İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "gigante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GIGANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra gigante procede del latín gigas, -antis, la cual a su vez procede del griego γίγας, -αντος.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GIGANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gi · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIGANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GIGANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «gigante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dev

Gigante

Dev terimi aşağıdakilere atıf yapabilir: ▪ devecilik, organizmanın aşırı gelişimiyle karakterize bir hastalık; ▪ dev yıldızlar, evrimleşmiş yıldızlar, büyüklük ve parlaklık derecesi; ▪ esas olarak gazlardan oluşan dev gezegenler, büyük gezegenler; Mitolojik devler, insan boyu yönü ve büyüklüğü olan hayali varlıklar; ▪ Yunan mitolojisindeki devler, istisnai boy ve güçleriyle karakterize karakterler; ▪ İskandinav mitolojisi veya jotun'larında devler, istisnai boy ve güçleriyle karakterize karakterler; ▪ Mitolojik devler, kadınsı yönü ve büyüklüğü olan hayali varlıklar; ▪ Idhún'un devleri, İdhún'in hayali dünyasından bir ırk. ▪ Giants ve büyük başkanlar, Avrupa'nın popüler gelenekleri ve figürlerin sergilendiği Latin Amerika'nın bir kısmı; ▪ George, George Stevens'ın yönettiği 1956'da Amerikan filmi olan Dev; ▪ Uruguay'ın Montevideo kentinde Arjantinli Adrián Biniez'in başkanlığında çekilen bir film olan Gigante. El término gigante puede referirse a: ▪ el gigantismo, enfermedad caracterizada por el desarrollo excesivo del organismo; ▪ las estrellas gigantes, estrellas evolucionadas, de gran tamaño y alta luminosidad; ▪ los planetas gigantes, planetas de gran tamaño, compuestos principalmente de gases; ▪ los gigantes mitológicos, seres imaginarios con aspecto humanoide y de gran tamaño; ▪ los gigantes en la mitología griega, personajes caracterizados por su estatura y fuerza excepcionales; ▪ los gigantes en la mitología nórdica o jotuns, personajes caracterizados por su estatura y fuerza excepcionales; ▪ las gigantas mitológicas, seres imaginarios con aspecto femenino y de gran tamaño; ▪ los gigantes de Idhún, una raza del mundo imaginario de Idhún. ▪ los Gigantes y cabezudos, tradición popular de Europa y parte de América latina en la que se exhiben figuras; ▪ Gigante, una película norteamericana de 1956 dirigida por George Stevens; ▪ Gigante, una película filmada en Montevideo, Uruguay, bajo la dirección del argentino Adrián Biniez.

İspanyolca sözlükte gigante sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki devin ilk tanımı devasadır. Sözlükdeki devin diğer bir anlamı, normal kabul edilenlerden çok daha büyüktür. Düşünce, dev çaba. Dev boyut Dev de masallarda ve mitolojik masallarda görünen muazzam bir manzaraya sahiptir. La primera definición de gigante en el diccionario de la real academia de la lengua española es gigantesco. Otro significado de gigante en el diccionario es mucho mayor que lo considerado como normal. Pensamiento, esfuerzo gigante. Tamaño gigante. Gigante es también ser fabuloso de enorme estatura, que aparece en cuentos y fábulas mitológicas.
İspanyolca sözlükte «gigante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIGANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
colgante
col·gan·te
dialogante
dia·lo·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fragante
fra·gan·te
gante
gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
mangante
man·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
otorgante
o·tor·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
subyugante
sub·yu·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

GIGANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

giga
gigabyte
giganta
gigantea
giganteo
gigantesca
gigantesco
gigantez
gigántica
gigánticamente
gigántico
gigantilla
gigantillo
gigantismo
gigantomaquia
gigantón
gigantona
gigavatio
gigoló
gigote

GIGANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bergante
colitigante
comulgante
congregante
defatigante
desasosegante
disgregante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
inelegante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
regante
tragante
vagante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde gigante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «GIGANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «gigante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gigante sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «GIGANTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «gigante» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde gigante sözcüğünün zıt anlamlıları

«gigante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIGANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gigante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gigante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gigante» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

巨人
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

gigante
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

giant
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विशाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عملاق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гигант
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

gigante
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দৈত্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

géant
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

gergasi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Riese
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

巨人
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

거대한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

buta
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người khổng lồ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மாபெரும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

राक्षस
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dev
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

gigante
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

olbrzym
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гігант
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gigant
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γίγαντας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

reuse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jätte
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

giganten
5 milyon kişi konuşur

gigante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIGANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «gigante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gigante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gigante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIGANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gigante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gigante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gigante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «GIGANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gigante sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Neil Armstrong
Este es un pequeño paso para el hombre, un paso de gigante para la humanidad.
2
William Shakespeare
Excelente cosa es tener la fuerza de un gigante, pero usar de ella como un gigante es propio de un tirano.
3
Charles Baudelaire
Una gran sonrisa es un bello rostro de gigante.
4
Novalis
Cuando veas un gigante, examina antes la posición del sol; no vaya a ser la sombra de un pigmeo.
5
Sir Francis Bacon
El argumento se semeja al disparo de una ballesta, es igual de efectivo dirigido a un gigante que a un enano.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «GIGANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

De barriga gigante, pedo retumbante.

«GIGANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gigante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gigante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El gigante Amapolas
El gigante Amapolas es una pieza de teatro politico en que se parodia la epica militar instaurada por el tirano Juan Manuel Rosas en la Argentina del siglo XIX.
Juan Bautista Alberdi, 2012
2
El gran gigante bonachón
Pero en esas tierras viven también gigantes malos. Sofía y el Gran Gigante Bonachón tendrán que hacerles frente a todos. Eso sí, con la ayuda de la reina de Inglaterra.
Roald Dahl, 2011
3
El gigante egoista y otros cuentos
Este libro reúne los cuentos mas hermosos y conmovedores de Oscar Wilde, sus relatos mas preñados de valores morales.
Oscar Wilde, 1998
4
Jerusalén, la emanación del gigante Albión
La primera versión completa en castellano de Jerusalem, the Emanation of the Giant Albion, una de las obras maestras del romanticismo inglés, con profusión de notas que ayudan al lector a descifrar un texto legendariamente críptico y ...
William Blake, Xavier Campos Vilanova, 1997
5
El gigante inquieto: Estados Unidos de Nixon a G. W. Bush
El gigante inquieto nos cuenta la historia de los Estados Unidos en los tiempos, cambiantes y revueltos, que van de la caída de Nixon, en 1974, a la presidencia de G.W. Bush en 2001.
James T. Patterson, 2006
6
Schnauzer Gigante
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Barbara J. Andrews, 2004
7
Las Naciones Unidas un Gigante on Pies de Barro
El autor trate en profundidad todos los estamentos que dependen de las Naciones Unidas: FAU, UNESCO, etc., estudiando ademas distintos problemas: pobreza, guerra, hambre, residuos, etc., y apuntando las posibles soluciones por parte de las ...
Cecilio Monterde, Cecilio Monterde De Fez, 2000
8
Alas de gigante
A thriller in which the adventure weaves the stories of the protagonists, to forge bonds of love and rivalry, ambition and deception.
Agustín Cadena, 2011
9
Cuentos Breves Para Seguir Leyendo en el Bus
Leonid. Andréiev. El gigante —El gigante llegó, enorme, el enorme gigante. Era enorme, enorme. ¡El enorme y ridículo gigante! Con sus grandes manos con dedos gordos. Con sus grandes pies, gruesos como árboles, gruesos, tan gruesos.
Ryunosuke Akutagawa, Leonid Andreiev, Ambrose Bierce, 2009
10
El Nabo Gigante
This hilarious retelling of the classic Russian tale about a farmer whose turnip is impossible to pull from the ground uses simple vocabulary and is ideal for reading aloud.
Aleksei Tolstoy, 2000

«GIGANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gigante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bajo la lluvia, Central estrenó una manga muy especial en el ...
A pesar de comenzar a las 16, la oscuridad dijo presente en el Gigante de Arroyito y fue necesaria la iluminación bajo una lluvia torrencial. Como particularidad ... «LaCapital.com.ar, Ağu 16»
2
Ada Colau multa a 'Barcelona con la Selección' por la pantalla ...
El Ayuntamiento de la capital catalana ha sancionado a la plataforma 'Barcelona con la Selección' por haber instalado una pantalla gigante en la Plaza ... «20minutos.es, Ağu 16»
3
Polémica en YouTube tras aparición de 'araña' gigante en el mar ...
Se trata de una araña gigante cuyo tamaño, según especulaciones, es igual que el de un autobús. Al menos eso es lo que refiere el clip publicado hace solo ... «LaRepública.pe, Tem 16»
4
"El buen amigo gigante": Grande, y bajas calorías
Es una de las tantas habilidades que el director de Tiburón, E.T. y Encuentros cercanos del tercer tipo tiene, nos vende y compramos. El buen amigo gigante ... «Clarín.com, Tem 16»
5
Actor de "Sábado Gigante" sentenciado a 153 años de cárcel
El actor Adonis Losada, quien participó durante años como colaborador del programa de Univision “Sábado Gigante”, interpretando a una ancianita, fue ... «La Opinión, Tem 16»
6
Dory se zampa al gigante de Spielberg
Para empezar, sorprenden las cifras. 'Mi amigo el gigante' no ha llegado a los 20 millones en su primer fin de semana, nada en comparación a los 42 logrados ... «FOTOGRAMAS, Tem 16»
7
'Mi amigo el gigante', la película
Tras su decepcionante estreno en Estados Unidos, el próximo fin de semana llega a los cines españoles 'Mi amigo el gigante' ('The BFG'), el regreso de Steven ... «Blog de cine, Tem 16»
8
Marijuan sospecha que el kirchnerismo hizo un "atesoramiento ...
... el sobreprecio de la obra pública ni evasión", aseguró, al tiempo que consideró que esos delitos "pueden haber permitido el atesoramiento gigante de plata". «Infobae.com, Haz 16»
9
El Ayuntamiento de Torrelodones denuncia el robo de la «caca ...
El Ayuntamiento de Torrelodones ha denunciado ante la Guardia Civil el robo de la «caca gigante» protagonista de la campaña municipal para concienciar a ... «ABC.es, Haz 16»
10
“Un milagro”: nació un panda gigante
Hao Hao, la osa panda gigante prestada por China en 2014 al zoológico belga de Pairi Daiza, dio a luz el miércoles por la noche, un acontecimiento poco ... «Clarín.com, Haz 16»

GIGANTE İÇİN RESİMLER

gigante

REFERANS
« EDUCALINGO. Gigante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/gigante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z