İSPANYOLCA FRANGIR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo franjo
tú franges / frangís
él frange
nos. frangimos
vos. frangís / frangen
ellos frangen
Pretérito imperfecto
yo frangía
tú frangías
él frangía
nos. frangíamos
vos. frangíais / frangían
ellos frangían
Pret. perfecto simple
yo frangí
tú frangiste
él frangió
nos. frangimos
vos. frangisteis / frangieron
ellos frangieron
Futuro simple
yo frangiré
tú frangirás
él frangirá
nos. frangiremos
vos. frangiréis / frangirán
ellos frangirán
Condicional simple
yo frangiría
tú frangirías
él frangiría
nos. frangiríamos
vos. frangiríais / frangirían
ellos frangirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he frangido
tú has frangido
él ha frangido
nos. hemos frangido
vos. habéis frangido
ellos han frangido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había frangido
tú habías frangido
él había frangido
nos. habíamos frangido
vos. habíais frangido
ellos habían frangido
Pretérito Anterior
yo hube frangido
tú hubiste frangido
él hubo frangido
nos. hubimos frangido
vos. hubisteis frangido
ellos hubieron frangido
Futuro perfecto
yo habré frangido
tú habrás frangido
él habrá frangido
nos. habremos frangido
vos. habréis frangido
ellos habrán frangido
Condicional Perfecto
yo habría frangido
tú habrías frangido
él habría frangido
nos. habríamos frangido
vos. habríais frangido
ellos habrían frangido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo franja
tú franjas
él franja
nos. franjamos
vos. franjáis / franjan
ellos franjan
Pretérito imperfecto
yo frangiera o frangiese
tú frangieras o frangieses
él frangiera o frangiese
nos. frangiéramos o frangiésemos
vos. frangierais o frangieseis / frangieran o frangiesen
ellos frangieran o frangiesen
Futuro simple
yo frangiere
tú frangieres
él frangiere
nos. frangiéremos
vos. frangiereis / frangieren
ellos frangieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube frangido
tú hubiste frangido
él hubo frangido
nos. hubimos frangido
vos. hubisteis frangido
ellos hubieron frangido
Futuro Perfecto
yo habré frangido
tú habrás frangido
él habrá frangido
nos. habremos frangido
vos. habréis frangido
ellos habrán frangido
Condicional perfecto
yo habría frangido
tú habrías frangido
él habría frangido
nos. habríamos frangido
vos. habríais frangido
ellos habrían frangido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
frange (tú) / frangí (vos)
frangid (vosotros) / franjan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«FRANGIR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
frangir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
frangir ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El hombre que está solo y espera: una biblia porteña
Además, se corría el albur de frangir la unidad de la urbe con núcleos
extranjeros insolubles: los geno- 8. Eran seres mezquinos de miras,
atenaceados por una gula insatisfecha, sensuales. Seres procelosos, sin
continencia, que gustaban ...
Raúl Scalabrini Ortiz, 2005
2
Glosario de voces de armería
Frangentes. - Acontecimientos desgraciados é imprevistos. «Aunque es forzoso
que vengan Tales frangentes, tambien Es forzoso que se sientan» . Calderón.
Frangir. — Hacer pedazos. «Al tiempo de frangir y partir la hostia». Rivadeneira.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Refranes y modos de hablar castellanos con latinos, que les ...
53- A return anulum ne geftato,, Агент inrenfío frangir , ani- mumrcmifsio,3 3<S«
Arcus renfus rumpitur,4i» Ardensveftis,220. Ardua moltraur.fed nulla ní- fi ardua
virtus, 21 1. A rdua per pracceps gloria va- dit iter,2ll. A remo ad rribunal,4$>.
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1675
4
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Bonus fruitur bo- na conscientia. Malis hominibus tutissimum est cito fugere.
Nulla pusilla domus quae multes amicos capit. Scire uti pauper- tate, máxima
felicitas. Acuit intentio, frangir animum remisión Numquam scelus scelere
vincendum ...
5
Parocho practico theorico
Y por v'ltimo lo fera el que tuviere la mano , ô manos focas, de fuerce, que no
pueda alear, ni frangir la Hoftia ; y el que las tuviere tan tremulen- tas, que cité en
peligro de verter el Cáliz, ó de frangir la Hoftia fiempee que la tocare. Lo fexto es
...
Francisco de Hospina Maldonado y Acuña, 1715
6
Obras escogidas de Don Antonio García Gutierrez
FRANGIR. Tengo señor tan humano, Que no sólo no me ofende, Sino que á mi
hien atiende Con larga y pródiga mano. Fuera enojoso y prolijo Contaros por
qué le quiero : Fui de su padre escudero, Y me encomendó á su hijo; Y en fin,
tengo ...
Antonio García Gutiérrez, 1866
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
FRANGIDO, DA.'p. p. ant. de frangir. FRANGIR, v. a. ant. Partir ó dividir una cosa
en diferentes pedazos. FRANGLE, s. m. Blas. La faja estrecha, que solo tiene de
anchura la sexta parte de la fija ó la diez y ocho del escudo. Limbus ¡euti- litius.
Real academia española, 1817
8
Fructus sanctorum y quinta parte de Flos sanctorum que es ...
Y luego como acabo- de pronunciarlas, y quiso frangir cl pan, y comunicar èl, y
los presentes , baxó del Cielo fuego que abrasó el pan , y el vino, y la piedra en
que estava, conviniéndola» todo en ceniza. Cayeron los mochachos •n el suelo ...
9
Diccionario de la lengua castellana
Que frange. || m. Acontecimiento fortuito y desgraciado, que coge sin prevención.
Frangible. (De frangir.) adj. Capaz de quebrarse ó partirse. Frangir. (Del lat
frangiré.) a. Partir ó dividir una cosa en diferentes pedazos. Frangle. (De franja.)
m.
Real Academia Española, 1809
10
Obras sueltas de D. Juan de Yriarte, publicadas en obsequio ...
Juan de Yriarte. La nariz y la frente , hasta la muerte. Funus adusque manet nasi
frontisque figura. ha necesidad carece de lei. i. Necessitas non habet legem. l.
única,.», z. Necessitas omnem legem frangir. s** 3- Necessitas ante rationem cst.
«FRANGIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
frangir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Porn Industry In Decline: Insiders Adapt To Piracy, Waning DVD ...
If polite enough, the fanboy or frangirl might even get to touch a breast. If the AEE was one's only exposure to the industry, the crowded convention hall might ... «Huffington Post, Oca 13»
