İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "franjar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FRANJAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fran · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANJAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRANJAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «franjar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte franjar sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki saçakların tanımı çizgili kesmek. En el diccionario castellano franjar significa guarnecer con franjas.

İspanyolca sözlükte «franjar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA FRANJAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo franjo
franjas / franjás
él franja
nos. franjamos
vos. franjáis / franjan
ellos franjan
Pretérito imperfecto
yo franjaba
franjabas
él franjaba
nos. franjábamos
vos. franjabais / franjaban
ellos franjaban
Pret. perfecto simple
yo franjé
franjaste
él franjó
nos. franjamos
vos. franjasteis / franjaron
ellos franjaron
Futuro simple
yo franjaré
franjarás
él franjará
nos. franjaremos
vos. franjaréis / franjarán
ellos franjarán
Condicional simple
yo franjaría
franjarías
él franjaría
nos. franjaríamos
vos. franjaríais / franjarían
ellos franjarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he franjado
has franjado
él ha franjado
nos. hemos franjado
vos. habéis franjado
ellos han franjado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había franjado
habías franjado
él había franjado
nos. habíamos franjado
vos. habíais franjado
ellos habían franjado
Pretérito Anterior
yo hube franjado
hubiste franjado
él hubo franjado
nos. hubimos franjado
vos. hubisteis franjado
ellos hubieron franjado
Futuro perfecto
yo habré franjado
habrás franjado
él habrá franjado
nos. habremos franjado
vos. habréis franjado
ellos habrán franjado
Condicional Perfecto
yo habría franjado
habrías franjado
él habría franjado
nos. habríamos franjado
vos. habríais franjado
ellos habrían franjado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo franje
franjes
él franje
nos. franjemos
vos. franjéis / franjen
ellos franjen
Pretérito imperfecto
yo franjara o franjase
franjaras o franjases
él franjara o franjase
nos. franjáramos o franjásemos
vos. franjarais o franjaseis / franjaran o franjasen
ellos franjaran o franjasen
Futuro simple
yo franjare
franjares
él franjare
nos. franjáremos
vos. franjareis / franjaren
ellos franjaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube franjado
hubiste franjado
él hubo franjado
nos. hubimos franjado
vos. hubisteis franjado
ellos hubieron franjado
Futuro Perfecto
yo habré franjado
habrás franjado
él habrá franjado
nos. habremos franjado
vos. habréis franjado
ellos habrán franjado
Condicional perfecto
yo habría franjado
habrías franjado
él habría franjado
nos. habríamos franjado
vos. habríais franjado
ellos habrían franjado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
franja (tú) / franjá (vos)
franjad (vosotros) / franjen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
franjar
Participio
franjado
Gerundio
franjando

FRANJAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arronjar
a·rron·jar
esponjar
es·pon·jar
lisonjar
li·son·jar
manjar
man·jar
pinjar
pin·jar
sanjar
san·jar
zanjar
zan·jar

FRANJAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

frangir
frangle
frangollar
frangollero
frangollo
frangollón
frangollona
frangote
franhueso
franja
franjear
franjón
frankfurt
franklin
franqueable
franqueada
franqueado
franqueamiento
franquear
franqueniácea

FRANJAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aconsejar
alejar
alojar
arrojar
bajar
dejar
despejar
dibujar
empujar
encajar
enojar
festejar
fijar
manejar
rebajar
reflejar
relajar
tejar
trabajar
viajar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde franjar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«franjar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRANJAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile franjar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen franjar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «franjar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

franjar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

franjar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Fringe
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

franjar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

franjar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

franjar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

franjar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

franjar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

franjar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

franjar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

franjar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

franjar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

franjar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

franjar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

franjar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

franjar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

franjar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

franjar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

franjar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

franjar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

franjar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

franjar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

franjar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

franjar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

franjar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

franjar
5 milyon kişi konuşur

franjar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRANJAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «franjar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
franjar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «franjar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRANJAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «franjar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «franjar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

franjar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRANJAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

franjar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. franjar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Guarnecer con franjas. Franjar, ga- lonar. FRANJEADO, A. adj. Afestonado, escotado. Es- cotat. FRANJEAR, a. FRANJAR. FRANJERO, A. s. y adj. La persona que hace franjas 6 las vende. Franjer, galonayre. FRANJITAD. f. ant. frangibilidad.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de franjar. FRANJAR, v. a. Guarnecer con franjas. Fim- bria ornare. FRANJEADO, DA. p. p. de franjear. FRANJEAR, v. a. Lo mismo que franjar. FRANJITA. j. f. d. de franja. FRANJON. s. m. aum. de franja. FRANJUELA. s. í d. de franja.
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Especie de fardo. — FRANJA, s. / Guarnicion tejsda dó oro, plata, s, da , etc. FRANJAR, v. a. Guarnecer cop franjas. FRANJEAR , v. a. Franjar. FRANQUEAR . v. a. Libertar , exceptoar de alguna contribncinn , etc. — Conceder con liberalidad ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRANGOTE , ». rn. Ballot : paquet , dont deux font plus ou moins que la charge d' un mulet. FRANGOTILLO, î. m. dim. de Frangote. FRANJA, s.f. Frange : tissu d'où, pendent des filets. FRANJADO, p. p. V. Franjar. FRANJAR , v. a. V. Franjear.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Franjar, v. a. V, Franjear. Franjrado, da. part. pas. de franjear. et adj. Frangé, e. garni de franges. Franjrado*. s. m. pl. frang-héa-doss. Cnnchyl, Frangés; famille des crustacés, comprenant ceux qui ont les pattes sétifères pour la plupart.
6
Diccionario de la Real Academia Española
FRANJA. 8. f. Guarnición tejida de hilo de oro , plata , seda , lino ó lana , que sirve para guarnecer los vestidos ú otras cosas. Fimbria. FRANJAR , DO. v. a. Guarnecer con franjas. Fimbria ornare. FRANJEAR, DO. v. a. V. Franjar. FRANJ1TA.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
FRANJAR, a. Guarnecer con franjas. En- galonar, guarnir ab franjas. Fimbria ornare. FRANJEAR, a. franjar. FRANJITA. Г. d. Fránjela. Parvus limbus. FRANJON. ni. aum. Franjassa. Latus limbus. FRANJUELA. f. d. Fránjela. Parvus limbus.
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
V. Franjar. Franquear. Libertar, exceptuar de algún pecho ú otra cosa. Fer francb, eximir, en- franquir. Conceder libremente y con generosidad. Franquejar. Desembarazar, poner expedito. Descmbrassar. Franqueza Libertad, exención.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Galo Franjar. Guarnir ab franjas, eng-ilonar. Franjear. V. Franjar. Franquear. Libertar, exceptuar de algún pecho ú otra cosa. Fer franch, eximir, en- franquir. Conceder libremente y con generosidad. Franquejar. Desembarazar, poner expedito.
Santiago Angel Saura, 1862
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Franjas tinotiales; conductos de las glándulas sinovia- Ies. franjar, a. Guarnecer con franjas. franjear, Franjar. franquear, a. Eximir, libertar, esceptuar. || Conceder . || Desembarazar, despejar. || Pasar anticipadamente. Hant.-Dar libertad ales- ...
R. J. Domínguez, 1852

«FRANJAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve franjar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Embargan dólares y pesos
El martes pasado el fiscal Gerardo Pollicita, que lleva la investigación por delegación, había pedido franjar las cajas para evitar su apertura y eventual retiro de ... «La Voz del Pueblo, Tem 16»
2
Ordenan "franjar" las cajas de seguridad de Cristina
El juez federal Julián Ercolini ordenó un operativo en el Banco de Santa Cruz, en Río Gallegos, y dispuso "franjar" las cajas de seguridad que estén a nombre ... «Terra Argentina, Tem 16»
3
Servini de Cubría tendrá a cargo la causa de CFK contra Stolbizer y ...
... había emitido durante la mañana una “orden de presentación con allanamiento en subsidio” para identificar y eventualmente franjar las cajas de seguridad a ... «Radio Mitre, Tem 16»
4
Se inició la venta abierta de la “Camiseta Rebelde” del CSD Colo ...
Under Armour, la marca que viste al Cacique, quiso homenajear al histórico Daniel Morón poniendo unas franjar amarillas en el cuello y brazos de la camiseta, ... «dalealbo.cl, Nis 16»
5
Chelsea presentó su camiseta alterna para la temporada 2015-2016
... en su totalidad como hace un par de temporadas y tendrá pequeños detalles de color rojo y azul en las mangas en forma de pequeñas franjar horizontales. «Perú.com, Tem 15»
6
La Justicia prohibió la circulación de la línea 60 en la cabecera de ...
deberá procederse a FRANJAR cada una de las unidades de colectivos hasta que este Juzgado adopte y/o autorice las medidas consecuentes a esa aptitud ... «Minutouno.com, Tem 15»
7
Álvaro y Claudia se unen en solemne ritual andino en Tiwanaku
García Linera vistió un traje oscuro con franjar de aguayo con motivos andinos, similar al que acostumbra el mandatario boliviano. Diez minutos más tarde ... «Opinión Bolivia, Eyl 12»

FRANJAR İÇİN RESİMLER

franjar

REFERANS
« EDUCALINGO. Franjar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/franjar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z