İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "otorgante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

OTORGANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra otorgante procede del antiguo participio activo de otorgar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE OTORGANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · tor · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTORGANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OTORGANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «otorgante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte otorgante sözcüğünün tanımı

Sözlükteki grantor tanımı granatördür. En el diccionario castellano otorgante significa que otorga.

İspanyolca sözlükte «otorgante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OTORGANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
colgante
col·gan·te
dialogante
dia·lo·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fragante
fra·gan·te
gante
gan·te
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
mangante
man·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
subyugante
sub·yu·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

OTORGANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

otoñal
otoñar
otoñiza
otoñizo
otoño
otorgadera
otorgadero
otorgador
otorgadora
otorgamiento
otorgar
otorgo
otorragia
otorrea
otorrino
otorrinolaringóloga
otorrinolaringología
otorrinolaringólogo
otosclerosis
otoscopia

OTORGANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bergante
colitigante
comulgante
congregante
defatigante
desasosegante
disgregante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
inelegante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
regante
tragante
vagante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde otorgante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«otorgante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OTORGANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile otorgante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen otorgante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «otorgante» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

让与人
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

otorgante
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Grantor
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दान करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المانح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

даритель
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

concessor
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দাতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

concédant
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pemberi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

grantor
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

付与者
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

양도인
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

grantor
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người cho
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அருட்கொடையாளர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

grantor
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

burs veren kuruluş
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

concedente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nadawca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дарувальник
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

donator
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παραχωρούσα αρχή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gewer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

överlåtaren
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

grantor
5 milyon kişi konuşur

otorgante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OTORGANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «otorgante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
otorgante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «otorgante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OTORGANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «otorgante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «otorgante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

otorgante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OTORGANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

otorgante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. otorgante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Títulos valores y liquidación de intereses. Parte general, ...
La estructura bipartita muestra la presencia de dos partes: otorgante (Mengano) y beneficiario (Fulano). 4. CONSECUENCIAS JURIDICAS DEL OTORGAMIENTO El creador del pagaré se equipara al aceptante de una letra de cambio (art.
Gabriel Antonio Pérez Ardila, 2005
2
Rutas de la esclavitud en África y América Latina
Otor Alfabético Nombres y apellidos completos del otorgante 13. Otortipo Alfabético Tipo de otorgante: privado, institucional, etc. 14. Odesig Numérico Designación del otorgante: español, "criollo", etc. 15. Oedad Numérico Edad del otorgante ...
Rina Cáceres Gómez, 2001
3
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
rter sobre las personas, cosas y acciones en que el señor otorgante le tiene ó puede tener en lo sucesivo, t»n cumplido y bastante cual en derecho se requiere y es necesario al referido don F. N., mayor de edad*, d« tal profesion, vecino de ...
José Gonzalo de las Casas, 1857
4
Mercados e instituciones financieras
Frank J. Fabozzi, Franco Modigliani, Michael G. Ferri. riesgo de precipitación es el resultado de que el otorgante de la hipoteca dé al prestatario potencial el derecho, pero no la obligación a cerrar (esto es, el derecho a cancelar el acuerdo).
Frank J. Fabozzi, Franco Modigliani, Michael G. Ferri, 1996
5
Tomo Vi Biomedicina Y Derecho Sanitario
O, mejor dicho, en el ámbito de las instrucciones previas, ese interés no es otro que el garantizar el cumplimiento de lo dispuestos por el otorgante, de acuerdo con la historia de valores plasmada por éste en el documento de instrucciones ...
Alumnos Master Derecho Sanitario
6
Librería de escribanos, abogados y jueces
Si dentro de un año contado desde hoy conociere dicho maestro que el hi» del otorgante no tiene suficiente capacidad para aprender el referido oficio , ó no se aplica , ha de tener obligacion de darle cuenta para que le dedique á otro, ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
7
Tierra y ganadería en Guanacaste
A cumplimiento de lo dicho, obliga el otorgante su persona y bienes con sumisión a la autoridad que debe juzgarle...”. (ANCR. Protocolos Lara y Chamorro. N.o 864. Destacado Nuestro). En Julio del siguiente año, 1884, ante el mismo ...
Roberto Cabrera, 2007
8
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
Por otro lado, cuando el nombramiento recae sobre el cónyuge o pareja de hecho de la persona otorgante, la Ley puntualiza que dicho nombramiento se extingue a partir de la interposición de la demanda de nulidad, separación matrimonial ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
9
Formulario de notaría
Pueda permutar cualesquier bienes y derechos del otorgante muebles y sitios presentes y futuros, con otros de igual, menor ó mayor valor, satisfaciendo en este ultimo caso lo que mas valgan estos, y cobrando en el primero lo que valgan ...
Félix María Falguera, 1836
10
LIber amicorum:
... ynsolydum para que en nombre del otorgante representando su persona accion y derecho pueda cualquiera de ellos ocurrir y ocurra ante su Alteza los señores Presidente y Alguaciles de la sala hijos dalgo de la real chancilleria Valladolid ...
‎1986

«OTORGANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve otorgante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PSOE de Cartaya pide al Ayuntamiento información por una ...
Además, piden información "si esta autorización ha sido otorgada en función de las responsabilidades del otorgante o por delegación del alcalde, Juan Polo". «20minutos.es, Eyl 16»
2
161 ciudarrealeños se inscribieron en el registro de voluntades ...
La edad en la que los otorgantes realizan su declaración ha ido aumentando anualmente, pasando una media de 48 años en 2007, a 54 en los años 2014 y ... «Lanza Digital, Ağu 16»
3
Más de 5.500 personas han inscrito su "testamento vital" en la ...
De hecho, la Dirección Provincial de Sanidad de Toledo es en la que mayor número de otorgantes han inscrito su “testamento vital” de toda Castilla-La Mancha ... «La Cerca, Ağu 16»
4
Alertan sobre falsos promotores de crédito
El encargado de la delegación, Ignacio Villanueva, advirtió que -Círculo de Crédito- no funciona como empresa otorgante de crédito, por lo que se trata de un ... «Hidrocalido, Tem 16»
5
Dos de cada diez testamentos vitales se formalizan ante notario, el ...
De ellos también se desprende que el perfil del otorgante soriano es el de una mujer (en seis de cada diez testamentos) que roza los 60 años. La situación se ... «Heraldo de Soria, Şub 16»
6
Lanzan herramienta para saber si eres candidato a un crédito
En el primer paso, Acredita-T muestra una pantalla con los nombres de las empresas otorgantes de crédito que existen en su zona y con cuáles el usuario ... «López Dóriga Digital, Kas 15»
7
"Las modificaciones a la Ley del Notariado no debilitan el uso de la ...
En esta entrevista, el notario público Jorge Luis Gonzales Loli comenta esta reforma y, entre otras cosas, sostiene que la identificación de los otorgantes solo ... «La Ley - Perú, Kas 15»
8
TPP obliga a oficinas de patentes otorgar monopolios farmacéuticos ...
... de la solicitud de patente por la autoridad otorgante; períodos de tiempo que no son directamente attributables a la autoridad otorgante; así como períodos de ... «Rebelión, Eki 15»
9
Notarios podrán dar fe de la identidad del otorgante sin verificación ...
El notario podrá dar fe de conocimiento o de identidad del otorgante sin necesidad de seguir el procedimiento de comparación biométrica de las huellas ... «La Ley - Perú, Eki 15»
10
Entérate cómo salir de Buró de Crédito
El plazo empieza desde que el otorgante reporta un atraso en los créditos o desde la última actualización de información en Buró. Foto: consumidores.org.mx. «Periódico AM, Haz 15»

OTORGANTE İÇİN RESİMLER

otorgante

REFERANS
« EDUCALINGO. Otorgante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/otorgante>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z