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATORRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MATORRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «matorro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
matorro

Quercus pyrenaica

Quercus pyrenaica

fakir yaprak veya Rebollo, ayrıca quejigo ve diğer ağaçlar başvurmak için bazı yerlerde kullanılır kaba adı: Quercus pyrenaica, melojo, aşağılayıcı terim Latince "malum Yaprak" dan gelmektedir. Marojo, siyah meşe ve tozo olarak da bilinir. Galiçya Cerquiño veya Cerqueiro, Asturias tocorno Bask ve Katalonya Reboll içinde tociu. daha rustik ve yapraklar gibi onların "büyük kardeşler" den tutumlu meşe, cinsine ait ağaç Quercus robur ve Quercus petraea yaprak döken. Bu kısa kaynağı veya eksik kuzey saçak hariç neredeyse tüm İber Yarımadası yayılan ve Latin binomen castellanizando, yanlışlıkla Pirene meşe denir bazı kılavuzda Endülüs'te kanunla korunur, ancak belirli adı pyrenaica uygunsuz , Pyrenees'de neredeyse tamamen eksik olduğu için. Bir etiket ile geldi kurutulmuş herbaryum örneklerinin dayalı Alman botanikçi Carl Ludwig von Willdenow kökenli olduğunu atfedilen koymak çünkü öyle. Quercus pyrenaica, melojo, término peyorativo que viene del latín «malum folium»: mala hoja, o rebollo, nombre vulgar que se usa también en algunos lugares para denominar al quejigo y otros árboles. Se le conoce asimismo como marojo, roble negro y tozo. En Galicia cerquiño o cerqueiro, en Asturias tociu, en el País Vasco tocorno y en Cataluña reboll. Árbol que pertenece al género de los robles, más rústico y frugal que sus "hermanos mayores" caducifolios de parecidas hojas Quercus robur y Quercus petraea. Se extiende por casi toda la península ibérica excepto la franja norte, donde falta o escasea, y se encuentra protegido por la ley en Andalucía En algunos manuales se le denomina erróneamente roble pirenaico, castellanizando el binomen latino, pero el nombre específico pyrenaica es poco apropiado, ya que falta casi por completo en los Pirineos. Se debe a que se lo puso el botánico alemán Carl Ludwig von Willdenow basándose en unas muestras secas de herbario que le llegaron con una etiqueta que le atribuía esa procedencia.

İspanyolca sözlükte matorro sözcüğünün tanımı

Matorro'nun sözlükteki tanımı mata'dır. En el diccionario castellano matorro significa mata.
İspanyolca sözlükte «matorro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MATORRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
calentorro
ca·len·to·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
morro
mo·rro
pitorro
pi·to·rro
porro
po·rro
potorro
po·to·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
tintorro
tin·to·rro
ventorro
ven·to·rro
zorro
zo·rro

MATORRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

matizón
mato
matoco
matojo
matón
matona
matonear
matonesco
matonismo
matorral
matosa
matoso
matraca
matracalada
matraco
matraquear
matraqueo
matraquista
matraz
matrera

MATORRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abejorro
aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
ceporro
chiporro
cochorro
codorro
engorro
horro
jorro
machorro
mamporro
modorro
mozorro
pedorro
piporro
zaborro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde matorro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«matorro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MATORRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile matorro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen matorro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «matorro» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

matorro
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

matorro
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Matorro
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

matorro
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

matorro
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

matorro
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

matorro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

matorro
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

matorro
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

matorro
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Matorro
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

matorro
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

matorro
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

matorro
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

matorro
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

matorro
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

matorro
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

matorro
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

matorro
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

matorro
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

matorro
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

matorro
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

matorro
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

matorro
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

matorro
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

matorro
5 milyon kişi konuşur

matorro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATORRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «matorro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
matorro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «matorro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MATORRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «matorro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «matorro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

matorro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MATORRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

matorro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. matorro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Temoj. Algarrobilla. Matorro. Huasquilla. Retama. Albardón. Espina de Dios. Suma- lagua. Arbusto espinoso de flores rojas. Forma matorrales. matorral: tala salada. matorro: palo azul. matorro negro: palo azul. matricaria: manzanilla. mayu.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Vacas Robadas
EL MATORRO “Si eso del Matorro es triunfo, dan ganas de fracasar”. Sus padres lo educaron de lo mejor, pero su ambición no tiene límites. No siente las tradiciones nacionales, ni religiosas, ambas tan acrisoladas en mi familia. Para el ...
Ubaldo Larrañaga, 2006
3
Léxico del leonés actual: G-M
[Bu- reba]: matarral, 'matorral' (González Ollé, 1964, 159); Rioja [Viniegra de Abajo]: matorral, 'terreno poblado de robles jóvenes' (Pastor Blanco, 2004, 321). matorro [maturro], 'planta de tallo bajo, ramificado y leñoso'; der. de mata. El DRAE ...
Janick Le Men Loyer, 2007
4
Plantas pampeanas
"...yo volvía/ de Rincón Grande, brizna de/ esa magia de Julio,/ cuando en la mancha parda de/ un matorro se oyó/ dos veces al quejón ..." (Edgar Morisoli: Grito de Piedra, en Solar del Viento, 1966). Quien recorre el bosque pampeano - o lo ...
Guillermo Covas, 1999
5
La sonrisa que te llegaba y 24 cuentos más
—Y tú no olvides que estás ayudando a llevar la cruz al Señor con tus fatigas. Hablaron un rato más, y a Matorro le encantó aquel cura; era de los que sabían cuando bastaba con darle un golpe en la espalda a la gente; de seguro que ...
‎1968
6
Toponimia de Marín
Matueiro hay en Barcia y matugueiro en Silleda, por 'mato grande'; amatirrado-a ' cubierto de matas' en Caurel; mato, mata, matorro, matorreira, matugueira, por ' matorral' y matoso-a 'lleno de matas' (Rguez). Es de notar que por matorral ...
Eligio Rivas Quintas, 1982
7
MaldiciÃ3n o DevociÃ3n - Volumen II
Rosarito estaba demasiado mojada y su bello púbico se sentía como un matorro suave y sedoso que con los movimientos de mi mano, poco a poco iban quedando envueltos en líquidos que emanaba de aquella fuente de placer. No tenia ...
Luis Francisco Guavita Urrea, 2010
8
Nazarín
Uno de ellos cogió del suelo su escopeta, y alos pocos tiros que disparó en un matorro cercano, cobró tres conejos, de los cuales ofreció uno a los penitentes. —Señor —le dijo Nazarín—, esta viña le dará a usted un buen Agosto. Una de las ...
Benito Pérez Galdós, 2012
9
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa. Quercus illeí ..... ''. Encina. Carrasca. Matorro. Fagas castanea ...... Castaño común. Cnrylas avellana. ..'.', Avellano. Piuus piíiea ..... » . Pino albor- ó de comer. Bryoniaalba. . . . . . • '. Nueva blanca.
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
10
NOTICIA HISTORICA DEL ORIGEN DE LOS NOMBRES DE LAS CALLES DE ...
... FERNANDEZ 0E VILLAYISENCIO CABALLERO ' DEL OBREN DE CALATRAVA MARQUES DE VA- LLEnERMOSO DEL' CONCEJO DE SU MAJESTAD EN EL DE HACIENDA MATORRO») DE LA REYNA N? 6? SEVILLA ATENDIENDO AL ...
FELIZ GONZALEZ DE LEON, 1839

«MATORRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve matorro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LA RETINA DE LA MEMORIA Retrato de taurinos riojanos
Un amable lector, apodado 'El Vero', remite esta foto donde aparece un grupo de conocidos aficionados taurinos riojanos: Matorro, Pepe Illera, Julio ... «La Rioja, Haz 16»
2
Los senderistas de Albacete disfrutaron de un soleado día ...
El siguiente y último de nuestros molinos no ha corrido la misma suerte que el anterior, Molino Matorro está en la ruina más absoluta, se puede apreciar la ... «El Digital de Albacete, Mar 16»
3
Obra de vallucos y matorrizos
Vallucos son los que se quedaron en el valle, en la orilla del río; matorrizos, los que viven en las montañas, donde abunda el matorro. Dicen que precisamente ... «El Diario Montanes, May 15»
4
El Promesas se aprovecha de un apático Tropezón
Antes del inicio del encuentro, se guardó un emotivo minuto de silencio en memoria de 'Matorro', vicepresidente de la entidad taniega fallecido hacía escasos ... «Vavel.com, Eyl 14»
5
CD Guijuelo
17:40 El partido comenzará con un respetuoso minuto de silencio en memoria del tristemente fallecido José Manuel Torre "Matorro", vicepresidente del C.D. ... «Vavel.com, Ağu 14»
6
Dos niños mueren ahogados y tres mujeres son atropelladas
Gladys Moreno Matorro (28) fue embestida la madrugada del 1 de enero en la carretera al norte, a la altura del surtidor Bioceánico. Florinda Romero Ochoa ... «FmBolivia.Net, Oca 12»
7
Torería logroñesa
Ahí están con señorial porte Matorro, Manchitas, Pepe Illera y Pepe Rioja antes de hacer el paseíllo en una función taurina, con el doctor Martínez Íñiguez, jefe ... «La Rioja, Nis 10»
8
Los expropiados por el pantano de Úzquiza recuperarán los corrales
... los corrales expropiados forzosamente hace treinta años y que se encuentran ubicados, en estado ruinoso, en el paraje conocido como Matorro de la Laguna ... «Diario de Burgos, Eki 09»

MATORRO İÇİN RESİMLER

matorro

REFERANS
« EDUCALINGO. Matorro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/matorro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z