İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "garfada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GARFADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra garfada procede de garfa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GARFADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gar · fa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARFADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GARFADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «garfada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte garfada sözcüğünün tanımı

Garfada'nın sözlükteki tanımı, çiviyle, özellikle bacakları olan hayvanlar ve herhangi bir hayvanla ve hatta insanlarla yakalamaya veya kavramaya çalışmaktır. En el diccionario castellano garfada significa acción de procurar coger o agarrar con las uñas, especialmente los animales que las tienen corvas, y, por, cualquier animal, e incluso las personas.

İspanyolca sözlükte «garfada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GARFADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


afilosofada
a·fi·lo·so·fa·da
agrifada
a·gri·fa·da
alcachofada
al·ca·cho·fa·da
alcarchofada
al·car·cho·fa·da
arfada
ar·fa·da
atufada
a·tu·fa·da
enchufada
en·chu·fa·da
escalfada
es·cal·fa·da
esnifada
es·ni·fa·da
esquifada
es·qui·fa·da
estofada
es·to·fa·da
fada
fa·da
intifada
in·ti·fa·da
parrafada
pa·rra·fa·da
tarafada
ta·ra·fa·da
zafada
za·fa·da

GARFADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

gardama
gardenia
gardingo
gardubera
garduja
garduña
garduño
gareta
garete
garfa
garfear
garfiada
garfio
gargajeada
gargajear
gargajeo
gargajienta
gargajiento
gargajo
gargajosa

GARFADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

armada
avanzada
cada
cerrada
dada
detallada
entrada
granada
jornada
limitada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
temporada
usada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde garfada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«garfada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GARFADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile garfada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen garfada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «garfada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

garfada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

garfada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Fork
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

garfada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

garfada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

garfada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

garfada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

garfada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

garfada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

garfada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

garfada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

garfada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

garfada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

garfada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

garfada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

garfada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

garfada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

garfada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

garfada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

garfada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

garfada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

garfada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

garfada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

garfada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

garfada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

garfada
5 milyon kişi konuşur

garfada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GARFADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «garfada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
garfada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «garfada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GARFADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «garfada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «garfada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

garfada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GARFADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

garfada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. garfada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
't HARPADA, s. f. Garfada , garfada.- Unguium iactus. HASIENDA. s. f. V. Hisènda . •'• ;..V' HASSANYA. s. f. Hazaña. Pacinus , res gesta. • • J HASTA ...
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
saisir avec les ongles. GARFADA et GARIFADA , s.f. L'action de saisir , d' accrocher avec les ongles ou les griffes : coup de griffe. GARFEAR , v. a- Jeter un croc , un crochet pour saisir quelque chose. GARFIADA , s. /. V. Garfada. GARFIÑA , s.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana
(am. ratero. Garfa , f. uña corva de ciertos animales 1 1 cierto tributo ant. Garfada, (. ac. de procurar coger con las uñas. Garfear , n. echar los garfios para buscar ó sacar algo. Garfiada , [. garfada. Garfio , m. garabato. Gargavero , m. gargüero.
D. y M., 1851
4
Diccionario Catalan-Castellano
#á grapads. adv. ápuñados. #fér á grapads. fr. met. ftí depressa. harbar. [ñado. Grapada. f. grapad. puño , pu- * aipada. garfada, garfada. Grnpejad, da. adj. mangorrero. Grapejar. a. manosear. — la guitarra, zangarrear. Grapetj. m. manoseo.
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario español-latino
Garfada, f. La acción у еГеИо de procurar agarrar algo con las uñas. Unguium irtus,jactus. GaRFEAkT v. n. Echar los garlios para buscar y samr algo de cualquiera parle. Uncos jacere, uncis ali- quid abripere, uncis pcrlustrare. Garfiada, f. v. ...
Manuel de Valbuena, 1852
6
Diccionario de la lengua castellana
_ GARFEAR , v. n. Echar los garfios para buscar ó sacar alguna cosa de los rios, etc. , GARFIADA, s. f. V. garfada. GARFIÑA , s. f. Gcrm. Hurto. GARFIÑADO, p. p. de GABrisAR. GARFIÑAR , v. a. Gcrm. Hurtar. . GARFIO, s. m. V. garabato, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Real Academia Española
Echar la garfa, f. fam. Procurar coger ó agarar algo con las uñas. Unguibus abripere. GARFADA, s. f. La acción de agarrar con las uñas j especialmente los animales que las tienen corvas. Unguium ictus. GARFEAR, v. n. Echar los garfios para ...
‎1826
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Garfada, f. La accion de procurar coger d agarrar con las uñas. Garfear, n. Ecbar los garfios para sacar alguna cosa de los rios, pozos, etc. Garliada, f. Garfada. Garño, m. Garabato. Gargavero, m. Garguero. Cargajazo, in. aum. de Gargajo.
Ramón Campuzano, 1858
9
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
VI. 3.2. pelea con losComercanoi de Tanja valerola- rnente. VI. 7 1 . 1 , dicele el Lie. garfada [u Viage à Efpaña. VI. 148. л. "¡::r.i à defeubrir el Ort del RioZariï , i fe defiende con dos Soldados que llevaba • de 3 ц Mmfes, perdiendo *л». VIH. 79.
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1726
10
Diccionario de la lengua castellana
GARFADA, if. La acción de procurar coger ó agarrar con las uüas , especialmente los animales que las tienen corvas. Dícese también de cualesquicr animales , y aun de los hombres. Vnguium idus. GARFEAR, n. Echar los garfios para ...
Real Academia Española, 1843

«GARFADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve garfada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cantucci Bistrô atrai pelo preço, mas a comida é sem graça
Mas, ao dar a primeira garfada no risoto, busco como uma escafandrista, lá no fundo do mar, sentir o sabor do açafrão da terra, que deveria perfumar o arroz. «Metrópoles, Ağu 16»
2
Política » Novo nome na praça
Entre uma garfada e outra, os tucanos repetiram que o ajuste fiscal é ponto zero da recuperação econômica, mas o governo vem cedendo muito, privilegiando ... «Estadão, Ağu 16»
3
Cinco sinais de que precisa de ingerir mais fibra
E o quinto sinal é um teste que pode fazer: tente engolir uma garfada de milho doce sem mastigar e veja quanto tempo é que os grãos demoram a 'sair pelo ... «Notícias ao Minuto, Ağu 16»
4
Viúvas do INSS na mira de Temer | Brasil 24/7
A garfada nas viúvas poderia vir por alguns dos caminhos em estudo: o impedimento da acumulação, a fixação de um teto para os dois benefícios, a opção por ... «Brasil 247, Ağu 16»
5
Quando a criança não quer comer: saiba o que fazer (e o que não ...
“Só mais uma garfada”; “Não levanta da mesa enquanto não terminar.” Atire a ... Se o seu filho não caiu de amores por brócolis à primeira garfada, não desista! «CRESCER, Ağu 16»
6
Friedman, pobreza e desigualdade
... tributando os lucros e dividendos repassados por empresas a pessoas físicas – método de remuneração isento de qualquer garfada e amplamente utilizado ... «CartaCapital, Tem 16»
7
Dornelles decidiu decretar estado de calamidade pública com ...
Entre uma garfada e outra, no Palácio Jaburu, residência oficial de Temer, os políticos chegaram à conclusão de que a medida excepcional era a melhor saída ... «O Dia Online, Haz 16»
8
Pratos são inspirados em clássicos de cada região. Fotos: Sol ...
A rede promove a segunda edição do festival Volta ao mundo em uma garfada, que contempla sete países diferentes, em um total de 28 releituras de receitas ... «Diário de Pernambuco, May 16»
9
Português apaixonou-se em campanha da Knorr
A campanha “Amor à Primeira Garfada” juntou solteiros com base nos seus gostos culinários mas, na altura, a marca não desvendou que um português fazia ... «Marketeer, May 16»
10
Amor à primeira garfada? Como gostar dos mesmos sabores pode ...
Estranhos têm de dar comida à boca um do outro, o facto de gostarem dos mesmos sabores faz com que tenham um primeiro encontro “incrivelmente íntimo”, ... «Notícias ao Minuto, Nis 16»

GARFADA İÇİN RESİMLER

garfada

REFERANS
« EDUCALINGO. Garfada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/garfada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z