FRAÑER SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «frañer» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte frañer sözcüğünün tanımı
Sözlükdeki frañer tanımı kırık, bozuk. En el diccionario castellano frañer significa quebrantar, romper.
İspanyolca sözlükte «frañer» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«FRAÑER» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
frañer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
frañer ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Esgayar, frañer, quedar doloríu y ensin fuercies por mor del trabayu escesivu. Toi
esfechu. I Esmenuzar, dixebrar daqué en cachos o partes más pequeñes. //
Esfacer el maíz, quitar los granos del tarucu de la panoya. esfallecer: Quedar
ensin ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
2
Morfofonología histórica del español: estudio de las ...
Una evolución paralela a la de uncir es la de los verbos franzer (< FRANGÉRE;
después, frañer), tañer (< TANGÉRE) y ceñir (< CINGÉRE); sin embargo, en
estos casos, las formas antiguas con /ng/ y IxvzI (p. ej.frango, franzes)
desaparecen y ...
Rosa Ana Martín Vegas, 2007
Frañir ó frañer. — Quebrantar. Úsase aún hoy en Asturias. Fusillo (partir á).— En
el arte del trinchar ó cortar, es tajar á lo largo. Gt. Gallocresta. — Planta medicinal
, especie de salvia, cuya 266 Glosario.
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRANQUICIA , s.f. Franchise: exemption des droits d'entrée , etc. || Franchise :
église, lieu qui sert d'asile aux criminels, et où la loi ne peut pas les atteindre.
FRANQUÍSIMAMENTE, adv.sup. de Francamente. FRAÑER.v. a. (v.)V.
Quebrantar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
... o seya en castellán, polo que dicha intelelectualidá atalanta que'l meyor mou
de frañer el domi- niu qu'exercen los poderosos sobre los subalternos (los
trabayadores) ye emplegar la so mesma arma dialéutica y de propaganda, o
seya, ...
Kike y yo asintimos permaneciendo estáticos, incapaces de frañer l'arreyu
cásique místicu de la nuestra mirada, prollongación del nuestru abrazu; creí
alvertir en Catalina una sonrisa más que delatora, cómplice. Entru- guéme
inconsecuente ...
... frañería frañeríamos - frañeríemos frañeríais - frañeríeís frañeríen IMPERATIVU
frañi frañéi FORMES NON PERSONALES Infinitivu Xerundiu frañer frañendo
Participiu frañíu frañida frañío frañíos frañíes Verbu irregular de la 2-
conxugación.
Academia de la Llingua Asturiana, 2005
8
Cuentos fantásticos: (antoloxía)
Habría ne- cesidá de dicir dalguna cosa ellí. naquel llugar onde dos estraños
paecíen frañer el paisaxe con un automóvil verde, entruguéme. Aparquemos na
plaza y salimos al suelu de folla, a la gueta de daquién, pos los aldeganos ...
José Viale Moutinho, 1992
9
Gramática histórica de la lengua asturiana: fonética, ...
... -frañer —>fra- ñar, ríngere (rew) > reñer, singülaritátem (rew) > señaldá '
añoranza', stríngere (rew) > estreñir, tangére (rew) > tañer, üngülam (rew) > uña,
riui angulum > Riañu (Vv, Llg, Tb), etc. El continuador de régnum (rew), reGnáre (
rew) ...
Xosé Lluis García Arias, 2003
10
Actes del II Conceyu Internacional de Literatura Asturiana:
Kike y yo asintimos permaneciendo estáticos, incapaces de frañer l'arreyu
cásique místicu de la nuestra mirada, prollongación del nuestru abrazu; creí
alvertir en Catalina una sonrisa más que delatora, cómpliz. Entruguéme
inconsecuente si ...
